Translation of "no clear distinction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clear - translation :

Distinction - translation :

Keywords : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Distinción Distinciones Clara Haremos Clases

Examples (External sources, not reviewed)

But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.	Pero hay, no obstante, una distinción clara entre comida y veneno.
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong	Por los que distinguen claramente!
They declare, We make no distinction between any of His apostles.	No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
No news is clear.	Ninguna noticia es clara.
The fundamental difference between Hyperwave and the web is the clear distinction between names and hierarchy in Hyperwave.	La diferencia fundamental entre Hyperwave y la web es la distinción clara entre nombres y jerarquía que se da en el primero.
Clear water breeds no fish.	El agua clara no alimenta a los peces.
We make no distinction between any of them, and to Him we surrender.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
We make no distinction between any of them, and to Him we submit.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
We make no distinction among them and to God we have submitted ourselves.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
We make no distinction (they say) between one and another of His messengers.	No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.	y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, ya que purificó por la fe sus corazones
And they thought that they clarified the issue, because they'd set out a clear distinction between legal and illegal copying.	Pensaron que habían aclarado el problema estableciendo una distinción clara entre las copias legales y las ilegales.
We make no distinction between any of them and to Him do we submit.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
We make no distinction between any of them, and unto Him we have surrendered.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
We make no distinction between any of them, and unto Him we have surrendered.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
We make no distinction between any of them, and to Him do we submit.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw.	No, no, no, eso no es tala indiscriminada, eso es que usa un serrucho.
We make no distinction between any of them, and we are Muslims submitting to Him.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
No, the harmdoers are in clear error.	Sí, los impíos están evidentemente extraviados.
No Build Directory configured, cannot clear builddir	No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción
The distinction between a healthy person and a dead one is about as clear and consequential as any we make in science.	La distinción entre una persona saludable y una muerta es tan clara y consecuente como cualquiera que hagamos en la ciencia.
We make no distinction between any of them, and to Him we have submitted (in Islam).	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
We make no distinction between any of them, and we are Muslims in submission to Him.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
We make no distinction between them and we have submitted ourselves to the will of God .	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
We make no distinction between any of them. It is to Him that we surrender ourselves.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
While women are still officially prohibited from serving in combat, that distinction is in name only modern wars rarely have clear front lines.	Mientras que a las mujeres todavía les está oficialmente prohibido servir en combate, esta distinción es sólo nominal Las guerras modernas rara vez tienen claras las líneas del frente.
(Through the resurrection) God wants to make a clear distinction between right and wrong and make the unbelievers know that they were liars.	Para mostrarles aquello en que discrepaban y para que sepan los infieles que han mentido.
We make no distinction between any of them. It is to Him that we have surrendered ourselves.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
Economists generally draw a distinction	Economists generally draw a distinction
This is an unfair distinction!	Sería un reparto injusto.
That distinction was well deserved.	Aquella distinción era merecida.
Distinction between electricity and magnetism.	Distinción entre electricidad y magnetismo.
We make no distinction between one another among them and to Him (Allah) we have submitted (in Islam).	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
This distinction might be hashed out in terms of the traditional distinction between logical qualities, or as a distinction between two illocutionary speech acts assertion and rejection.	This distinction might be cashed out in terms of the traditional distinction between logical qualities, or as a distinction between two illocutionary speech acts assertion and rejection.
As for those who believe in God and make no distinction between His Messengers, they will receive His reward.	Pero a quienes crean en Alá y en Sus enviados, sin hacer distingos entre ellos, Él les remunerará.
While it does preserve several characteristic features of Ornithocheirus , it is nearly identical to comparable bones in Tropeognathus mesembrinus , making clear distinction between these two species impossible.	Aunque ésta preserva varios rasgos característicos de Ornithocheirus , es casi idéntica a los huesos comparables en o. mesembrinus , haciendo que una distinción clara entre estas dos especies sea imposible.
A clear distinction therefore has to be made between what you are proposing on circulation of the ECU with which the Commission agrees and the British proposal.	Preguntas a la Comisión
They say, We make no distinction between one another of His Messengers and they say, We hear, and we obey.	No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
For example, there was no clear mention of further SOE reform.	Por ejemplo, no se mencionó claramente una mayor reforma de las EE.
It is clear that no one has anything new to suggest.	Está claro que nadie más tiene algo nuevo que proponer.
As yet, there is no clear evidence that competition has suffered.	No obstante, nada prueba que este riesgo pueda concretarse.
euro , this distinction between the Eurosystem and	euro , this distinction between the Eurosystem and
On some have compassion, making a distinction,	De algunos que vacilan tened misericordia
In the future, the distinction between high and low income countries, or between emerging and mature markets, will no longer matter.	En el futuro, la distinción entre países de altos ingresos y bajos ingresos, o entre mercados emergentes y mercados maduros, ya no será relevante.
This brings me to Amendment 4.1 would point out here that maritime transport makes no distinction between cabin and stowed baggage.	SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, en primer lugar quisiera dar las gracias a los ponentes Sr. von Wogau y Sr. Wijsenbeek por la labor que han realizado.

Muestra esta página en español