Translation of "outlook is clouded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Outlook - translation :

Keywords : Nublada Nublado Nubló Nubla Perspectiva Perspectivas Panorama Optimista Visión

Examples (External sources, not reviewed)

However , in the second half of 2007 , the outlook for economic activity was clouded by unusually high uncertainty .	Sin embargo , en la segunda mitad del 2007 , las perspectivas económicas se vieron empañadas por un nivel de incertidumbre inusualmente alto .
Concerns about the impact of the SARS virus also clouded the outlook for economic growth in East Asia .	La inquietud en torno al impacto del virus de la neumonía asiática también ensombrecía las expectativas de crecimiento económico en el este de Asia .
Sometimes her expression is briefly clouded by a streak of stifled pain, obstinate and not wholly contained.	A veces su expresión quedaba brevemente nublada por una sombra de dolor sofocado, obstinado y no del todo contenido.
Outlook	OutlookCity in Saskatchewan Canada
Outlook	Outlook
Fourth, the longer term cost benefit analysis for would be investors is clouded by legitimate questions about certain operating environments.	En cuarto lugar, el análisis de viabilidad a largo plazo para los aspirantes a inversores está empañado por dudas legítimas sobre ciertos ambientes operativos.
MS Outlook	MS Outlook
a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Outlook and Exchange	Outlook y Exchange
Import Outlook Emails	Importar correos de Outlook
The Grim Outlook	La sombría perspectiva
Unfortunately, it is more likely that investors outlook is excessively rosy.	Por desgracia, es más probable que las perspectivas de los inversionistas resulten demasiado optimistas.
The outlook for developing countries, in particular, is decidedly mixed.	El panorama que se abre ante los países en desarrollo, en particular, es decididamente incierto.
This is disappointing against the background of the economic outlook .	Esta perspectiva resulta desalentadora , particularmente en el contexto económico actual .
Whether it is desirable depends on the outlook for inflation.	Su deseabilidad depende de las perspectivas inflacionarias.
The outlook was negative.	El panorama era negativo.
Outlook compatible attachment naming	Nombrado de adjuntos compatible con Outlook
Import Outlook Express Emails	Importar correos de Outlook Express
They will say all the same Our eyes were dazed (and clouded over). We were a people ensorcelled.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .	Estas perspectivas para la actividad económica se ven asimismo confirmadas por las previsiones disponibles .
Despite such risks, the outlook for future food security is promising.	A pesar de estos riesgos, la perspectiva para la seguridad futura de los alimentos es alentadora.
OECD Economic Outlook , November 2009	Economic Outlook de la OCDE , noviembre de 2009
OECD Economic Outlook No 78	Economic Outlook de la OCDE nº 78
OECD Economic Outlook , May 2010	Economic Outlook de la OCDE , mayo de 2010
OECD Economic Outlook No 76	Economic Outlook de la OCDE nº 76
OECD Economic Outlook No 75	Economic Outlook de la OCDE nº 75
Outlook compatible invitation reply comments	Comentarios de respuesta a invitación compatibles con Outlook
KOrganizer workshop Outlook to vCalendar	Trabajo de KOrganizer Outlook a vCalendar
Outlook compatible invitation reply comments	Comentarios de respuesta a una invitación compatibles con Outlook
Finished importing Outlook Express emails	Terminó la importación de los mensajes de Outlook Express
In the first wave of post crisis elections, the message was clear in one sense, and clouded in another.	En la primera ronda de elecciones después de la crisis, el mensaje fue claro en un sentido y confuso en otro.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.	Si el pasado es buen predictor del futuro, el panorama es sombrío.
This outlook is also reflected in the new ECB staff macroeconomic projections .	Estas perspectivas también quedan reflejadas en las últimas proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE .
This outlook is also reflected in the new Eurosystem staff macroeconomic projections .	Estas perspectivas también quedan reflejadas en las últimas proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema .
Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary .	Considerando las perspectivas económicas , es necesario acelerar el ritmo de la reducción del déficit .
For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.	Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.
Nonetheless, the outlook for US workers is less sanguine and more uncertain.	Sin embargo, las perspectivas para los trabajadores estadounidenses son menos optimistas y más inciertas.
ASEAN is certainly a major trading partner, but although representing a model for reciprocal, profitable partnership between two regional groupings, numerous problems have clouded EU ASEAN relations.	La ASEAN es sin duda un importante interlocutor comercial, pero aunque representa un modelo de cooperación recíproca y provechosa entre dos asociaciones regionales, las relaciones UE ASEAN presentan numerosos problemas que han dado lugar a muchas incomprensiones.
IMF World Economic Outlook , April 2008	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2008
IMF World Economic Outlook , April 2005	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2005
IMF World Economic Outlook , September 2006	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2006
IMF World Economic Outlook , September 2005	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2005
IMF World Economic Outlook , April 2010	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010
IMF World Economic Outlook , October 2009	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre de 2009
OECD preliminary Economic Outlook , November 2009	Preliminary Economic Outlook de noviembre de 2009

Muestra esta página en español