Translation of "close relationship with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has a close relationship with Mary. | Tom tiene una relación íntima con María. |
| A close relationship with users ensures that their | Al mismo tiempo , las relaciones con las entidades de crédito y el mantenimiento de las cuentas correspondientes seguirán recayendo en los BCN . |
| Ueno had an important and close working relationship with Felice Beato. | Ueno tenía una importante y cercana relación laboral con Felice Beato. |
| The ECB also maintains a close relationship with other international organisations in statistical matters . | El BCE mantiene también estrechas relaciones con otras organizaciones internacionales en el terreno estadístico . |
| The reward is the close relationship with their children that women have traditionally enjoyed. | Y trae una recompensa la clase de relación íntima con los hijos que tradicionalmente han disfrutado las mujeres. |
| Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared. | Finalmente, su amistad terminó, y su íntima relación desapareció. |
| Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs. | Hoy en día, las relaciones internacionales y los asuntos internos están estrechamente relacionados. |
| As a consequence , there is typically a close relationship between bank lending and market interest rates with comparable maturities . | En consecuencia , existe habitualmente una estrecha relación entre los tipos de interés de los préstamos que conceden las entidades de crédito y los tipos de interés de mercado a plazos comparables . |
| Relationship with EU bodies | Relationship with EU bodies |
| Adolf Hitler, who had a close relationship with his mother, was devastated by her death and carried the grief for the rest of his life. | Existen muchos testimonios que documentan el profundo afecto que Adolf Hitler sintió por su madre, quizá la única relación humana de este tipo en su vida. |
| Sami abandoned his relationship with Layla. | Sami dejó su relación con Layla. |
| To the orphan with claims of relationship, | A un pariente próximo huérfano, |
| Tom denied having a relationship with Mary. | Tom negó tener una relación con María. |
| How is your relationship with your mother? | Cómo es tu relación con tu madre? |
| You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you? | Verán, cuando acaban de comenzar una relación amorosa quieren estar juntos el uno al otro, o no? |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos. |
| Close ties with EU institutions | Vínculos con las instituciones de la UE |
| He established a friendly relationship with the natives. | Él estableció una relación de amistad con los nativos. |
| I have a special relationship with my aunt. | Tengo una relación especial con mi tía. |
| I have a personal relationship with Jesus Christ. | Tengo una relación personal con Jesús Cristo. |
| How would you describe your relationship with Tom? | Cómo describirías tu relación con Tom? |
| Tom continued his relationship with that married woman. | Tom siguió su relación con esa mujer casada. |
| Mary had a difficult relationship with her stepmother. | Mary tuvo una relación difícil con su madrastra. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Nadie desea que las autoridades fiscales de Estados Unidos analicen su relación, monitoreen su relación con sus clientes. |
| Netanyahu has already destroyed his relationship with US President Barack Obama, and Israel s relationship with the European Union is not much better. | Netanyahu ya ha destruido su relación con el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama y la relación de Israel con la Unión Europea no es mucho mejor. |
| At that point, she has been in a romantic live in relationship with Thor for weeks and despite cultural differences, they are very close and allude to being in love. | En ese momento, ella ha estado en una relación romántica con Thor durante semanas y a pesar de las diferencias culturales, son muy cercanos y aluden estar enamorados. |
| Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 . | Artículo 41 Relación contractual con el proveedor del servicio de red 1 . |
| The ECB has a reciprocal relationship with the EU | The ECB has a reciprocal relationship with the EU |
| Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . | Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . |
| Clearly, Indian society has a complex relationship with sports. | Sin duda, la sociedad india tiene una relación compleja con los deportes. |
| Pakistan has had a complicated relationship with the Taliban. | El Pakistán ha tenido una relación complicada con los talibanes. |
| Article 38 Relationship of the Committee with other bodies | Artículo 38 Relación del Comité con otros órganos |
| She has a very good relationship with her students. | Tiene una relación muy buena con sus estudiantes. |
| Yes, I also have a relationship with the prophet. | Sí, yo también tengo una relación con el profeta. |
| They form a symbiotic relationship with ants and fungi. | Forman una relación simbiótica con las hormigas y los hongos. |
| FaSinPat has nurtured its relationship with the surrounding community. | FaSinPat ha cultivado las relaciones con su comunidad adyacente. |
| Thirdly, there is our relationship with the developing countries. | Existen instrumentos para compensarlos, pero de todos modos quisiéramos que nos lo aclarasen. |
| Close ties with non EU institutions | Vínculos con instituciones no pertenecientes a la UE |
| Close visible tab with shortcut patch | Parche para cerrar la solapa visible con un atajo |
| This hit was publicized as a drug deal gone bad, a story which Meadow saw through, but came to accept, probably for the sake of her close relationship with her family. | La muerte fue hecha pública como un asunto de tráfico de drogas frustrado, una historia por la cual Meadow vio, pero ha venido a aceptar, probablemente por su relación cercana con su familia. |
| Relationship | RelaciónStencils |
| The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council . | El BCE mantiene con el Consejo de la Unión Europea una relación fundada en la reciprocidad . |
| Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers. | La misma sofisticación a largo plazo la mantiene IBM en la relación con el cliente. |
| She decided she will not continue her relationship with him. | Decidió que no continuaría su relación con él. |
| I don't want to talk about my relationship with Mary. | No quiero hablar de mi relación con Mary. |
Related searches : Close Relationship - Close Customer Relationship - Close Working Relationship - A Close Relationship - Close Personal Relationship - In Close Relationship - Relationship With - Close With - With Close - Positive Relationship With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With
