Translation of "clearly and concisely" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

His message was concisely phrased and left his throat convincingly.
Todo lo que quería decir exactamente reaccionando a lo sucedido, se lo podía leer claramente de sus labios.
Want to buy a TT, Moscow, concisely requests Fedorenkov.
Compro pistola TT. Moscú , lacónicamente formula su pregunta Fedorenkov .
GE Sometimes stories written for Iranian news sites are longer and less focused, information is not delivered concisely.
GE A veces las historias escritas para los portales de noticias iraníes tienen más extensión y son menos claras no prima la información concisa.
Speak slowly and clearly.
Hable despacio y claramente.
Speak up, and speak clearly.
Habla alto y claro.
Speak up, and speak clearly.
Alza la voz y pronuncia bien las palabras.
Clearly!
Pues claro!
As the objectives of the programme should be formulated clearly and concisely the following rephrasing is suggested (a) improving the understanding of social exclusion and poverty, supported by comparable indicators (b) organising exchanges on policies which are implemented and promoting mutual learning in the context of the national social inclusion action plans on the basis of comparable parameters.
Dado que los objetivos del programa deberían formularse de forma clara y concisa, se sugiere una nueva redacción del texto, que rezaría así a) mejorando la comprensión de la exclusión social y de la pobreza, con la ayuda de indicadores comparables b) organizando intercambios sobre las políticas que se lleven a cabo y estimulando el aprendizaje mutuo en el contexto de los planes nacionales de acción en favor de la inclusión sobre la base de parámetros comparables .
And taught him to express clearly.
le ha enseñado a explicar.
Speak clearly and make yourself heard.
Habla claramente y hazte oír.
Speak clearly.
Habla claramente.
Speak clearly.
Hable claramente.
Speak clearly.
Hablen claramente.
Speak clearly.
Hablad claramente.
Speak clearly!
Habla claramente!
Clearly French
Claramente francésComment
What is clearly understood, Mr Colombo, can be clearly expressed !
Por ello, tiene que haber una cabeza política, y, para noso tros, esa cabeza política es la Comisión.
The arrest and detention are clearly wrong.
El arresto y la detención son claramente desacertados.
How clearly He sees, and hears (everything)!
Qué bien ve y qué bien oye!
And clearly the Commission has not foreseen.
Hoy se ha hablado muy en abstracto. Permítanme ser concreta!
Chapter 40 states, concisely, another powerful principle To no one will we sell, to no one will we deny or delay, right or justice.
El artículo 40, sucintamente, enuncia otro potente principio No venderemos, denegaremos ni retrasaremos a nadie su derecho a la justicia .
Say it clearly.
Habla claramente.
Say it clearly.
Hable claramente.
Say it clearly.
Dilo claramente.
He clearly lied.
Claramente él mintió.
monetary policy , as well as communicate clearly and
monetary policy , as well as communicate clearly and
This can and must be stated absolutely clearly.
En lo concerniente al gas de la Unión Soviética he dado ya un esbozo de respuesta se trata de un tema sometido al examen del Consejo.
Elements not clearly authenticated .
Elementos no autentificados claramente .
Such rhetoric clearly works.
Es evidente que semejante retórica da resultado.
I remember it clearly.
Yo me acuerdo claramente.
Both are clearly documented.
Los dos casos son típicos y claros.
Man is clearly ungrateful.
Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
We were clearly misguided
Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
Man is clearly ungrateful!
Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
The scar shows clearly.
La cicatriz se ve claramente.
He expressed himself clearly.
Se expresó con claridad.
He was clearly embarrassed.
Se notaba que estaba avergonzado.
He was clearly embarrassed.
Era evidente que estaba avergonzado.
Clearly you are mistaken.
Claramente tú estás equivocado.
Write the address clearly.
Escriba usted la dirección con claridad.
Tom is clearly disappointed.
Tom está claramente decepcionado.
You were clearly mistaken.
Estabas claramente equivocado.
It is clearly inevitable.
Es claramente inevitable.
I wasn't thinking clearly.
No estaba pensando claramente.
He was clearly embarrassed.
Estaba realmente avergonzado,

 

Related searches : Concisely - Briefly And Concisely - Concisely Defined - Concisely Put - Clearly And Succinctly - Clearly And Consistently - Clearly And Accurately - Clearly And Unambiguously - Clearly And Conspicuously - Clearly And Prominently - Simply And Clearly - Clearly And Effectively - Clearly Demonstrate