Translation of "clear distinction" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Clear - translation : Clear distinction - translation : Distinction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But there's nevertheless a clear distinction between food and poison. | Pero hay, no obstante, una distinción clara entre comida y veneno. |
| by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong | Por los que distinguen claramente! |
| The fundamental difference between Hyperwave and the web is the clear distinction between names and hierarchy in Hyperwave. | La diferencia fundamental entre Hyperwave y la web es la distinción clara entre nombres y jerarquía que se da en el primero. |
| And they thought that they clarified the issue, because they'd set out a clear distinction between legal and illegal copying. | Pensaron que habían aclarado el problema estableciendo una distinción clara entre las copias legales y las ilegales. |
| The distinction between a healthy person and a dead one is about as clear and consequential as any we make in science. | La distinción entre una persona saludable y una muerta es tan clara y consecuente como cualquiera que hagamos en la ciencia. |
| While women are still officially prohibited from serving in combat, that distinction is in name only modern wars rarely have clear front lines. | Mientras que a las mujeres todavía les está oficialmente prohibido servir en combate, esta distinción es sólo nominal Las guerras modernas rara vez tienen claras las líneas del frente. |
| (Through the resurrection) God wants to make a clear distinction between right and wrong and make the unbelievers know that they were liars. | Para mostrarles aquello en que discrepaban y para que sepan los infieles que han mentido. |
| Economists generally draw a distinction | Economists generally draw a distinction |
| This is an unfair distinction! | Sería un reparto injusto. |
| That distinction was well deserved. | Aquella distinción era merecida. |
| Distinction between electricity and magnetism. | Distinción entre electricidad y magnetismo. |
| This distinction might be hashed out in terms of the traditional distinction between logical qualities, or as a distinction between two illocutionary speech acts assertion and rejection. | This distinction might be cashed out in terms of the traditional distinction between logical qualities, or as a distinction between two illocutionary speech acts assertion and rejection. |
| While it does preserve several characteristic features of Ornithocheirus , it is nearly identical to comparable bones in Tropeognathus mesembrinus , making clear distinction between these two species impossible. | Aunque ésta preserva varios rasgos característicos de Ornithocheirus , es casi idéntica a los huesos comparables en o. mesembrinus , haciendo que una distinción clara entre estas dos especies sea imposible. |
| A clear distinction therefore has to be made between what you are proposing on circulation of the ECU with which the Commission agrees and the British proposal. | Preguntas a la Comisión |
| euro , this distinction between the Eurosystem and | euro , this distinction between the Eurosystem and |
| On some have compassion, making a distinction, | De algunos que vacilan tened misericordia |
| The main objective was to make a clear distinction between gains and losses ( including unrealised ones ) arising before the start of Stage Three from subsequent ESCB gains and losses . | El objetivo principal fue el establecimiento de una clara separación entre ganancias y pérdidas ( incluidas las no realizadas ) anteriores al inicio de la tercera fase , y las posteriores ganancias y pérdidas del SEBC . |
| It is important to make a distinction between | It is important to make a distinction between |
| A core feature of the new payment instruments is a clear distinction between schemes ( i.e. rules , practices and standards ) and infrastructures . This will allow any infrastructure to process SEPA payments . | L A C R E ACI Ó N DE L A ZO N A Ú NIC A DE PAG O S EN E U RO S la clara distinción entre esquemas ( normas , prácticas y estándares ) e infraestructuras , lo que permitirá que cualquier infraestructura procese pagos SEPA . |
| As today, support would be differentiated between regions based on their level of economic development (measured by GDP per capita), drawing a clear distinction between less and more developed regions. | Como ocurre en la actualidad, la asignación de ayudas sería diferente para cada región y estaría basada en el nivel de desarrollo económico (medido en función del PIB per cápita), estableciendo una clara distinción entre las regiones menos y más desarrolladas. |
| This by itself is a distinction without a difference. | Esto en sí mismo es una distinción sin diferencias. |
| one will be told, To the Day of Distinction . | El día del Fallo! |
| In interpreting current inflation rates , it is important to make a clear distinction between temporary , short term factors , on the one hand , and factors of a more lasting nature , on the other . | A la hora de interpretar el nivel actual de la tasa de inflación , resulta importante distinguir claramente entre factores temporales a corto plazo , por un lado , y aquéllos de carácter más duradero , por otro . |
| But is there really a clear moral distinction between killing roughly 100,000 people in Hiroshima with one atom bomb and killing even more people in Tokyo in a single night of incendiary bombing? | No obstante, realmente hay una clara distinción moral entre asesinar alrededor de 100,000 personas en Hiroshima con una bomba atómica y matar un número mayor de personas en Tokio en una sola noche con bombas incendiarias? |
| A distinction is made between the following economic policy objectives | Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica |
| It's necessary to make a distinction between the two sounds. | Hay que hacer una distinción entre los dos sonidos. |
| If present, the characteristic perifascicular atrophy makes this distinction trivial. | Si se presenta, la atrofia perifascicular característica hace a esta distinción trivial. |
| But This brings us to another important distinction in Box 4.2 ) . | But This brings us to another important distinction in Box 4.2 ) . |
| They declare, We make no distinction between any of His apostles. | No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. |
| And there's a very important distinction there that we'll get to. | Y hay una distinción muy importante allí que veremos. |
| Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower. | Mimetype magic permite una mejor distinción de los tipos de archivo, pero es más lento. |
| Council to accept this new distinction in the Com munity budget. | A través de una enmienda firmada por el Sr. Lamassoure, por mí mis mo y por los otros ponentes de las diferentes comisiones, hemos planteado una clara y sensible modifica ción del presupuesto. |
| As stressed in October , it is key in interpreting current inflation rates to make a clear distinction between temporary , short term factors on the one hand , and those of a more lasting nature on the other . | Tal como se señaló en octubre , a la hora de interpretar el nivel actual de la tasa de inflación , es fundamental distinguir claramente entre factores temporales a corto plazo , por un lado , y aquéllos de carácter más duradero , por otro . |
| In interpreting this jump in the annual inflation rate , it is key to make a clear distinction between temporary , short term factors on the one hand , and those of a more lasting nature on the other . | A la hora de interpretar este aumento de la tasa de inflación interanual , es fundamental distinguir claramente entre factores temporales a corto plazo , por un lado , y aquéllos de carácter más duradero , por otro . |
| One dialetheist response is to offer a distinction between assertion and rejection. | One dialetheist response is to offer a distinction between assertion and rejection. |
| clear | centro |
| clear | limpiar |
| Clear | Limpiar |
| Clear | Limpiar |
| clear | despejadoweather forecast |
| Clear | Despejadoweather forecast |
| Clear | Limpiartext ellipsis |
| Clear | Borrar |
| clear | claro |
| Clear | Limpiar |
Related searches : Clear Distinction From - Clear-cut Distinction - Clear Distinction Between - No Clear Distinction - A Clear Distinction - Distinction From - Without Distinction - Class Distinction - Key Distinction - A Distinction - No Distinction - Draw Distinction - Academic Distinction
