Translation of "off the list" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

List - translation :

Keywords : Invitados Larga Clientes Lista Espera

Examples (External sources, not reviewed)

Leave it off the list.	Sácalo de la lista.
Leave it off the list.	Quítalo de la lista.
Scratch me off the list!	Táchenme de la lista!
Their names were crossed off the list.	Sus nombres estaban tachados de la lista.
I erased my name off the list.	Borré mi nombre de la lista.
Tom crossed Mary's name off the list.	Tom tachó el nombre de María de la lista.
Tom crossed something off his list.	Tom tachó algo de su lista.
I wonder why they left my name off the list.	Me pregunto por qué ellos dejaron mi nombre fuera de la lista.
We'll allow a 5 percent discount off list prices.	Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo.
Well, I can cross that off my bucket list.	Bueno, puedo tachar eso de mi lista de los deseos.
Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well.	Ban accedió y decidió dejar también a Hamás fuera de ella.
Tom is off my list of evil ones for today.	Hoy Tom no está en mi lista negra.
Let's get another disease off the list of terrible things to worry about.	Saquemos otra enfermedad de la lista de cosas terribles de las que tenemos que preocuparnos.
I love doing things and crossing them off my bucket list.	Me encanta hacer cosas y tacharlas de mi lista de los deseos.
The Flat Profile contains a group list and a function list. The group list contains all groups where cost is spent in, depending on the chosen group type. The group list is hidden when grouping is switched off.	Los análisis sencillos contienen una lista de grupos y otra lista de funciones. La lista de grupos contiene todos los grupos entre los cuales está repartido el coste, según el tipo de grupo escogido. La lista de grupos permanece oculta cuando está desactivada la agrupación.
List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline.	Lista de los tipos de partes de mensajes para remover de los correos que están siendo incluidos en un reenvío.
The point here is, when you see activation in the insula, you can't just pick and choose your favorite explanation from off this list, and it's a really long list.	La cuestión es que, al verse activada la ínsula, no podemos elegir nuestra explicación favorita de esta lista, y es una lista muy larga.
Quick list of the last several files you've opened. This list will change each time you open a file that is not on it, with the oldest being bumped off first.	Lista rápida de los últimos archivos que ha abierto para facilitar su uso. Esta lista cambiará cada vez que abra un archivo que no estuviera allí, añadiéndolo y borrando primero el archivo más viejo.
Quick list of the last several files you've opened. This list will change each time you open a file that is not on it with the oldest being bumped off first.	Lista rápida de los últimos archivos que ha abierto. Esta lista cambiará cada vez que abra un archivo que no esté en ella, y se eliminará la entrada más antigua.
This controls the degree of animation of the contact list. Turning this off will make kopete more responsive on slower machines.	Controla el grado de animación de la lista de contactos. Si se desactiva hará que kopete responda más rápido en máquinas lentas.
List of backend commands corresponding to the engine list	Relación de comandos que corresponden a la lista de motores
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación
Take the goggles off. Take the goggles off!	Sácate las gafas. Sácate las gafas!
The task list	La lista de tareas
The bookmark list	La lista de marcadores
The lesson list	La lista de lecciones
The vocabulary list	La lista de vocabulario
The Song List	La lista de canciones
The Contact List	La Lista de Contactos
The article list	La lista de artículos
The Documents List	La lista de documentos
The Results List	La lista de resultados
The String List	La lista de cadenas
The slides list	La lista de diapositivas
Clear the list.	Vaciar la lista.
Save the list.	Guardar la lista.
the header list	lista de cabeceras
The very same interface exists for the regular resource list and the persistent resource list, only 'list' is replaced with'plist '	Existe exactamente la misma interfaz para la lista de recursos regular y para la lista de recursos persistente, pero cambiando únicamente 'lista' por 'listap '
Switch the display to the list view by choosing the View List menu item or pressing the List button in the toolbar.	Cambia la pantalla a la vista de lista seleccionando la opción Vista Lista del menú o presionando el botón Lista de la barra de herramientas.
Code list ( mnemonic ) Code list name	Nombre de la lista de códigos
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemotécnico )
Kate file list loader plugin list	Lista de complementos de carga de listas de archivos de Kate
Provides a list of installed tools. Toggle the display of each tools on or off. A detailed description of each tool you find in the Tools section.	Proporciona un listado de las herramientas instaladas. Activa o desactiva la visualización de cada herramienta. Puede encontrar una descripción detallada de cada herramienta en la sección Herramientas.
Both this list and the CIA list may contain further errors.	Tanto esta lista y la lista de la CIA podrían contener errores.
Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list	Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance

Muestra esta página en español