Translation of "change has occurred" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Ocurrieron Produjo Ocurrir Ocurrido Ocurrió

Examples (External sources, not reviewed)

While some adjustment has occurred, much of the change is not permanent.	Algo de ajuste ya hubo, pero gran parte de los cambios logrados no serán permanentes.
Then a subtle change occurred.	Pero hubo entonces un cambio sutil.
Error has occurred	Se ha producido un error
Some retaliation has occurred.	Ha habido algunas represalias.
An Error has Occurred	Ha ocurrido un errorName
A print error has occurred	Ha tenido lugar un error de impresiónName
An IRC event has occurred	Ha tenido lugar un evento de IRCName
An error on connection has occurred	Ha ocurrido un error en la conexiónName
An internal service error has occurred	Ha tenido lugar un error interno del servicioName
A problem has occurred during import.	Ha ocurrido un problema durante la importación.
An internal system error has occurred	Ha ocurrido un error interno del sistema
The bottleneck has now actually occurred.	Se ha producido pues una situación de estrechez.
A protocol fault has occurred. The request has failed.	Se ha producido un fallo de protocolo. La petición ha fallado.
A network error has occurred. The request has failed.	Se ha producido un error de red. La petición ha fallado.
This conversation has never occurred. What conversation?	Esta conversación nunca ocurrió. Qué conversación?
In China, the leadership transition has occurred smoothly.	En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
An error has occurred with the media player....	Ha ocurrido un error en el reproductor de medios...
The sigma t (density) criterion used in Levitus (1982) uses the depth at which a change from the surface sigma t of 0.125 has occurred.	El criterio sigma t (densidad) de Levitus (1982) usa la prof. donde se produce un cambio de la sigma t superficial de 0,125.
That has occurred during the period in which the sixth directive which marked an important change in policy on aid to shipbuilding was in force.	Este cambio ocurrió durante el período en que estaba vigente la sexta Directiva, que marcó un cambio importante en la política de ayuda a la construcción naval.
If the return value is 0 no error has occurred.	Si el valor devuelto es 0 no ha habido errores.
So will you believe it only when it has occurred? What!	Dejáis el creer en él para cuando ocurra?
This is the established way of Allah which has occurred before.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
An error has occurred during the connection to the NX server.	Ha ocurrido un error durante la conexión al servidor NX.
In other places, massive outmigration occurred in the context of political change, as in Europe when communism collapsed.	En otras naciones, la emigración masiva tuvo lugar dentro de un contexto de cambio político, como en Europa cuando colapsó el comunismo.
In the Moravia Silesian Region about 15 centimeters of snow has occurred.	En la región de Moravia Silesia, cayeron alrededor de 15 centímetros de nieve.
( b ) Daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an SSP failure has occurred during the day but has been ( 1 ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .	( b ) Daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an SSP failure has occurred during the day but has been resolved ( 1 ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .
An error has occurred while creating a new chat window. The chat window has not been created.	Ha ocurrido un error al crear una nueva ventana de charla. La ventana de charla no ha sido creada
Timeout occurred	Se ha superado el tiempo límite
Error Occurred	Ha ocurrido un errorComment
Error Occurred	Ocurrió un error
Error occurred	Error encontrado
Fitting a rising power into a decaying international system has rarely occurred peacefully.	Montar un poder en ascenso sobre un sistema internacional en deterioro rara vez se produjo de forma pacífica.
Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred.	Ya he hablado sobre una de las razones por las que esto ha ocurrido.
The German proposal, spearheaded by Finance Minister Wolfgang Schäuble, highlights the fundamental change that has occurred in Greece s relationship with its European partners since its last bailout package three years ago.	La propuesta alemana, liderada por el ministro de Finanzas Wolfgang Schäuble destaca el cambio fundamental que se produjo en las relaciones de Grecia con sus socios europeos desde que se le otorgó su último paquete de rescate hace tres años.
Well, it's the era of a lot of different things that we're in right now. But one thing for sure it's the era of change. There's more change going on than ever has occurred in the history of human life on earth.	bueno, es la era de muchas cosas distintas esta en la que estamos ahora mismo. Pero una cosa es segura es la era del cambio. Están sucediendo más cambios ahora que los que han ocurrido antes en la historia de la vida del hombre en la tierra.
None of these catastrophic scenarios has occurred, but they certainly cannot be ruled out.	Ninguno de estas hipótesis de caos ha ocurrido, pero ciertamente no se pueden descartar.
Then is it that when it has actually occurred you will believe in it?	Dejáis el creer en él para cuando ocurra?
Global warming since 1997 has occurred more than twice as fast as previously estimated.	El calentamiento global desde 1997 ha ocurrido más de dos veces más rápido que previamente estimado.
A read error occurred when communicating with the core. The connection has been terminated.	Se ha producido un error de lectura en la comunicación con el núcleo. Se ha cerrado la conexión.
But, you know, the research that has occurred from HIV now has really helped with innovation with other diseases.	Pero, ya saben, la investigación relacionada con el VIH ha ayudado realmente a la innovación para otras enfermedades.
Enormous tragedy occurred	Sucedió una enorme tragedia
An error occurred.	Se produjo un error.
network failure occurred	se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported
An error occurred....	Ha ocurrido un error...
An error occurred.	Ha ocurrido un error.

Muestra esta página en español