Translation of "clash with reality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clash - translation :

Reality - translation :

With - translation :

Keywords : Choque Chocan Enfrentamiento Chocar Enfrentan Fantasía Show Real Sueños Sueño Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

I didn't want to clash with people.	No quería entrar en conflicto con la gente.
The red shoes clash with this green shirt.	Los zapatos rojos no hacen juego con esta camiseta verde.
Europe s Clash of Generations	Europa, escenario de un choque generacional
Israel s clash with Palestine represents a particularly compelling drama for the West.	El enfrentamiento de Israel con Palestina representa un drama particularmente imperioso para Occidente.
A Clash of Western Civilizations	Un choque de civilizaciones occidentales
Such a clash must be prevented.	Hay que evitar semejante choque.
The clash of values also impedes compromise.	La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores.
Reality can be beaten with enough imagination.	Puedes vencer a la realidad con suficiente imaginación.
This movement of peoples has little to do with the clash of civilizations foreseen by Samuel Huntington.	Este desplazamiento de los pueblos tiene poco que ver con el choque de civilizaciones antevisto por Samuel Huntington.
In the ensuing clash, six people were killed and 25 were injured, with 43 others remain missing.	En los acontecimientos murieron seis personas y 25 resultan heridas. Los 43 estudiantes normalistas continúan desaparecidos.
We're not talking here about a clash of civilizations.	Aquí no se trata de un choque de civilizaciones.
Possible political meanings have been attributed to it, one of which being the clash of industrialization and nature represented through the clash of elements.	También se le han atribuido posibles significados políticos, uno de ellos el choque entre la industrialización y la naturaleza, representado a través del choque de elementos.
What are we going to do about the clash with the right of self determination, the principle of non interference ?	La originalidad del informe Ford consistía, precisamente, en el hecho de contener recomendaciones perentorias con respecto a la Comunidad y a los gobiernos de los Estados miembros y, en particular, de solicitarles formalmente ampliar el derecho de voto a los emigrantes de cualquier origen en las elecciones locales y europeas.
This clash of Western civilizations could not be more important.	Ese choque de civilizaciones occidentales no puede ser más importante.
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
So, when you clash with the unbelievers, smite their necks until you overpower them, then hold them in bondage.	Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
economic reality , comparability with other international classifications , and continuity with the previous classification .	La primera opción era revisar la NACE con arreglo a los principios de ajustarse a la realidad económica , ser comparable con otras nomenclaturas internacionales y mostrar una continuidad con la versión anterior .
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities.	Las imágenes serán escritas directamente en nuestra retina, proveyendo de una immersión total en realidad virtual, realidad real aumentada. Estaremos interactuando con personas virtuales.
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
US led policies toward the Islamic world have prevented a clash between civilizations only by fueling a clash within a civilization that has fundamentally weakened regional and international security.	Las políticas encabezadas por los Estados Unidos hacia el mundo islámico han evitado un choque de civilizaciones pero solo se ha logrado estimulando un choque interno en una civilización que ha minado fundamentalmente la seguridad regional e internacional.
Isséo and Egisto clash in a desperate fight and Egisto is killed.	Isséo y Egisto realizan una lucha desesperada y Egisto muere.
Europe s Reality Check	Europa ante la realidad
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
The Inevitable Reality	La Inevitable.
The Sure Reality!	La Inevitable.
Boy Reality, man.	De la realidad, hombre.
Marcus Whose reality?	La realidad de quién?
At least two died and 80 were injured in the five hour clash.	Tras cinco horas de enfrentamientos, al menos dos personas murieron y hubo 80 heridos.
Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery.	La realidad aumentada es la fusión del mundo real con imágenes generadas por computadora.
Will developing countries need to generate large increases in the supply of industrial products inevitably clash with the world s intolerance of trade imbalances?	La necesidad de los países en desarrollo de generar grandes incrementos en la oferta de productos industriales inevitablemente chocará con la intolerancia mundial de los desequilibrios comerciales?
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.	Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
PARIS 45 45 Everyone everywhere has by now heard about the clash of civilizations.	PARIS Todo el mundo ha escuchado alguna vez hablar acerca del choque de civilizaciones .
The reality is different.	Pero la realidad es otra.
It's our invisible reality.	Es nuestra realidad invisible.
What is the Reality?	Qué es la Inevitable?
You should face reality.	Deberías enfrentarte a la realidad.
You should face reality.	Debes enfrentar la realidad.
Let's face the reality!	Enfrentemos la realidad!
Meet the twisted reality!	Conoce la retorcida realidad!
The reality is different.	La realidad es otra.
Boy My fuckin' reality.	Mi maldita realidad.

Muestra esta página en español