Translation of "charges over assets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 23 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 29 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 34 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 32 millones de euros .. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million . | Los gastos por amortización del activo fijo se cifraron en 30 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 26 millones de euros . |
| Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . | Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . |
| Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . | Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . |
| Charges | Cargos |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| The proposal considerably lowers the capital requirements for less risky assets held by the CIU but maintains high capital charges where the assets are either high risk or the actual risk is not known . | La propuesta rebaja considerablemente los requisitos de capital para los activos con menor riesgo en poder de los OIC , pero mantiene requisitos de capital elevados si se trata de activos de alto riesgo o si se desconoce el riesgo real . |
| Nonetheless, over the next five years, the Castro government gradually repaid the full amount due, including all interest charges. | No obstante, durante los cinco años siguientes, el gobierno de Castro amortizó gradualmente toda la cantidad debida, incluidos los intereses. |
| And you flip it over, and it's the amino acids with the PH at which they have different charges. | Si le dan la vuelta, encontrarán los amino ácidos con el pH en el que presentan diferentes cargas. |
| The agency has over 45 years of experience and also offers ticket and consular services, and charges cell phones. | La agencia tiene más de 45 años de experiencia y ofrece además servicios de pasaje, trámites consulares y recarga de celulares. |
| Consider the following charges | Analicemos las siguientes acusaciones |
| They made many charges. | Levantaron muchos cargos. |
| They made many charges. | Hicieron muchas acusaciones. |
| We're anticipating more charges. | Estamos anticipando más cargos. |
| Both charges were withdrawn. | Ambos cargos fueron retirados. |
| Maryam denies the charges. | Maryam ha negado las acusaciones. |
| Airtel has pushed for a policy level change to legitimize exceptional data charges and many other over the top services. | Airtel ha insistido en un cambio a nivel de las políticas para legitimar los cobros extras y muchos otros servicios de transmisión libre. |
| Article 40 Additional charges 1 . | Artículo 40 Gastos adicionales 1 . |
| What are these charges for? | Qué son estos cargos extras? |
| I deny all those charges. | Niego todos esos cargos. |
| Memorial also said Kalinichenko's charges were selective, since over a hundred other users who also retweeted the photo had not been charged. | Memorial también sostuvo que los cargos contra Kalinichenko fueron selectivos, ya que cientos de otros usuarios también retuitearon la foto y no han sido acusados. |
| No charges were filed against McDowall. | Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. |
| The charges against Qudratov are complicated. | Los cargos en contra de Qudratov son complicados. |
| He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed. | Él relata que luego se inició un procedimiento administrativo en su contra y fue multado por las imágenes y subsiguientemente fue imputado penalmente. |
| I'd like you to itemize the charges. | Me gustaría que detallases los costes. |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial. |
| Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges. | Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos. |
| Kerry has also expressed regret over the incident. But the US has shown no signs of moving to drop the charges to defuse the crisis. | Kerry además dijo lamentar el incidente, pero Estados Unidos no ha dado señales de querer levantar los cargos para quitar presión a la crisis. |
| Her lawyers said the court refused to grant her bail over charges of extorting 50 million taka ( 729,700) from a businessman when she was PM. | Sus defensores dijeron que el tribunal no le concedió la libertad bajo fianza acusándole de extorsión de 50 millones de taka ( 729.700) a un empresario cuando era Primer Ministro. |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| No charges shall be levied from the tenderers . | No se cobrarán gastos a los licitadores . |
| Meanwhile, charges of corruption have been piling up. | Entretanto, se han ido acumulando las acusaciones de corrupción. |
| And then the charges of treason were dropped. | Y entonces retiraron los cargos de traición. |
| Allah charges no soul except to its capacity. | Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. |
| In further interactions, the charges must always balance. | En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas. |
| What Drives Blasphemy Charges in the Middle East? | Qué impulsa las acusaciones de blasfemia en Medio Oriente? |
| Japan's 'Vagina Artist' Denies Obscenity Charges Global Voices | La artista de la vagina de Japón se declara inocente de cargos de obscenidad |
| Minh Man Dang Nguyen was arrested over three years ago for taking photographs at a protest and sentenced to nine years in prison on subversion charges. | Minh Man Dang Nguyen fue arrestada hace más de tres años por tomar fotografías durante una protesta y condenada a nueve años de prisión por el delito de subversión. |
| As well as developing infrastructure cost based charges, the Commission would encourage the development of charges based on external costs for all modes provided that this does not lead to charges higher than average infrastructure costs. | Así como el desarrollo de tarifas basadas en los costes de infraestructura, la Comisión fomentará el desarrollo de tarifas basadas en los costes externos para todos los modos, siempre que esto no conduzca a tarifas más elevadas que los costes medios de infraestructura. |
Related searches : Charges Over - Charges On Assets - Charges Over Property - Charges Over Shares - Took Over Assets - Assets Over Liabilities - Appointed Over Assets - Take Over Assets - Security Over Assets - Over The Assets - Charge Over Assets - Control Over Assets - Pledge Over Assets - Assets
