Translation of "claim it back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Claim - translation :

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación

Examples (External sources, not reviewed)

Now that's a big claim. I'm going to try to back it up.	Eso es una gran afirmación. Voy a tratar de respaldarlo.
You can claim back your traveling expenses.	Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
Call back the soul, if ye are true (in the claim of independence)?	y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
Back then, Mercosur leaders could claim to offer an alternative development model for the region.	En ese entonces, los líderes del Mercosur afirmaban que podían ofrecer un modelo de desarrollo alternativo para la región.
Some claim that it is not only acceptable it is desirable.	Algunos sostienen que no sólo es aceptable, sino deseable.
The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence.	Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias.
Do they claim that the Messenger himself has fabricated it?	O dicen Él lo ha inventado .
It shall claim him who turned and fled (from truth),	y reclamará a quien retroceda y vuelva la espalda,
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
We have to claim back our traditional knowledge, protect our lands, seeds, genetic resources and water, and win back our rights of what we want to eat and grow.	Tenemos que reclamar nuestro conocimiento tradicional, proteger nuestras tierras, semillas, recursos genéticos y el agua, y recuperar nuestros derechos de lo que queremos comer y cultivar.
Put it back.	Lo volvían a dejar.
Give it back!	Devuélvelo!
So they claim!	Eso pretenden.
That's not my claim, that's a CIA claim you can read it, it was declassified a while ago. You can read it in a volume edited by H. Bradford Westerfield, Yale University Press.	Eso no lo sostengo yo, lo sostiene la CIA, lo pueden leer, fue desclasificado hace poco. Lo pueden leer en un volumen editado por H. Bradford Westerfield, Yale University Press.
Bringing It Back Home	Volver a casa
It will grow back.	Volverá a crecer.
I've brought it back.	Ya lo traje de vuelta.
I'm giving it back.	Lo estoy devolviendo.
I'll bring it back.	Lo traeré de vuelta.
They want it back.	Ellos lo quieren de vuelta.
They want it back.	Lo quieren de vuelta.
I'll give it back.	Lo devolveré.
We want it back.	Lo queremos de vuelta.
Dial it back, Tom.	No te pases de vueltas, Tom.
It may come back.	Quizá vuelva.
It might come back.	Quizá vuelva.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
Second, Israel repeats its claim that it has no potential partner for peace.	En segundo lugar, Israel repite su afirmación de que no tiene un posible socio para la paz.
It is an abuse of the popular democratic mandate to claim such powers.	En efecto, existe un riesgo real de que algunos defien dan la idea de rematar las instituciones actuales, pienso en el Parlamento, el Consejo y la Comisión, con nuevas instituciones, y romper así, me temo, la dinámica comunitaria sin sustituirla por un sistema igual de efectivo.
They claim they're Canadians.	Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous	Indicar que la contraseña es errónea
The following are just some of the numerous projects that have aroused anger among residents that want to claim back their public spaces.	Los siguientes son apenas algunos de los numerosos proyectos que han provocado molestia entre los habitantes que quieren tener de vuelta sus espacios públicos.
And if it iaid unto you go back, then go back.	Si se os dice que os vayáis, idos!
Bringing It All Back Home	De regreso a casa
And it sent me back.	Y me hizo recordar.
Bring it back for me!	Traédmelos!
Give it back to him.	Devuélveselo.
Give it back to her.	Devuélveselo.
Give it back to me!	Devuélvemelo!
Read it back to me.	Léelo de nuevo para mí.
It comes back to instinct.	Se trata de volver al instinto.
So far, it is odd to claim that advanced countries have stimulated demand excessively.	Hasta ahora, resulta extraño decir que los países avanzados han estimulado la demanda de manera excesiva.
Let them produce a discourse like it if they are true in their claim.	Si es verdad lo que dicen, que traigan un relato semejante!
Their claim will be put on record and they will be questioned about it.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.

Muestra esta página en español