Translation of "comes in mind" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Mind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mars comes to mind. | Marte viene a la mente... |
| She does whatever comes into her mind. | Hace todo lo que se le antoja. |
| When it comes to katsuo, Kochi is the first place that comes to mind for many people in Japan. | Cuando se piensa en el katsuo (bonito), Kochi es el primer lugar que se le viene en mente a mucha gente en Japón. |
| What s the first movie that comes to your mind? | Cuál es la primera película que te viene a la mente? |
| Now the question comes to mind Is there any hope? | Ahora la cuestión es existe alguna esperanza? |
| But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. | Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía. |
| I've been trying to write something for hours, but nothing comes to my mind. | Hace horas que trato de escribir algo, pero no me viene nada a la cabeza. |
| But for many the suffering of Gaza's 108,000 homeless and internally displaced refugees comes to mind. | Pero para muchos se vino a la mente el sufrimiento de las 108,000 personas sin hogar e internamente desplazadas en Gaza. |
| He sings it and I think he does this with the first thing that comes to his mind. | Él la canta y creo que lo hace con lo primero que se le ocurra. |
| While this is something that comes from our mind, it also has its roots deeply into the cosmos. | Aunque sea algo que proviene de nuestras mentes, también radica profundamente en el cosmos. |
| I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. | Estoy seguro que la gente te hace esta pregunta todo el tiempo, pero ahora mismo es lo único que se me viene a la cabeza . |
| Emilia comes in. | Emilia entra. |
| In Here comes... | En Here comes... |
| If I asked you to think of the ideas of Al Qaeda, that's something that comes to your mind immediately. | Si les pidiera que pensaran en las ideas de Al Qaeda, seguro que se les vendrían a la mente inmediatamente. |
| The term deep six comes to mind If it's too big or too toxic for a landfill, deep six it! | recuerdo el término arrojar por la borda. Si es demasiado grande o tóxico para relleno sanitario arrójalo por la borda. |
| Keep it in mind. | Tenlo en mente. |
| Keep it in mind. | Tenedlo presente. |
| Keep that in mind. | Tenedlo presente. |
| Keep that in mind. | Quédense con eso. |
| It comes in handy. | Va muy bien. |
| The second point that comes to mind is that the answers to certain needs are shelved for example, in many Member States, having children constitutes a penalty. | Pues bien, señor Presidente, como ponente de la Comisión de Asuntos Sociales presenté a principios de este año un informe con las prioridades que quería mos fijar desde el Parlamento para el año 1990. |
| Bear these rules in mind. | Ten estas reglas en cuenta. |
| Keep this lesson in mind. | Recuerda bien esta lección. |
| Bear his advice in mind. | Ten en cuenta su consejo. |
| I'll keep it in mind. | Lo tendré en mente. |
| I'll keep it in mind. | Lo tendré en cuenta. |
| I'll bear that in mind. | Mantendré eso en mente. |
| I'll bear that in mind. | Tendré presente eso. |
| Always keep that in mind. | Tenedlo siempre presente. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! |
| Thou knowest what is in my mind, and I know not what is in Thy Mind. | Tú sabes lo que hay en mí, pero yo no sé lo que hay en Ti. |
| He usually comes in time. | Él normalmente viene puntual. |
| Jam comes in a jar. | La mermelada viene en una jarra. |
| In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. | En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche. |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia, |
| Do you have anything in mind? | Tienes algo en mente? |
| Please bear this fact in mind. | Por favor ten en cuenta este hecho. |
| Muiriel's mind is in the gutter. | La mente de Muiriel está en la cloaca. |
| What do you have in mind? | Qué tienes en mente? |
| I had something else in mind. | Tenía otra cosa en la cabeza. |
| Do you have something in mind? | Tenés algo en mente? |
| Do you have something in mind? | Tienes algo en mente? |
Related searches : Comes To Mind - Comes In - In Mind - Only Comes In - Comes In Degrees - Call Comes In - Comes In Time - Comes In With - Comes In Line - Comes In Second - Comes In Black - Comes In Useful - Comes In Handy - Comes In Variations
