Translation of "certified by authorities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Certified - translation :

Keywords : Autoridades Trabajamos Federales Autoridad Llamar Certificado Certificada Certificados Certificación Certificó

Examples (External sources, not reviewed)

The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate.	El certificado no se certificó porque ya había sido certificado por el mismo certificado.
You are certified by the community you serve.	A uno lo certifica la comunidad para la que sirve.
Above has been certified gold by the RIAA.	Above fue certificado oro por la RIAA.
The DVD was certified Gold in the US by the R.I.A.A.	El álbum fue certificado con la categoría disco de oro en ventas el 10 de febrero de 2004.
I'm a certified translator.	Soy traductor certificado.
The DVD was certified gold by the RIAA and platinum in Australia.	El DVD fue certificado Oro por la RIAA y Platino en Australia.
By late July, Icky Thump was certified gold in the United States.	A finales de julio Icky Thump había alcanzado el disco de oro en los Estados Unidos.
The album has been certified gold by the RIAA in the United States.	Fue certificado álbum de oro por la RIAA en los Estados Unidos.
standardised and certified metallic coins .	standardised and certified metallic coins .
Send certified certificate to server afterwards	Enviar el certificado certificado al servidor después
Held by monetary authorities	Mantenidos monetarias por autoridades
The album was certified gold by the Recording Industry Association of America on 19 September 1990.	El álbum fue certificado Oro por la RIAA el 19 de septiembre de 1990.
Held by monetary authorities 2.1.2 .	Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 .
Issued by monetary authorities 2.2.1.2 .	Emitidos por autoridades monetarias 2.2.1.2 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .	Mantenidos por dades monetarias autori 2.2.1.3 .
Issued by monetary authorities 2.2.2.2 .	Emitidos por autoridades monetarias 2.2.2.2 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .	Mantenidos por dades monetarias autori 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .	Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .	Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .	Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .	Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 .
Local authorities By maturity ( 3 bands )	Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales
Local authorities By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
By maturity ( 2 bands ) Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales
Suggested action by the public authorities	Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos
The album was certified gold on November 27, 2006 by the RIAA for sales shipments exceeding 500,000 copies.	El álbum fue certificado oro el 27 de noviembre de 2006 por el RIAA para ventas superiores a 500.000 copias.
Held by monetary authorities 2.2.2.3 . Issued by general government	Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 .
It was certified gold in Canada in September 2007.	Fue certificado oro en Canadá en Septiembre de 2007.
The appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the Arbitration Committee which is contested .	El escrito deberÆ ir acompaæado de una copia conforme de la decisión del ComitØ de Arbitraje que se impugne .
The appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the Arbitration Committee which is contested.	El escrito deberá ir acompañado de una copia conforme de la decisión del Comité de Arbitraje que se impugne.
Held by monetary authorities 2.2.1.3 . Issued by general government 2.2.1.4 .	Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 .
Surfer Rosa was certified gold by the Recording Industry Association of America in 2005, 17 years after its original release.	Surfer Rosa fue certificado oro por la Recording Industry Association of America en 2005, diecisiete años después de su primer lanzamiento.
Nature of suggested action by the public authorities	Naturaleza de las actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos
There was no official response by the authorities.	No hubo respuesta oficial de las autoridades.
Subject Illegal acts by the Nigerian state authorities	Asunto Actos ilegales perpetrados por autoridades estatales de Nigeria
Member States shall designate as the competent authorities responsible for implementation of this Title either public authorities , or bodies recognised by national law or by public authorities expressly empowered for that purpose by national law .	Los Estados miembros designarán como autoridades competentes responsables de la aplicación de lo dispuesto en el presente Título , o bien a autoridades públicas , o bien a organismos reconocidos por el derecho nacional o por autoridades públicas expresamente facultadas a tal fin en virtud del derecho nacional .
Warning, the guy in front of you is a certified nutter!	Peligro, el sujeto en frente de ti es un orate certificado!
Youthanasia (1994) peaked at number 4 on the Billboard 200, and like its predecessor, it was certified platinum by the RIAA.	Youthanasia (1994) llegó a la cuarta posición del Billboard 200 y como su predecesor, recibió un disco de platino entregado por la RIAA.
Guide to consultation of the ECB by national authorities	Guía relativa a la consulta de las autoridades nacionales al BCE
The international use of the euro by public authorities	La utilización internacional del euro por parte de las autoridades públicas
The song was certified gold by the British Phonographic Industry (BPI) on February 1986, for shipment of 500,000 copies of the single.	En febrero de 1986, recibió un disco de oro por parte de la British Phonographic Industry (BPI).
The album peaked at number one in the UK Albums Chart, and was certified 4 Platinum by the British Phonographic Industry (BPI).	El álbum alcanzó el número uno en el UK Albums Chart, y fue certificado Platino 4 por la British Phonographic Industry (BPI).
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales
The scariest thing is that his IQ is 160 a certified genius.	Lo que más miedo da es que su coeficiente intelectual es de 160 un genio acreditado.
It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies.	Fue certificado Oro el 8 de junio de 1977, cuando alcanzó las 500.000 copias vendidas.

Muestra esta página en español