Translation of "holding it back" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So there must be something else holding growth back. | De manera que debe de haber otra cosa que retrasa el crecimiento. |
| The Egyptian President is not holding back his emotion. | El presidente egipcio no escatimó en patetismo. |
| I'm sure he is holding back something from us. | Estoy seguro de que nos está ocultando algo. |
| We're holding ourselves back because we don't value play. | Nos estamos retrasando porque no valoramos el juego. |
| If We defer their punishment till an appointed time, they ask, What is holding it back? | Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ? |
| To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back. | Para decirlo sin rodeos, la razón por la que este equipo no va a ganar es porque usted les está frenando. |
| And a major factor now holding back development is terrorism. | Quién invertiría en el norte de Nigeria en las condiciones actuales? |
| There's nothing holding us back, except our own mentality about play. | No hay nada que nos detenga, excepto nuestra propia mentalidad sobre el juego. |
| We're only just holding it together. | Sólo estamos uniendo ambas cosas. |
| Fifth, structural reforms are still occurring at a snail s pace, holding back potential growth. | En quinto lugar, las reformas estructurales aún se están produciendo a un ritmo muy lento, frenando el crecimiento potencial. |
| She's holding back tons of steel with the sheer force of her little personality, in that crone ish voice, saying things like, Back it up, buddy! No, it's reserved! | Está deteniendo toneladas de acero con pura fuerza de su pequeña personalidad, con esa voz brujesca, diciendo cosas como, Échalo para atrás! No, está reservado! |
| There is no other force holding it together. | No hay ninguna otra fuerza que la mantenga unida. |
| But anyway, we're only just holding it together. | Como sea, las estamos uniendo. |
| The result is a profound social and economic imbalance that is holding back women and men alike. | El resultado es un profundo desequilibrio socioeconómico, que impide el avance de mujeres y hombres por igual. |
| I remember being able to play Trivial Pursuit against my parents back in the '80s and holding my own, back when that was a fad. | Recuerdo haber podido jugar Maratón Trivial Pursuit contra mis padres en los 80 y me defendía, cuando eso era la moda. |
| By holding it tightly, I feel strangely more detached. | Sujetándola fuerte, me siento extrañamente más separada. |
| To stop the putt while you are still holding moving the putter back in your stroke, press Esc . | Para no efectuar el golpe mientras aún mantiene el palo en movimiento y listo para golpear, pulse Escape. |
| When it is said to them Come, Allah's Messenger will seek forgiveness for you, they (contemptuously) shake their heads and you see them holding back in pride. | Cuando se les dice Venid, que el Enviado de Alá pedirá perdon por vosotros! , vuelven la cabeza y se les ve retirarse altivamente. |
| What is holding back investment (both in the United States and Europe) is lack of demand, not high taxes. | Lo que está frenando la inversión (tanto en Estados Unidos como en Europa) es la falta de demanda, no los altos impuestos. |
| Put it back. | Lo volvían a dejar. |
| Give it back! | Devuélvelo! |
| She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it. | Está sosteniendo al frente el bolsillo barato de Kmart, y lo blande. |
| Bringing It Back Home | Volver a casa |
| It will grow back. | Volverá a crecer. |
| I've brought it back. | Ya lo traje de vuelta. |
| I'm giving it back. | Lo estoy devolviendo. |
| I'll bring it back. | Lo traeré de vuelta. |
| They want it back. | Ellos lo quieren de vuelta. |
| They want it back. | Lo quieren de vuelta. |
| I'll give it back. | Lo devolveré. |
| We want it back. | Lo queremos de vuelta. |
| Dial it back, Tom. | No te pases de vueltas, Tom. |
| It may come back. | Quizá vuelva. |
| It might come back. | Quizá vuelva. |
| Are you holding her? | La están abrazando? |
| My holding the door. | Yo sujetando la puerta. |
| Omat Holding B. V. | Omat Holding B. V. |
| And if it iaid unto you go back, then go back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| Bringing It All Back Home | De regreso a casa |
| And it sent me back. | Y me hizo recordar. |
| Bring it back for me! | Traédmelos! |
| Give it back to him. | Devuélveselo. |
| Give it back to her. | Devuélveselo. |
| Give it back to me! | Devuélvemelo! |
| Read it back to me. | Léelo de nuevo para mí. |
Related searches : Holding Back - Holding Us Back - Holding You Back - Is Holding Back - No Holding Back - Holding Business Back - Without Holding Back - Holding It Together - Holding It Down - Holding It Up - Place It Back - Want It Back - Gave It Back - Bringing It Back
