Translation of "claims paid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Paid - translation :

Keywords : Afirma Reclamaciones Afirma Reclamos Afirmaciones Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué

Examples (External sources, not reviewed)

Buffett claims to have paid 170 dollars on average per share and now has a 5.5 percent stake.	Tras algunas indicaciones, Buffett pagó 170 dólares de promedio por cada unidad y mantuvo el 5,5 por ciento.
Paid	Pagado
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema
The ECB paid remuneration of Euros 1,400 million to the NCBs on their claims in respect of the foreign reserve assets transferred by them to the ECB .	El BCE abonó a los BCN un importe de 1.400 millones de euros en concepto de remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE .
Credit claims	Créditos
IntraEurosystem claims	Cuentas intraEurosistema )
Other claims	Otros activos
Bender claims).	Bender reclamaciones).
Tom paid.	Tom pagó.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Who paid?	Quién pagó?
Paid from	Pagado de
Remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred Remuneration paid to euro area NCBs on their claims on the ECB in respect of the foreign reserve assets transferred under Article 30.1 of the Statute of the ESCB is disclosed under this item .	Minusvalías no realizadas en activos y posiciones financieras Remuneración a los BCN de activos de contrapartida de reservas transferidas La remuneración abonada a los BCN pertenecientes a la zona del euro por sus activos de reserva en moneda extranjera frente al BCE , transferidos de conformidad con el artículo 30.1 de los Estatutos del SEBC , figura en ese apartado .
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory	Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio
Intra Eurosystem claims	Cuentas intra Eurosistema
Other claims and	Obligatorio Obligatorio
Intra Eurosystem claims ( )	Cuentas intra Eurosistema ( )
Intra Eurosystem claims ( )	Cuentas intra Euro sistema ( )
Intra Eurosystem claims	Cuentas intraEurosistema
Admissibility of claims	Admisibilidad de la reclamación
They paid separately.	Ellos pagaron por separado.
I'm paid biweekly.	Me pagan cada dos semanas.
I'm paid biweekly.	Me pagan quincenalmente.
I would've paid.	Yo habría pagado.
Who paid you?	Quién te pagó?
You've been paid.	Te pagaron.
She paid nothing.	Ella no pagó nada.
Dividends Paid Out	Dividendos Pagados
9.3 Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Activos internos del Eurosistema activos equivalentes a la transferencia de reservas extranjeras ( solamente balance de los BCN ) Activos internos del Eurosistema activos relacionados con los pagarés contrapartida de certificados de deuda emitidos por el BCE ( solamente balance del BCE ) Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema 9.3
The ECB paid remuneration of Euros 965 million to the national central banks ( NCBs ) on their claims in respect of the foreign reserve assets transferred by them to the ECB .	El BCE abonó a los bancos centrales nacionales ( BCN ) un importe de 965 millones de euros en concepto de remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE .
The ECB paid remuneration of Euros 693 million to the national central banks ( NCBs ) on their claims in respect of the foreign reserve assets transferred by them to the ECB .	El BCE abonó a los bancos centrales nacionales ( BCN ) una remuneración de 693 millones de euros por sus activos , contrapartida de las reservas en moneda extranjera transferidos al BCE .
The ECB paid remuneration of Euros 710 million to the national central banks ( NCBs ) on their claims in respect of the foreign reserve assets transferred by them to the ECB .	El BCE abonó a los bancos centrales nacionales ( BCN ) una remuneración de 710 millones de euros en concepto de remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE .
The ECB paid remuneration of Euros 808 million to the national central banks ( NCBs ) on their claims in respect of the foreign reserve assets transferred by them to the ECB .	El BCE abonó a los bancos centrales nacionales ( BCN ) una remuneración de 808 millones de euros por sus activos de reserva en moneda extranjera transferidos al BCE .
The ECB paid remuneration of Euros 1,357 million to the national central banks ( NCBs ) on their claims in respect of the foreign reserve assets transferred by them to the ECB .	El BCE abonó a los bancos centrales nacionales ( BCN ) un importe de 1.357 millones de euros en concepto de remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE .
( 2,397,029 ) ( 31,111,570 ) Remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred Remuneration paid to euro area NCBs on their claims on the ECB in respect of the foreign reserve assets transferred under Article 30.1 of the Statute of the ESCB is disclosed under this item .	Remuneración de los activos de contrapartida de las reservas transferidas por los BCN La remuneración abonada a los BCN pertenecientes a la zona del euro por sus activos de reserva en moneda extranjera frente al BCE , transferidos de conformidad con el artículo 30.1 de los Estatutos del SEBC , figura en este apartado .
Deposits and loan claims	Depósitos y préstamos
Intra Euro system claims ( )	Cuentas intraEurosistema ( )
Intra Eurosystem claims 9.1 .	Cuentas intra Eurosistema 9.1 .
She claims the inheritance.	Ella reclama la herencia.
Both claims are false.	Ambas afirmaciones son falsas.
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He is well paid.	A él le pagan bien.
They each paid separately.	Cada uno pagó por separado.
I paid the bill.	Pagué la cuenta.

Muestra esta página en español