Translation of "chase them away" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Away - translation : Chase - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now you can chase them again. Time to chase them.
Ahora puedes perseguirlos de nuevo. Tiempo de cazarlos.
Now we can chase them again. Go get them.
Ahora podemos volver a perseguirlos. Ve por ellos.
His likeness was that of a dog, whether you chase it away or let it alone it pants.
Pasó con él como pasa con el perro jadea lo mismo si le atacas que si le dejas en paz.
Empowering the IMF to take over failed international banks would fill this gap  and chase away our worst nightmare.
Dar al FMI el poder para hacerse cargo de los bancos internacionales fallidos llenaría ese vacío  y eliminaría nuestra peor pesadilla.
And the chase began.
Y la cacería se desató.
Let them be as chaff before the wind and let the angel of the LORD chase them.
Sean como el tamo ante el viento, y acóselos el ángel de Jehovah
Terrors have turned on me. They chase my honor as the wind. My welfare has passed away as a cloud.
Los terrores se han vuelto contra mí mi honor es perseguido como por el viento, y ha pasado como la nube mi prosperidad
This cat doesn't chase rats.
Este gato no persigue a las ratas.
This cat doesn't chase mice.
Este gato no persigue ratones.
This cat doesn't chase mice.
Este gato no persigue a los ratones.
Why do dogs chase squirrels?
Por qué persiguen los perros a las ardillas?
Why do dogs chase cats?
Por qué persiguen los perros a los gatos?
And we got so overheated in the chase that we had to take off that fur coat and throw it away.
Y nos acaloramos tanto en la persecución que nos deshicimos de ese abrigo de pelo.
It was a wild goose chase.
Fue un objetivo inalcanzable.
This is completely obvious at JPMorgan Chase.
Esto es irrefutable en el caso de JPMorgan Chase.
I think it's a wild goose chase.
Creo que es una pérdida de tiempo.
I think it's a wild goose chase.
Creo que es una búsqueda inútil.
I think it's a wild goose chase.
Creo que es una tarea imposible.
I think it's a wild goose chase.
Creo que es perseguir un imposible.
The kitten loved to chase rolling coins.
Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.
And they didn't just all chase Jeeps around.
que no se limitaban a perseguir jeeps por ahí.
The lioness finally gave chase to the gazelle.
La leona al final dio caza a la gacela.
Police pursued the hijacker, but he led them on quite a merry chase before they managed to stop him.
La policía siguió al secuestrador pero él los llevó en una festiva persecución antes de que pudieran detenerlo.
So turn away from them.
Dejadles, pues, son una abominación.
So turn away from them.
Apártate, pues, de ellos!
So turn away from them!
Apártate, pues, de ellos!
Therefore, turn away from them.
Apártate, pues, de ellos!
Don't let them get away.
No los dejen escapar.
How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up?
Cómo podrá perseguir uno a mil? Cómo harán huir dos a diez mil, si su Roca no los hubiese vendido, si Jehovah no los hubiese entregado
We knew that the dog would chase the cat.
Sabíamos que el perro correría detrás del gato.
The biggest one was in 1975 by Chase Econometrics.
El más importante lo hizo Chase Econometrics en 1975.
Robin Chase on Zipcar and her next big idea
Robin Chase de Zipcar y su nueva gran idea
Do your job simply, the girl will chase you.
Haces bien tu trabajo, y ella te perseguirá a ti.
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
Cómo podrá perseguir uno a mil? Cómo harán huir dos a diez mil, si su Roca no los hubiese vendido, si Jehovah no los hubiese entregado
So turn thou away from them.
Apártate, pues, de ellos!
May Allah do away with them!
Que Alá les maldiga!
but denied them and turned away,
antes bien, desmintió y se desvió.
Turn away from them and wait.
Apártate, pues, de ellos y espera!
Where did you throw them away?
Dónde los tiraste?
Tyler MacCready You can chase it, like this, for hours.
Tyler MacCready Puedes perseguirlo, de este modo, durante horas.
If you chase a girl, the girl won't like you.
Si persigues a una chica, a ella no le gustarás.
Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand and your enemies shall fall before you by the sword.
Cinco de vosotros perseguirán a cien, y cien de vosotros a diez mil vuestros enemigos caerán a espada ante vosotros
So for them, my calling them increased their fleeing away.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
Don't run away from consequences, don't fear them face them.
No huyas de las consecuencias, no les temas enfréntalas.
That has certainly not been the recent experience at JPMorgan Chase.
Con seguridad, ese no ha sido el caso de JPMorgan Chase en los últimos meses.

 

Related searches : Chase Away - Chase Them Down - Put Them Away - Drive Them Away - Give Them Away - Blow Them Away - Throw Them Away - Keep Them Away - Take Them Away - Scared Them Away - Turn Them Away - Whisk Them Away - Chase Me