Translation of "clouded vision" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Vision - translation :

Keywords : Nublada Nublado Nubló Nubla Visión Borrosa Nocturna Visiones

Examples (External sources, not reviewed)

a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
I have a global vision for vision.	Tengo una visión global para la visión.
Sometimes her expression is briefly clouded by a streak of stifled pain, obstinate and not wholly contained.	A veces su expresión quedaba brevemente nublada por una sombra de dolor sofocado, obstinado y no del todo contenido.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
Developer, Vision	Desarrollador, Vision
Night Vision	Visión nocturna
Night Vision	Visión nocturna
However , in the second half of 2007 , the outlook for economic activity was clouded by unusually high uncertainty .	Sin embargo , en la segunda mitad del 2007 , las perspectivas económicas se vieron empañadas por un nivel de incertidumbre inusualmente alto .
Concerns about the impact of the SARS virus also clouded the outlook for economic growth in East Asia .	La inquietud en torno al impacto del virus de la neumonía asiática también ensombrecía las expectativas de crecimiento económico en el este de Asia .
They will say all the same Our eyes were dazed (and clouded over). We were a people ensorcelled.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
In the first wave of post crisis elections, the message was clear in one sense, and clouded in another.	En la primera ronda de elecciones después de la crisis, el mensaje fue claro en un sentido y confuso en otro.
Russia s Eurasian Vision	La visión eurasiática de Rusia
Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision.	Europa necesita una visión renovada y políticas eficaces para convertirla en realidad.
No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
Fourth, the longer term cost benefit analysis for would be investors is clouded by legitimate questions about certain operating environments.	En cuarto lugar, el análisis de viabilidad a largo plazo para los aspirantes a inversores está empañado por dudas legítimas sobre ciertos ambientes operativos.
UBS needs a vision.	La UBS necesita una visión.
When vision is dazzled.	Cuando se ofusque la vista,
Please check my vision.	Revise mi vista, por favor.
I'll check your vision.	Revisaré su vista.
Birds have sharp vision.	Los pájaros tienen buena vista.
Hitler had great vision.	Hitler tenía gran visión .
Indonesia has tunnel vision.	Indonesia tiene visión de túnel.
The Vision and the Fantasy	La visión y la fantasía
His vision was pretty poor.	Su visión era bastante pobre.
Let's talk about your vision.	Vamos a hablar de sus ideas.
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
So when vision is dazzled	Cuando se ofusque la vista,
Have they not the vision?	No verán, pues?
My sister has perfect vision.	Mi hermana tiene una vista perfecta.
Tom has 20 20 vision.	Tom tiene vista 20 20.
I just had a vision.	Acabo de tener una visión.
You've got to have vision.	Necesitáis tener visión.
This is my big vision.	Esta es mi gran visión.
Vision perceives Him not, but He perceives all vision and He is the Subtle, the Acquainted.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.	Con otro de mis pacientes, que tenía algunas visiones, las visiones que tenían podrían ser preocupantes.
Then return your vision twice again. Your vision will return to you humbled while it is fatigued.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Not every fantasy is a vision.	No todas las fantasías son visiones.
The Sun burns our peripheral vision.	El Sol quema nuestra visión periférica
You have fulfilled the dream (vision)!	Has realizado el sueño.
Thou hast already fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
You have indeed fulfilled your vision!	Has realizado el sueño.
We gave him hearing and vision.	Le hemos dado el oído, la vista.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow shouldered, broad hipped and short legged sex the fair sex.	Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil.

Muestra esta página en español