Translation of "changes are effective" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Effective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some changes are needed. | Se necesitan algunos cambios. |
| Big changes are afoot. | Grandes cambios están en proceso. |
| Second , changes in quality are sometimes | Second , changes in quality are sometimes |
| Changes are too volatile. Sync failed. | Los cambios son muy volátiles. La sincronización falló. |
| Important changes to watch for are | Cambios importantes a los que debería estar atento |
| There are no changes to display. | No hay cambios para mostrar. |
| The exercises are simple and effective. | Los ejercicios son sencillos y efectivos. |
| Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible. | Por suerte, estos cambios epigenéticos son potencialmente reversibles. |
| The changes are happening. They're very visible. | Los cambios están sucediendo. Son muy visibles. |
| Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP . | Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? | Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? |
| And more regulatory changes are in the works. | Y hay más cambios regulatorios en marcha. |
| The downloads are updated as the content changes. | Estos ficheros son actualizados a medida que el manual vaya cambiando. |
| These changes in the alpine world are accelerating. | Estos cambios en el mundo alpino se están acelerando |
| Besides white space changes, the files are identical. | Aparte de cambios en los espacios en blanco, los archivos son idénticos. |
| Besides white space changes, the files are identical. | Los archivos son idénticos, excepto por cambios en espacios en blanco. |
| Format changes of images are currently not supported. | Los cambios de formato de imágenes no están soportados en este momento. |
| Additional changes are required to complete the task | Para completar la tarea se necesitan cambios adicionales. |
| There are unsaved changes. Are you sure you want to quit? | Hay cambios sin guardar. Está seguro de que quiere salir? |
| This command saves any changes to the tags that you are editing. Normally, changes are not saved until you deselect the file you are editing. | Guarda cualquier cambio en las etiquetas que esté editando. Normalmente, los cambios no se guardan hasta que no se deselecciona el archivo que está editando. |
| Are generics as effective as brand name drugs? | Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca? |
| The methods of forced memorization are often effective. | Los métodos de memorización forzada son muchas veces eficaces. |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? | Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios? |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? | Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar o descartar los cambios antes de ejecutar el nuevo módulo? |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes? | Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de las Preferencias del sistema o descartarlos? |
| This may require legal changes as well as an effective collaboration between the ECB and national central banks , national statistical institutes | Ello podría exigir cambio en la legislación , así como una colaboración eficaz entre el BCE y los bancos centrales nacionales , los institutos nacionales de estadística y los supervisores financieros . |
| price changes which are not common to all goods | price changes which are not common to all goods |
| In many cases, changes in social attitudes are needed. | En muchos casos se necesita un cambio de las actitudes sociales. |
| All loves are eternal. What changes is the person. | Todos los amores son eternos. Lo único que cambia es la persona. |
| Examples of profile changes are in the next section | Los ejemplos de cambios de perfiles se encuentran en la siguiente sección |
| There are unsaved changes to current hole. Save them? | Hay cambios sin guardar en el hoyo actual. Desea guardarlos? |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida. |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos . |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos . |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| The ECB may change the reserve ratios at any time . Changes in reserve ratios are announced by the ECB in advance of the first maintenance period for which the change is effective . | El BCE puede modificar estos coeficientes en cualquier momento , siempre que anuncie las modificaciones antes del primer período de mantenimiento en el que se hagan efectivas . |
| The ECB may at any time change the reserve ratios . Changes in reserve ratios are announced by the ECB in advance of the first maintenance period for which the change is effective . | El BCE puede , en cualquier momento , modificar estos coeficientes , siempre que anuncie las modificaciones antes del primer período de mantenimiento en el que se hagan efectivas . |
| There are other examples of countries taking effective action. | Hay otros ejemplos de países que tomaron medidas eficaces. |
| In practice , changes other than transactions ( i.e. due to exchange rate or market price changes ) are unlikely to occur . | En la práctica , es poco probable que se produzcan cambios distintos de las transacciones ( es decir , debidos a variaciones de los tipos de cambio o de los precios de mercado ) . |
| Some changes are made to annotations. Do you really want to cancel all recent changes for each affected file? | Se han realizado cambios sobre las anotaciones. Está seguro de que desea cancelarlos para todos los archivos afectados? |
| As these changes to the structure of the programme are quite recent, no significant changes need to be introduced. | Dado que estos cambios en la estructura del Programa son bastante recientes, no parece necesario introducir nuevos cambios significativos. |
| Real effective exchange rates are nominal effective exchange rates adjusted for differences between foreign and domestic prices and costs . | El Consejo de Gobierno ha publicado una definición cuantitativa de estabilidad de precios para ofrecer una orientación clara sobre las expectativas de evolución futura de los precios y para rendir cuentas . |
| Overview column that shows where the changes and conflicts are. | Columna de vista general que muestra los cambios y conflictos. |
| There are unsaved changes. What do you want to do? | Hay cambios sin guardar. Qué desea hacer? |
| But they are also very effective in deflecting our path. | Pero también son muy efectivas en desviar nuestro camino. |
Related searches : Are Effective - Make Changes Effective - Changes Become Effective - Measures Are Effective - Are Not Effective - Are Most Effective - Are Effective For - Are Effective From - How Effective Are - Changes Are Necessary - Changes Are Introduced - Changes Are Coming - Changes Are Processed - Changes Are Reserved
