Translation of "changes are done" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Done - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apply your changes and, when you are done, press OK to finish. | Aplique sus cambios y, cuando lo haya hecho, pulse sobre Aceptar para finalizar. |
| When you are done making any changes to mime types, you can click Apply to make your changes permanent, but keep you in this module. | Cuando finalice haciendo cambios a los tipos MIME, puede pulsar Aplicar para hacer los cambios permanentes y mantenerse en este módulo. |
| As private companies know, transformations deep changes in the way things are done often cost money before they bring savings. | Como saben las empresas privadas, las transformaciones cambios profundos en la forma de hacer las cosas cuestan con frecuencia dinero antes de propiciar ahorro. |
| Some changes are needed. | Se necesitan algunos cambios. |
| Big changes are afoot. | Grandes cambios están en proceso. |
| When you are done, simply click OK, and all necessary components of KDE will be restarted so your changes can take affect immediatly. | Cuando haya finalizado, simplemente pulse Aceptar, y todos los componentes necesarios de KDE serán reiniciados de modo que los cambios tengan efecto inmediatamente. |
| Are we done? | Hemos terminado? |
| When you are done, simply click OK and all the necessary components of kde will be restarted so your changes can take affect immediately. | Cuando haya finalizado, simplemente pulse Aceptar y todos los componentes necesarios de kde serán reiniciados de modo que los cambios tengan efecto inmediatamente. |
| Are you sure you want to refresh the IMAP cache? This will remove all changes that you have done locally to your IMAP folders. | Está seguro de que quiere refrescar la caché de IMAP? Esto eliminará todos los cambios que haya hecho localmente a sus carpetas IMAP. |
| Second , changes in quality are sometimes | Second , changes in quality are sometimes |
| Changes are too volatile. Sync failed. | Los cambios son muy volátiles. La sincronización falló. |
| Important changes to watch for are | Cambios importantes a los que debería estar atento |
| There are no changes to display. | No hay cambios para mostrar. |
| You can reduce the time needed to load all the frames by ending the session as soon as all changes to session variables are done. | Puede reducir el tiempo necesario para cargar los frames finalizando la sesión tan pronto como haya terminado los cambios a las variables de la sesión. |
| They are a continuation of what has been done since the seventies. Their objective is to monitor changes and seek to restore the status quo ante. | Porque, si la Comisión no adopta una actitud absolutamente transparente sobre nuestras relaciones con esos países, inspirará suposiciones como la que subyace a esa pregunta. |
| Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible. | Por suerte, estos cambios epigenéticos son potencialmente reversibles. |
| The changes are happening. They're very visible. | Los cambios están sucediendo. Son muy visibles. |
| Are you done with this? | Has terminado con esto? |
| Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP . | Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? | Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? |
| And more regulatory changes are in the works. | Y hay más cambios regulatorios en marcha. |
| The downloads are updated as the content changes. | Estos ficheros son actualizados a medida que el manual vaya cambiando. |
| These changes in the alpine world are accelerating. | Estos cambios en el mundo alpino se están acelerando |
| Besides white space changes, the files are identical. | Aparte de cambios en los espacios en blanco, los archivos son idénticos. |
| Besides white space changes, the files are identical. | Los archivos son idénticos, excepto por cambios en espacios en blanco. |
| Format changes of images are currently not supported. | Los cambios de formato de imágenes no están soportados en este momento. |
| Additional changes are required to complete the task | Para completar la tarea se necesitan cambios adicionales. |
| There are unsaved changes. Are you sure you want to quit? | Hay cambios sin guardar. Está seguro de que quiere salir? |
| This command saves any changes to the tags that you are editing. Normally, changes are not saved until you deselect the file you are editing. | Guarda cualquier cambio en las etiquetas que esté editando. Normalmente, los cambios no se guardan hasta que no se deselecciona el archivo que está editando. |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? | Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios? |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? | Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar o descartar los cambios antes de ejecutar el nuevo módulo? |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes? | Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de las Preferencias del sistema o descartarlos? |
| So when you are done, appoint, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| Are you done with that magazine? | Terminaste con esa revista? |
| Are you done with the paper? | Has terminado con el artículo? |
| Return it when you are done. | Devuélvelo cuando estés listo. |
| Alternatively, you can simply press Ctrl S. Additions or changes will not actually be made until this is done. | Alternativamente, pulse Ctrl S. Los cambios realizados no se aplicarán realmente hasta que no haga esto. |
| We are God now. We are. It's almost done. | Somo Dios ahora. Lo somos. Esta casi hecho. |
| price changes which are not common to all goods | price changes which are not common to all goods |
| In many cases, changes in social attitudes are needed. | En muchos casos se necesita un cambio de las actitudes sociales. |
| All loves are eternal. What changes is the person. | Todos los amores son eternos. Lo único que cambia es la persona. |
| Examples of profile changes are in the next section | Los ejemplos de cambios de perfiles se encuentran en la siguiente sección |
| There are unsaved changes to current hole. Save them? | Hay cambios sin guardar en el hoyo actual. Desea guardarlos? |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida. |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos . |
Related searches : Changes Done - Are Done - Changes Were Done - Tasks Are Done - Are Not Done - Payments Are Done - Investigations Are Done - Tests Are Done - Are Done With - Settings Are Done - Are Being Done - Are Already Done - They Are Done - Things Are Done
