Translation of "check this box" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Check - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Check this box to activate osd .
Marcar esta casilla para activar osd .
If this is the case, check the appropriate check box.
Si éste es el caso active la casilla apropiada.
Check Box
Casilla de verificación
Check this box to search in all subdirectories.
Marque esta casilla para buscar en todos los subdirectorios.
Check this box if axes should be shown.
Marque esta casilla si los ejes deben mostrarse.
Check this box if axes should have arrows.
Marque esta casilla si los ejes deben tener flechas.
Check this box to search in all subfolders.
Marque esta casilla para buscar en todas las subcarpetas.
A check box
Una casilla de verificación
This check box indicates whether this operation has been confirmed during account reconciliation. A half greyed check box means the reconciliation is ongoing.
Esta casilla indica si la operación ha sido confirmada durante la conciliación de cuentas. Si la casilla está en gris claro significa que la reconciliación está en curso.
Check this box to activate the nickname watcher feature.
Marque esta casilla para activar la característica de apodos vigilados.
Check this box to negate the defined filter condition
Active esta opción para negar la condición definida en el filtro
Check this box to display journals in the month view.
Marque esta casilla para mostrar entradas de diario en la vista mensual.
Check this option to exclude the time in description box
Marque esta opción para excluir la hora en la caja de descripción
Check this box to use a non standard proxy port.
Marque esta casilla para usar un puerto de proxy no estándar.
Select the Age check box
Seleccione la casilla de verificación Edad
This check box toggles the cell scrollbars in the month view on and off. Even if you check this box, the scrollbars will only appear when needed.
Esta casilla de verificación alterna entre mostrar o no barras de desplazamiento en la vista del mes. Incluso aunque marque esta casilla, las barras sólo aparecerán cuando sean necesarias.
This is a check box. If selected, auto indenting is on.
Esto es un cuadro de selección. Si está marcado, el sangrado automático está activo.
Check this box to search for multiple ISBN or UPC values.
Marque esta casilla para buscar múltiples valores de ISBN o UPC.
Check this box if you want URL links to be underlined.
Marque esta casilla si no quiere que los enlaces a URL sean subrayados.
Check this box to display a confirmation dialog when deleting items.
Marque esta casilla para mostrar un cuadro de diálogo de confirmación cuando vaya a eliminar elementos.
Check this box to display to dos in the agenda view.
Marque esta casilla para mostrar tareas pendientes en la vista de agenda.
Check this box to display to dos in the month view.
Marque esta casilla para mostrar tareas pendientes en la vista mensual.
Check this box if you only want one instance to open
Marque esta casilla si solo quiere abrir una instancia
When the content of this box is typed in to the ASCII line, this box will automatically be added around it, if this check box is selected.
Cuando se escribe el contenido de este cuadro en una linea ASCII, este cuadro será añadido automáticamente alrededor de él, si esta casilla de selección está seleccionada.
A check box with text label
Una casilla de selección con una etiqueta de texto
Check this box if you want to see events occurring on this date only.
Marque esta casilla si quiere ver los eventos que ocurran sólo en esta fecha.
Also in this section is a check box labelled Lock Sticky Keys.
En esta sección también hay una casilla de selección etiquetada Bloquear teclas pegajosas.
Check this box to show the row numbers down the left side.
Marque esta caja para mostrar los números de fila al lado izquierdo.
Check this box if the labels at the tics should be shown.
Seleccionar esta casilla si las etiquetas en las marcas se deben mostrar.
Check this box if you want some backup files created. This is checked per default.
Marque esta casilla si quiere crear algunos archivos de respaldo. De forma predefinida está marcada.
Check this box if you want to see special occasions occurring on this date only.
Marque esta casilla si quiere ver las ocasiones especiales que ocurran sólo en esta fecha.
Check this box if you want to see To dos due on this date only.
Marque esta casilla si quiere ver las tareas pendientes hasta esta fecha.
Check this box if you want some backup files created. This is checked per default.
Marque esta casilla si quiere que se creen archivos de respaldo. Esta opción está marcada por omisión.
I did not check their mail box.
No revisé su buzón.
I did not check their mail box.
No revisé el buzón de ellos.
Check this box if you want to hide the plot of the function.
Marque esta casilla si desea ocultar el gráfico de la función.
Check this box if you want to see to dos in the summary.
Marque esta casilla si quiere ver las tareas pendientes en el resumen.
Check this box if you want to see special dates in the summary.
Marque esta casilla si quiere ver las fechas especiales en el resumen.
Check this box to show the KOrganizer reminder daemon in the system tray.
Marque esta casilla para mostrar el demonio de recordatorio de KOrganizer en la bandeja del sistema.
Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays.
Marque esta casilla para evitar que KOrganizer marque el horario laboral en las vacaciones.
Define the text for a label or check box. This element is text only.
Define el texto para una etiqueta o casilla de verificación. Este elemento es sólo de texto.
Check this box to show the column letters across the top of each worksheet.
Marque esta caja para mostrar las letras de la columna encima de una hoja de trabajo.
Check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark.
Marque esta casilla si las líneas horizontales deberían estar decoradas con los valores que marcan.
Check this box if you do not want to see open ended to dos.
Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes de composición abierta.
Check this box if you do not want to see open ended To dos.
Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes de composición abierta.

 

Related searches : This Check - Activate Check Box - Ticked Check Box - Check Mark Box - Click This Box - Tick This Box - Checking This Box - Check This Option - Check This Site - We Check This - Check This Website - I Check This - Check Out This - Check This Matter