Translation of "co contracting party" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Contracting States, | Los Estados Contratantes, |
| But even though the Community was a contracting party to the Berne Convention, which forbids non selective methods for trapping animals, it | Evidentemente, esos cepos que rompen los huesos, que desgarran, que hacen agonizar a los animales, que los obligan a tirar hasta arrancarse la pata por tratar de escapar, están prohibidos por algunos Estados. |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| Any adjustments to these Agreements shall be the subject of protocols concluded with the co contracting countries in conformity with the provisions of the second subparagraph of paragraph 2 . | Toda adaptación de estos acuerdos estará sujeta a la celebración de protocolos con los países contratantes de conformidad con lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado 2 . |
| Any adjustments to these Agreements shall be the subject of protocols concluded with the co contracting countries in conformity with the provisions of the second subparagraph of paragraph 1. | Toda adaptación de estos acuerdos estará sujeta a la celebración de protocolos con los países contratantes de conformidad con el segundo párrafo del apartado 1. |
| Assistance to contracting authorities and businesses | Asistencia a los poderes adjudicadores y las empresas |
| Assistance to contracting entities and businesses | Asistencia a las entidades adjudicadoras y las empresas |
| In this framework the Community is a Contracting Party to the Barcelona Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution, and to the Protocols thereto. | En este sentido, la Comunidad es Parte Contratante del Convenio de Barcelona para la prevención de la contaminación marina en el Mediterráneo, así como de los Protocolos correspondientes. |
| Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States . | Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States . |
| Co . | Co . |
| Contracting and consulting companies to support IT projects | Contracting and consulting companies to support IT projects |
| Seetech Co . | Seetech Co . |
| SBM Co . | SBM Co . |
| Musashi Co . | Musashi Co . |
| Co., 1970. | Co., 1970. |
| Co processor | Coprocesador |
| Acme Co. | Acme Co. |
| African girls are also disproportionately vulnerable to contracting HIV. | Las niñas africanas también tienen una vulnerabilidad desproporcionada en relación a contraer el VIH. |
| No extensions shall be granted for the contracting period . | No se concederán prórrogas del período de contratación . |
| No extensions shall be granted for the contracting period. | No se concederán prórrogas del período de contratación. |
| In 2006, Fisher starred as Becca, a Manhattan party host, in the relationship drama London , co starring Jessica Biel, Chris Evans, and Jason Statham. | En 2006 fisher actuó como Becca en la película London , junto con los actores Jessica Biel, Chris Evans y Jason Statham. |
| With regard in particular to dolphins, they are protected under the Berne Convention on the Conservation of European Wild life and Natural Habitats, to which the Community is a Contracting Party. | Por lo que se refiere en especial a los delfines, están protegidos por el Convenio de Berna sobre la conservación de la vida salvaje y del medio ambiente natural en Europa, del cual es Parte Contratante la Comunidad. |
| Co branding opportunities. | Oportunidades de negocio. |
| Boulder, CO Westview. | Boulder, CO Westview. |
| Boulder, CO Westview. | Boulder, CO Westview. |
| Palm Springs, CO | Palm Springs, COComment |
| Former co maintainer | Encargado anterior |
| Former co maintainer | Plantillas estándar |
| Marc Wick co. | Marc Wick co. |
| Lastly, under the Barcelona Convention, to which the Community is a contracting party, numerous recommendations and measures have been introduced with the aim of reducing and eliminating pollution by various dangerous substances. | Finalmente, en el marco del Convenio de Barcelona, en el que participa la Comunidad, se han adoptado ya numerosas recomendaciones y medidas orientadas a la reducción y eli minación de la contaminación producida por diferentes sustancias peligrosas. |
| The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator . | El acuerdo de coordinación podrá ampliar las funciones del coordinador . |
| 3. Any reference to a Contracting State or Contracting States in this Convention applies equally to a regional economic integration organization where the context so requires. | 3. Toda referencia que se haga en la presente Convención a Estado Contratante o Estados Contratantes será igualmente aplicable a una organización regional de integración económica, siempre que el contexto así lo requiera. |
| A daughter of one of my uncle s co workers, I had met her the night before at a party held by one of my uncle s friends. | Es hija de un compañero de trabajo de mi tío, y la conocí la noche anterior en una fiesta que hizo un amigo de mi tío. |
| Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) |
| There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. | Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores. |
| c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time | c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time |
| It moves by contracting, thus pumping water through its gelatinous body. | Se desplaza por contracción, bombeando agua a través de su gelatinoso cuerpo. |
| Assessment of proposals, monitoring, contracting, information, data collection and processing, etc. | Evaluación de propuestas, seguimiento, contratación, información, recopilación y tratamiento de datos, etc. |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| Laurel Bank Machines co . | Laurel Bank Machines co . |
| Shenzhen Machinery Electronic co . | Shenzhen Machinery Electronic co . |
| Shenzen Easycount Technology Co . | Shenzen Easycount Technology Co . |
| Ratiotec GmbH amp Co . | Ratiotec GmbH amp Co . |
Related searches : Co-contracting Party - Contracting Party - High Contracting Party - Designated Contracting Party - Co-option - Co-optation - Co-ordinate - Co-occurrence - Co Content - Co Alarm - Co-driver - Co Shift - Of Co - Co., Ltd
