Translation of "change of conditions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas

Examples (External sources, not reviewed)

Conditions change from region to region, so no one directive can cover all conditions throughout the Community.	Las condiciones cambian de región a región, por lo que ninguna directiva puede abarcar todas las condiciones existentes en la Comunidad.
When the ECB changes its conditions for banks , the conditions for firms and consumers are also likely to change .	When the ECB changes its conditions for banks , the conditions for firms and consumers are also likely to change .
Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies.	Los ratones modificados genéticamente carecen de un gen o de un par genético específico (ratones
Furthermore, the economy s equilibrium conditions could change, so that aggregate earnings would capture a larger share of national income.	Además, podrían cambiar las condiciones de equilibrio de la economía, de modo que las ganancias agregadas recojan una proporción mayor de la renta nacional.
At a moment when Europe discusses intensively the future of digital TV, a change affecting the conditions governing the satellite broadcasting may change the balance with other modes of transport (cable, terrestrial digital TV).	En un momento en que Europa debate intensamente el futuro de la televisión digital, cualquier cambio que afecte a las condiciones de radiodifusión por satélite puede modificar el equilibrio con otros modos de transporte (cable, televisión digital terrenal).
Add to that growing public concern about climate change, and the conditions for decisive action may have arrived.	Si a esto le sumamos la creciente preocupación pública sobre el cambio climático, es posible que hayamos llegado a punto en que se cumplen las condiciones para tomar medidas decisivas.
Conditions of employment	Conditions of employment
The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations .	El Consejo de Gobierno del BCE puede , en cualquier momento , modificar los instrumentos , las condiciones , los criterios y los procedimientos para la ejecución de la política monetaria del Eurosistema .
It was his belief that at sometime in the future, gay people would be the cause of radical social change in the social conditions of man.	Tenía la creencia de que en el futuro los homosexuales serían la causa de un cambio radical en las condiciones sociales de los hombres.
Harmonization of conditions of service	Armonización de las condiciones de servicio
Four or five children sitting behind a desk, and even in those poorest conditions, they all have a very, very good grasp of climate change.	Cuatro o cinco niños sentados detrás de un escritorio, y aun en esas condiciones de pobreza, todos conocían muy bien el cambio climático.
The above mentioned conditions would not substitute or change existing national regulations , but would be supplementary to those already in existence .	Estas condiciones no sustituirían ni modificarían las normas nacionales existentes , sino que serían complementarias de las mismas .
It's too slow to get a picture of conditions on the ground before they change, too expensive to implement in all the places that require testing.	Se hace muy lento obtener un panorama de las condiciones en el terreno antes de que cambien, demasiado costoso implementarlo en los lugares donde los análisis hacen falta.
Today s explosion of conspiracy theories has been stoked by the same conditions that drove their acceptance in the past rapid social change and profound economic uncertainty.	La explosión actual de teorías de la conspiración se ha visto alimentada por las mismas condiciones que provocaron su aceptación en el pasado un rápido cambio social y una profunda incertidumbre económica.
Instead of becoming agents of change, they often prevent change.	En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden.
FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS	CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS
Conditions	Conditions
Conditions	Condiciones
Legal persons referred to in paragraph 1 shall notify the competent authorities of any change in their situation which is relevant to the conditions specified in that paragraph .	Las personas jurídicas indicadas en el apartado 1 comunicarán a las autoridades competentes todo cambio de su situación que ataña a las condiciones especificadas en dicho apartado .
Thus, conditions are created wherein a new dynasty can emerge at the periphery of their control, grow strong, and effect a change in leadership, beginning the cycle anew.	De este modo, una nueva dinastía puede emerger en la periferia de su control y efectuar el siguiente cambio de liderazgo, comenzando de nuevo el ciclo.
Conditions of employment and similar provisions	Condiciones de contratación y disposiciones análogas
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .	Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 .
Article 26 Communication of conditions 1 .	Artículo 26 Comunicación de las condiciones 1 .
Article 31 Communication of conditions 1 .	Artículo 31 Comunicación de las condiciones 1 .
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .	Artículo 21 Condiciones laborales 21.1 .
Meet All of the following conditions	Que cumplan todas estas condiciones
Meet Any of the following conditions	Que cumplan alguna de estas condiciones
None of these conditions are met	Que no cumplan ninguna de estas condiciones
Match Any of the following conditions	Coincidir con cualquiera de las siguientes condiciones
Match All of the following conditions	Coincidir con todas las siguientes condiciones
Modifications to the monetary policy framework The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations .	Modificaciones del marco de política monetaria El Consejo de Gobierno del BCE puede , en cualquier momento , modificar los instrumentos , las condiciones , los criterios y los procedimientos para la ejecución de la política monetaria del Eurosistema
But, even with China s change in focus, and despite adverse global economic conditions, growth of around 7 should sustain commodity prices, thereby benefiting exports from Africa and Latin America.	Pero incluso considerando el cambio de enfoque chino y a pesar de las adversas condiciones económicas mundiales, el crecimiento de aproximadamente el 7 debería mantener los precios de los productos básicos, beneficiando así las exportaciones africanas y latinoamericanas.
Pursuant to Section 1.6 of the General Documentation , the Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations .	El Consejo de Gobierno ha evaluado , ade más , desde la perspectiva de la gestión del riesgo de crédito del Eurosistema , los efectos de ese programa en los valores emitidos por el Estado griego .
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles.
1.6 MODIFICATIONS TO THE MONETARY POLICY FRAMEWORK The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations .	1.6 MODIFICACIONES DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA El Consejo de Gobierno del BCE puede , en cualquier momento , modificar los instrumentos , BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
time of last change	fecha de la última modificación
time of last change	fecha del último acceso access
India s Change of Guard	Cambio de guardia en la India
Change attributes of styles	Cambiar los atributos de los estilos
Weather Conditions	Condiciones meteorológicos
working conditions	las condiciones de trabajo
Initial Conditions	Condiciones iniciales
Race Conditions	Condiciones de carrera
When relative prices of different goods and services economic conditions change , consumers expenditure patterns can change to an extent that makes it necessary for the weights of the corresponding expen diture groups , and in particular their underlying quantities , to be updated in order to ensure their relevance .'	Cuando varíen los precios relativos de una serie de bienes y servicios las condiciones económi cas , la estructura de los gastos de consumo puede variar hasta tal punto que resulte necesario actualizar las ponderaciones de los grupos de gasto correspon dientes y especialmente sus cantidades subyacentes , con el fin de garantizar su pertinencia .
It also defines the conditions under which the implementation of the Regulation leads to a revision of previous data ( change in annual rate of more than one tenth of one percentage point Article 6 ( 1 )) .	Asimismo se establecen las condiciones en las que la aplicación del Reglamento darÆ lugar a la revisión de datos anteriores ( apartado 1 del artículo 6 modificación del tipo de cambio anual en mÆs de una dØcima de punto porcentual ) .

Muestra esta página en español