Translation of "what has occurred" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

What - translation :

Keywords : Ocurrieron Produjo Ocurrir Ocurrido Ocurrió Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

This conversation has never occurred. What conversation?	Esta conversación nunca ocurrió. Qué conversación?
So will you believe it only when it has occurred? What!	Dejáis el creer en él para cuando ocurra?
Error has occurred	Se ha producido un error
Some retaliation has occurred.	Ha habido algunas represalias.
An Error has Occurred	Ha ocurrido un errorName
A print error has occurred	Ha tenido lugar un error de impresiónName
An IRC event has occurred	Ha tenido lugar un evento de IRCName
This conversation never occurred. What conversation?	Esta conversación nunca ocurrió. Qué conversación?
And do not marry those women whom your fathers married, except what has already occurred.	En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres.
An error on connection has occurred	Ha ocurrido un error en la conexiónName
An internal service error has occurred	Ha tenido lugar un error interno del servicioName
A problem has occurred during import.	Ha ocurrido un problema durante la importación.
An internal system error has occurred	Ha ocurrido un error interno del sistema
The bottleneck has now actually occurred.	Se ha producido pues una situación de estrechez.
A protocol fault has occurred. The request has failed.	Se ha producido un fallo de protocolo. La petición ha fallado.
A network error has occurred. The request has failed.	Se ha producido un error de red. La petición ha fallado.
What would you do if another war occurred?	Qué harías si hubiese otra guerra?
In China, the leadership transition has occurred smoothly.	En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
An error has occurred with the media player....	Ha ocurrido un error en el reproductor de medios...
Soon, it had occurred to me what my job was.	Pronto me di cuenta de que mi trabajo consistía
If the return value is 0 no error has occurred.	Si el valor devuelto es 0 no ha habido errores.
This is the established way of Allah which has occurred before.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
An error has occurred during the connection to the NX server.	Ha ocurrido un error durante la conexión al servidor NX.
They impatiently urge you to bring about evil before good, while there has already occurred before them similar punishments to what they demand .	Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares.
And why did you, when you entered your garden, not say, 'What Allah willed has occurred there is no power except in Allah '?	Si, al entrar en tu viñedo, hubieras dicho ' Que sea lo que Alá quiera! La fuerza reside sólo en Alá!'
While some adjustment has occurred, much of the change is not permanent.	Algo de ajuste ya hubo, pero gran parte de los cambios logrados no serán permanentes.
In the Moravia Silesian Region about 15 centimeters of snow has occurred.	En la región de Moravia Silesia, cayeron alrededor de 15 centímetros de nieve.
So it occurred to me, what happens if we could run these backwards?	Entonces se me ocurrió, qué pasaría si pudiéramos hacerlo al revés?
An error has occurred while creating a new chat window. The chat window has not been created.	Ha ocurrido un error al crear una nueva ventana de charla. La ventana de charla no ha sido creada
However, the report focused on what had already occurred and offered no information on what to expect now.	Aunque el informe se concentraba en lo que había sucedido y no ofrecían información acerca de que esperar ahora.
Timeout occurred	Se ha superado el tiempo límite
Error Occurred	Ha ocurrido un errorComment
Error Occurred	Ocurrió un error
Error occurred	Error encontrado
Fitting a rising power into a decaying international system has rarely occurred peacefully.	Montar un poder en ascenso sobre un sistema internacional en deterioro rara vez se produjo de forma pacífica.
Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred.	Ya he hablado sobre una de las razones por las que esto ha ocurrido.
Does he realize that since the era of deregulation and liberalization began in the late 1970s, GDP growth has slowed markedly, and that what growth has occurred has primarily benefited those at the top?	Se da cuenta de que desde que comenzó la era de la desregulación y la liberalización a finales de la década de 1970, el crecimiento del PIB se ha desacelerado marcadamente, y que el crecimiento que sí se produjo ha beneficiado principalmente a los de arriba?
Allow me, Mr President, to explain what occurred before you took over the presidency.	Permítame, señor Presidente, relatar brevemente lo que ha ocurrido antes de que ocupara la presidencia.
None of these catastrophic scenarios has occurred, but they certainly cannot be ruled out.	Ninguno de estas hipótesis de caos ha ocurrido, pero ciertamente no se pueden descartar.
Then is it that when it has actually occurred you will believe in it?	Dejáis el creer en él para cuando ocurra?
Global warming since 1997 has occurred more than twice as fast as previously estimated.	El calentamiento global desde 1997 ha ocurrido más de dos veces más rápido que previamente estimado.
A read error occurred when communicating with the core. The connection has been terminated.	Se ha producido un error de lectura en la comunicación con el núcleo. Se ha cerrado la conexión.
What is surprising is that this aggressive behavior occurred in response to no visible danger.	Lo sorprendente es que este comportamiento agresivo no se dio en respuesta a ningún peligro visible.
But, you know, the research that has occurred from HIV now has really helped with innovation with other diseases.	Pero, ya saben, la investigación relacionada con el VIH ha ayudado realmente a la innovación para otras enfermedades.
Enormous tragedy occurred	Sucedió una enorme tragedia

Muestra esta página en español