Translation of "are being done" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sure that's being done already. | Estoy seguro de que ya se está haciendo. |
| But it's very good that what is done is being done. | Pero es muy bueno que se haga lo que se hace. |
| It's being done in a rigorous manner. | Se está haciendo de manera rigurosa. |
| The sneaker manufacturer told me that if they find that Pumas are being pirated, or Adidas are being pirated and their sneakers aren't being pirated, they know they've done something wrong. | El fabricante de calzado deportivo me dijo que si descubren que las Pumas o las Adidas las están falsificando y sus zapatillas no, saben que han hecho algo mal. |
| And not enough is being done about this. | Y no se está haciendo lo suficiente al respecto. |
| And what is being done in the meantime ? | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica. | Algunos de los experimentos más asombrosos, de los experimentos más extremos, tienen lugar en la Antártida. |
| And for that reason there are many surgeries that just aren't being done with the da Vinci. | Y por esa razón hay muchas cirugías que no se están haciendo con el da Vinci. |
| the human being will recall whatever he has done. | el día que recuerde el hombre sus esfuerzos |
| But should what is being done at Member State level be done also at European level ? | Este programa de acción promete directivas, recomendaciones y programas en once terrenos. |
| The question now is how quickly are species being destroyed and what can be done to stop it. | La pregunta ahora es cuán rápido se están destruyendo las especies y qué se puede hacer para detener dicha destrucción. |
| Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution. | A los 10 años de la primera cirugía de vesícula hecha laparoscópicamente, la mayoría de estas cirugías se estaban haciendo laparoscópicamente. Realmente una gran revolución. |
| Yet little is being done to stop this criminal activity. | Y aunque es una actividad criminal, poco se hace por impedirla. |
| So, smartypants, why isn't all surgery being done this way? | Entonces, chica lista, por qué no se hacen todas las cirugías así? |
| Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done. | Imaginen que se les pida pagar un soborno en su vida diaria para realizar algo. |
| More recent astronomical observations, however, are almost exclusively being done in observatories outside Sweden and closer to the equator. | Sin embargo, la mayoría de las observaciones actuales se realizan casi exclusivamente en observatorios fuera de Suecia y más próximos al ecuador. |
| Are we done? | Hemos terminado? |
| We wanted to know if what is being done is effective. | Queríamos saber si lo que se hace es efectivo. |
| I liked being on time. I liked getting my work done. | Me gustaba ser puntual. Me gustaba tener mi trabajo listo. |
| What have you done with so many years of being away? | Qué has hecho durante tantos años alejado? |
| Whether you behave patiently or impatiently will make no difference you are only being repaid for what you have done. | Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no. Sólo se os retribuye por vuestras obras . |
| That s being done by New Britain Palm and Musim Mas, Taylor says. | Es algo que New Britain Palm y Musim Mas están haciendo, afirma Taylor. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. |
| Are you done with this? | Has terminado con esto? |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron. |
| They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited. | A mayor razón cuando también los indios están explotados. |
| We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done. | Tenemos una competición muy dura, necesitamos motivarles y ya se está haciendo. |
| We are being truthful. | Sí, decimos la verdad!' |
| Are you being serious? | Estás hablando en serio? |
| Are you being serious? | Es en serio? |
| Are you being followed? | Te están siguiendo? |
| Are we being chased? | Nos están siguiendo? |
| We are being watched. | Nos están vigilando. |
| Lyrics are being fetched. | Se ha obtenido Lyrics. |
| Updates are being installed | Las actualizaciones se están instalandoName |
| So when you are done, appoint, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| Are you done with that magazine? | Terminaste con esa revista? |
| Are you done with the paper? | Has terminado con el artículo? |
| Return it when you are done. | Devuélvelo cuando estés listo. |
| We are God now. We are. It's almost done. | Somo Dios ahora. Lo somos. Esta casi hecho. |
| Tzu Kung answered Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential. | Tsu Kung respondió ... |
| Banks are being precipitously resolved. | Los bancos están siendo liquidados precipitadamente. |
| Where are they being diverted? | Cómo pueden ser tan desviados! |
| No, we are being deprived. | más aún, se nos ha despojado . |
| Computers are constantly being improved. | Las computadoras se están mejorando constantemente. |
Related searches : Being Done - Are Done - Has Being Done - This Being Done - Was Being Done - Work Being Done - Is Being Done - Are Being - Tasks Are Done - Are Not Done - Payments Are Done - Investigations Are Done - Tests Are Done - Are Done With
