Translation of "change or amendment" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Add or Change Directory Service | Añadir o cambiar un servicio de directorio |
| View or change the layer properties | Ver o cambiar las propiedades de la capa |
| You must change the level or the game or both. | Debe cambiar de nivel, de juego, o ambos. |
| Amendment 777 was rejected and Amendment 49 was adopted. | Dice adoptadas en las diferentes resoluciones votadas a tal fin . |
| Change view split to Horizontal or Vertical. | Cambia la vista a vista partida en Horizontal o Vertical. |
| Amendment 1 Citations | 1a modificación Vistos |
| Revision and amendment | Revisión y enmienda |
| Amendment and revision | Enmienda y revisión |
| Simplified amendment procedures | Procedimientos de modificación simplificados |
| Booted up in a cell, the program would execute, and it could result in this person or with a small change, it could result in this person or another small change, this person or with a larger change, this dog, or this tree, or this whale. | Arrancado en una célula, el programa se ejecutaría y podría resultar en esta persona o con un pequeño cambio, en esta persona otro pequeño cambio esta persona, o un cambio más grande, este perro o este árbol, o esta ballena. |
| or ( iii ) a change in the Counterparty 's name . | or ( iii ) a change in the Counterparty 's name . |
| Change the name, rules or description of a game... | Cambiar el nombre, reglas o descripción de un juego... |
| The ECB welcomes the intention not to change this core constitutional principle with regard to members with voting rights through the proposed amendment procedure . | El BCE celebra que no se modifique este principio en relación con los miembros con derecho de voto mediante el procedimiento propuesto . |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . | MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 . |
| Amendment 1 Recital 12 | 1a modificación Considerando 12 |
| Amendment 9 Definitions article | 9a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 10 Definitions article | 10a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 12 Definitions article | 12a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 13 Definitions article | 13a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 14 Definitions article | 14a modificación Artículo sobre definiciones |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda) |
| Press the colored buttons to open the Select Color dialog, to set the color used for Conflict, Local change, or Remote change, in the main view or Diff change, Diff insertion, or Diff deletion, in cervisia 's built in diff frontend. | Si pulsa uno de los botones coloreados, se abrirá el diálogo Seleccionar color, y así podrá seleccionar el color a usar en los diálogos Conflicto, Cambio local o Cambio remoto de la ventana principal o Cambios diff, Inserción diff o Borrado diff de la interfaz de diff incluida en cervisia . |
| No one believes that a formal Charter amendment to abolish or limit this right is remotely likely. | Nadie cree que una enmienda formal a la Carta para abolir o limitar este derecho sea remotamente posible. |
| As for amendment No 5, I do not know whether it was more or less strict than Article 47 of the original directive it seeks to change because that article already makes provisions for exceptions for the SMUs. | Por lo que respecta a la enmienda n 5, no he conseguido averiguar si era más o menos severa que el artículo 47 de la Directiva original al que pretende modificar, puesto que dicho artículo ya prevé excepciones para las PYM. |
| They are not able to remove or change your hardships . | No pueden evitaros la desgracia ni modificarla! |
| Whether it rains or not, I won't change my plan. | Llueva o no, no cambiaré mi plan. |
| Whether he agrees or not, we won't change our plans. | Esté él de acuerdo o no, no cambiaremos nuestros planes. |
| Do you want it in banknotes or in small change? | Lo quieres en billetes o en monedas sueltas? |
| I can't change who I am or what I've done. | No puedo cambiar lo que soy o lo que hice. |
| In ballooning, or in life, how do we change altitude? | En los globos, o en la vida, Cómo cambiamos la altitud? |
| Select or change and enter the smime key to use. | Seleccione o cambie e introduzca la clave smime que vaya a usar. |
| Change a level's number or move it to another game... | Cambiar el número de nivel o moverlo a otro juego... |
| Press to select or change the icon for this template | Pulse para seleccionar o cambiar el icono de esta plantilla |
| On the right you have some buttons to change the way Autostart is configure. You can add programs or scripts, remove them or change their properties. | En la parte derecha se encuentran algunos botones con los que podrá cambiar la configuración de Autostart. Puede añadir programas o guiones, eliminarlo o cambiar sus propiedades. |
| Is this change, though, a real change, or is it a figment of the imagination of the patient themselves? | Pero este cambio es algo real o es producto de la imaginación de los propios pacientes? |
| Amendment 1 Third citation ( new ) | 1a modificación Tercer visto ( nuevo ) |
| Amendment 8 Article 4 ( 8 ) | 8a modificación Punto 8 del artículo 4 |
| Amendment 23 Article 23 ( 1 ) | 23a modificación Apartado 1 del artículo 23 |
| Amendment 29 Article 66 ( 1 ) ... | 29a modificación Apartado 1 del artículo 66 ... |
| Amendment 2 Article 1 ( 9 ) | 2a modificación Punto 9 del artículo 1 |
| Amendment 2 Article 5 ( 3 ) | 2a modificación Apartado 3 del artículo 5 |
| CRS Annotated Constitution Seventh Amendment | CRS Annotated Constitution 7th Amendment |
| Computer related Crime Bill (amendment) | Ley sobre Delitos Informáticos (enmienda) |
| With regard to amendment no. | También preferiríamos la idea original de que sea un reglamento y no una directiva, por lo que nos oponemos a la enmienda n 30 de Sir James Scott Hopkins. |
| With regard to amendment no. | No quiero entrar en detalles sobre el venado de cría y el venado silvestre de parques para venados y demás. |
Related searches : Change Amendment - Modification Or Amendment - Amendment Or Modification - Variation Or Amendment - Amendment Or Re-enactment - Amend Or Change - Change Or Modification - Alter Or Change - Alteration Or Change - Change Or Modify - Change Or Alter - Modify Or Change - Continuity Or Change
