Translation of "check off list" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Check List dialog | Ventana de lista de selección |
| I'll check the list. | Revisaré la lista. |
| Error importing frequency list file. Check your installation. | Error al importar el archivo de la lista de frecuencias. Compruebe la instalación. |
| Unable to import channel list. Check your installation. | No se pudo importar la lista de canales. Compruebe la instalación |
| Your mic wasn't off during sound check. | Tu micrófono no estaba apagado durante la prueba de sonido. |
| Leave it off the list. | Sácalo de la lista. |
| Leave it off the list. | Quítalo de la lista. |
| Scratch me off the list! | Táchenme de la lista! |
| Tom crossed something off his list. | Tom tachó algo de su lista. |
| Their names were crossed off the list. | Sus nombres estaban tachados de la lista. |
| I erased my name off the list. | Borré mi nombre de la lista. |
| Tom crossed Mary's name off the list. | Tom tachó el nombre de María de la lista. |
| You'll see a list of available CPUs here. If one of these check boxes is enabled, it means that that CPU supports being turned off. Check the CPUs you do n't want to be enabled. | Aquí verá una lista de las CPU disponibles. Si alguna de estas casillas de verificación está activada, significa que el soporte del CPU ha sido apagado. Marque las CPU que desea que no estén activadas. |
| If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box. | Si quiere exportar los eventos con el formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista. |
| We'll allow a 5 percent discount off list prices. | Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo. |
| Well, I can cross that off my bucket list. | Bueno, puedo tachar eso de mi lista de los deseos. |
| Also check out this Twitter list of Yemeni bloggers and journalists covering Yemen. | Consulten también esta lista en Twitter de blogueros y periodistas que informan sobre Yemen. |
| The check box labeled Enable word replacement is used to toggle on and off the autoreplacement features of kpresenter . If there is no mark in the check box, then kpresenter will not perform any autoreplacements from the list in this dialog. | La casilla de verificación Activar el reemplazo de palabras se usa para activar y desactivar las características de reemplazo automático de kpresenter . Si no está marcada la casilla, kpresenter no realiza ningún reemplazo automático para la lista de este cuadro de diálogo. |
| I wonder why they left my name off the list. | Me pregunto por qué ellos dejaron mi nombre fuera de la lista. |
| Tom is off my list of evil ones for today. | Hoy Tom no está en mi lista negra. |
| This behavior is mostly due to incorrect settings, please verify the following check list | Este comportamiento se debe principalmente a preferencias incorrectas. Compruebe la siguiente lista de verificaciones |
| If you want to export to dos, check the Export to do list box. | Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. |
| The group type was not found. Please check your group list and try again. | No se encontró el tipo de grupo. Por favor, compruebe su lista de grupos y vuelva a intentarlo. |
| The group type was not found. Please check your group list and try again. | No se encontró el tipo de grupo. Por favor, compruebe su lista de grupos e inténtelo de nuevo. |
| I love doing things and crossing them off my bucket list. | Me encanta hacer cosas y tacharlas de mi lista de los deseos. |
| For a full list of predators check out this Storify link, compiled by Tom Etty. | Para obtener una lista completa de predadores haga clic en este enlace de Storify, recopiado por Tom Etty. |
| So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce. | Lo mejor de todo es que pudimos cobrar su cheque. |
| Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well. | Ban accedió y decidió dejar también a Hamás fuera de ella. |
| Code extra connect functions that check if the resource already exists in the persistent resource list. | Codifique funciones extra de conexión que comprueben si el recurso ya está en la lista de recursos persistentes. |
| Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you. | Lee la lista que te enviamos y comprueba que todas las frases te suenan bien. |
| Let's get another disease off the list of terrible things to worry about. | Saquemos otra enfermedad de la lista de cosas terribles de las que tenemos que preocuparnos. |
| If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ. | Si continúa teniendo problemas, por favor contacte con la lista de correo adecuada de KDE o compruebe las FAQ. |
| To check for messages from a particular account, use the File Check Mail In submenu to select the account to check for mail. You can also press the mouse button on the Check Mail icon for some time to get a list of accounts. | Para comprobar si hay mensajes en una cuenta en particular, use el submenú Archivo Comprobar correo en para seleccionar la cuenta en la que quiere comprobar si hay mensajes nuevos. También puede pulsar el botón del ratón durante algún tiempo sobre el icono Comprobar correo para tener una lista de cuentas. |
| This check box toggles the cell scrollbars in the month view on and off. Even if you check this box, the scrollbars will only appear when needed. | Esta casilla de verificación alterna entre mostrar o no barras de desplazamiento en la vista del mes. Incluso aunque marque esta casilla, las barras sólo aparecerán cuando sean necesarias. |
| Some to dos may require more people. You can list those people here. Please check for more information. | Algunas tareas pendientes pueden necesitar más gente. Puede poner aquí la lista de esas personas. Si quiere más información, puede ir a. |
| List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline. | Lista de los tipos de partes de mensajes para remover de los correos que están siendo incluidos en un reenvío. |
| And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time. | Y conforme te acercas a la puerta,recorremos lista una por una. |
| The Flat Profile contains a group list and a function list. The group list contains all groups where cost is spent in, depending on the chosen group type. The group list is hidden when grouping is switched off. | Los análisis sencillos contienen una lista de grupos y otra lista de funciones. La lista de grupos contiene todos los grupos entre los cuales está repartido el coste, según el tipo de grupo escogido. La lista de grupos permanece oculta cuando está desactivada la agrupación. |
| Check on this list the types of information about your system and handheld you want to display in the output file. | En esta lista, marque los tipos de información sobre su sistema y agenda electrónica que quiere mostrar en el archivo de salida. |
| If you need help, please check The kde Website for updates, or by submitting your question to The kde User Mailing list. | Si necesita ayuda, por favor visite la página web de kde en busca de actualizaciones, o envíe sus dudas a la lista de correo de usuarios de kde . |
| If you need help, please check The kde Website for updates, or by submitting your question to The kde User Mailing list. | ktimer es parte del paquete kdeutils. |
| If you need help, please check The kde Website for updates, or by submitting your question to The kde User Mailing list. | Si necesita ayuda, puede dirigirse a la sede web de kde para estar informado de las actualizaciones o para enviar sus preguntas a la lista de correo de los usuarios de kde . |
| Check this box if you want all completed to dos to be always grouped at the bottom of the to do list. | Marque esta casilla si desea que todas las tareas pendientes finalizadas se agrupen siempre al final de la lista de tareas pendientes. |
| The Central Bank and Financial Services Authority of Ireland will maintain a list of the authorised signatories for each counterparty and will check the signatures on the Form of Authorisation against this list . | El CBFSAI mantendrá una relación de firmas autorizadas de cada entidad de contrapartida y cotejará las firmas que figuren en el impreso de autorización con las de esta relación . |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
Related searches : Check-off List - Check Off - Off The List - Off List Price - First Off Check - Check Check - Off - Sanction List - Entity List - Shareholder List - Recipient List - Publication List - Tag List
