Translation of "in close relationship" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Close - translation :

Relationship - translation :

Keywords : Cercanos Unidos Cercano Cierra Cerrar Relacion Relaciones Relación Tenido Buena

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has a close relationship with Mary.	Tom tiene una relación íntima con María.
A close relationship with users ensures that their	Al mismo tiempo , las relaciones con las entidades de crédito y el mantenimiento de las cuentas correspondientes seguirán recayendo en los BCN .
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.	Finalmente, su amistad terminó, y su íntima relación desapareció.
The ECB also maintains a close relationship with other international organisations in statistical matters .	El BCE mantiene también estrechas relaciones con otras organizaciones internacionales en el terreno estadístico .
Ueno had an important and close working relationship with Felice Beato.	Ueno tenía una importante y cercana relación laboral con Felice Beato.
Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.	Hoy en día, las relaciones internacionales y los asuntos internos están estrechamente relacionados.
The reward is the close relationship with their children that women have traditionally enjoyed.	Y trae una recompensa la clase de relación íntima con los hijos que tradicionalmente han disfrutado las mujeres.
Monetary analysis helps to assess medium to long term trends in inflation , in view of the close relationship between money and prices over extended horizons .	También se le denomina ratio de déficit presupuestario o ratio de déficit fiscal .
As a consequence , there is typically a close relationship between bank lending and market interest rates with comparable maturities .	En consecuencia , existe habitualmente una estrecha relación entre los tipos de interés de los préstamos que conceden las entidades de crédito y los tipos de interés de mercado a plazos comparables .
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?	Verán, cuando acaban de comenzar una relación amorosa quieren estar juntos el uno al otro, o no?
The monetary analysis will then follow to assess medium to long term trends in inflation in view of the close relationship between money and prices over extended horizons .	A continuación , se presentará el análisis monetario para valorar la tendencia a medio y a largo plazo de la inflación en razón de la estrecha relación existente entre el dinero y los precios en horizontes temporales amplios .
The orphan near in relationship,	A un pariente próximo huérfano,
At that point, she has been in a romantic live in relationship with Thor for weeks and despite cultural differences, they are very close and allude to being in love.	En ese momento, ella ha estado en una relación romántica con Thor durante semanas y a pesar de las diferencias culturales, son muy cercanos y aluden estar enamorados.
Relationship shape used in ER diagrams	Forma de relación usada en diagramas ERStencils
Relationship	RelaciónStencils
We've reached a stalemate in our relationship.	Hemos llegado a un impasse en nuestra relación.
I'm not interested in a serious relationship.	No estoy interesada en una relación seria.
I'm not interested in a serious relationship.	No estoy interesado en una relación seria.
Entities taking part in a Category relationship	Entidades participantes en una relación de categoría
Entity Relationship	Entidad RelaciónStencils
Add Relationship	Añadir una relación
Edit Relationship	Editar la relación
Relationship Type	Tipo de relación
Adolf Hitler, who had a close relationship with his mother, was devastated by her death and carried the grief for the rest of his life.	Existen muchos testimonios que documentan el profundo afecto que Adolf Hitler sintió por su madre, quizá la única relación humana de este tipo en su vida.
The video shows the close relationship between the community's pigs and people, and the social impact of an epidemic that killed large numbers of pigs	El vídeo muestra la estrecha relación entre los cerdos y los habitantes, y el impacto social de una epidemia que mató a un gran número de cerdos
Visual representation of an Aggregation relationship in UML	Representación visual de una relación de acumulación en UML
Visual representation of a Composition relationship in UML	Representación visual de una relación de composición en UML
Close close your document.	Cerrar cierra su documento.
in a land close by.	en los confines del país.
Bing! Relationship. Data.	Listo! Relaciones. Información.
Entity Relationship Diagrams	Diagramas de relación de entidad
Entity Relationship Diagram	Diagrama de relación de entidades
Entity Relationship Model	Modelo de relación de entidad
entity relationship diagram	diagrama de relación de entidaddiagram name
Entity Relationship Diagram...	Diagrama de relación de entidad...
Remove Selected Relationship	Eliminar la relación seleccionada
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
Have you ever been in a long distance relationship?	Has tenido una relación de larga distancia alguna vez?
Fair ones, close guarded in pavilions	huríes, retiradas en los pabellones,
Settings Keep in systemtray on close	Preferencias Mantener en la bandeja del sistema al cerrar
Stay in System Tray on Close	Mantener en la bandeja del sistema al cerrar
Relationship with EU bodies	Relationship with EU bodies
We have a relationship.	Tenemos una relación.
Create entity relationship diagram	Crear un diagrama de relación de entidades
119 Employment relationship, p.	Relaciones laborales, pág. 131 4.

Muestra esta página en español