Translation of "coming up next" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Coming - translation : Next - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is coming next Monday.
Tom vendrá el próximo lunes.
Would you mind coming earlier next time?
Le importaría venir más temprano para la próxima?
Please tell me what will be coming next week.
Por favor, dime qué pasará la semana que viene.
It looks like he'll be coming here next month.
Parece que él vendrá acá el próximo mes.
The sun is coming up.
El sol está saliendo.
Tom, hurry up. I'm coming!
Tom, apúrate. Estoy yendo!
Tom, hurry up. I'm coming!
Tom, apúrate . Ya voy!
Slowly but surely, the next China is coming into focus.
Poco a poco, la próxima China se está perfilando.
Next week the electrician is coming to fix the wires.
El electricista viene la semana siguiente a arreglar los cables.
There's somebody coming up the stairs.
Alguien está viniendo por las escaleras.
There's someone coming up the stairs.
Hay alguien subiendo las escaleras.
Like cyclones coming up toward Bangladesh.
ciclones que están llegando hasta Bangladesh
Elections Are Coming Up in Nigeria.
Las injurias preelectorales en Nigeria
So...are you coming for Trinidad and Tobago Carnival next year?
Entonces... vas a venir al carnaval de Trinidad y Tobago el próximo año?
Next up is knowledge.
Lo siguiente es el conocimiento.
An up and coming vector illustration application.
Una aplicación de ilustración vectorial.
You've got a busy week coming up.
Tienes una semana de mucho trabajo por venir.
Final exams are coming up, so I'm busy.
Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.
Pick up the towel, a storm is coming.
Recoge la toalla, viene una tormenta.
He said, I've got a tribunal coming up.
Él dijo Tengo un tribunal pronto.
I'll quickly talk about a few coming up.
Voy a hablar ràpidamente de unas pocas que están viniendo.
And for the next two hours, they all waited with me taking turns, going up to their room, coming back, telling me jokes, distracting me.
Y por las siguientes 2 horas, todos ellos esperaron conmigo por turnos, yendo a sus habitaciones, regresando, haciendo bromas, distrayéndome.
The one that this step is enabling us to do is coming next.
La que este paso nos permite hacer viene a continuación.
Taxi fares will go up next month.
Las tarifas de los taxis subirán el próximo mes.
Organised by Africa is a Country blog, White History month 2015 is coming next month
Organizada por el blog Africa is a Country el mes de la 'Historia blanca' 2015 se realiza este mes
And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting.
Y la última sugerencia que tengo es que, si tienen planeada una reunión, y pueden hacerlo, sencillamente la cancelen, cancelen esa próxima reunión.
I can compare to Japan. This is Japan coming up.
Puedo comparar con Japón. Este es Japón ascendiendo.
And here it is coming up at you, in its first steps up a wall.
Y aquí viene hacia ustedes, en su primeros pasos pared arriba.
We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support.
Regresamos a Afganistán porque llegaba el próxima año y queríamos ayudar.
If it is adopted this coming Wednesday, it will take effect from the next part session.
Si queda aprobado el próximo miércoles, entrará en vigor el siguiente período parcial de sesiones.
One of the problems is coming up with the right target.
Uno de los problemas es encontrar el objetivo correcto.
In fact, these names start coming up over and over again.
De hecho, ciertos nombres aparecen una y otra vez,
The magazines are piled up next to the table.
Las revistas están apiladas junto a la mesa.
The next day, I didn't get up until noon.
Al día siguiente no me levanté hasta el mediodía.
Let's stop at the next station and gas up.
Detengámonos en el próximo puesto y tomemos gasolina.
Look up the next occurrence of the search phrase.
Buscar la siguiente coincidencia de la frase de búsqueda.
Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.
Mi cumpleaños está llegando pronto y mi licencia para conducir a expira.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
Mientras buscaba el éxito, era bastante bueno en crear buenas ideas.
But at the same time, you see this video coming up here.
Pero al mismo tiempo, vean este video.
Youji Katou He is a blond, bold, outgoing, up and coming actor.
Youji Katou también actor porno, pero de personalidad segura y encantadora.
As we stood up to face what was coming, we saw them.
Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.
But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up.
Pero de hecho, solamente venía subiendo era la nocturna la diurna no subió.
Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming.
Limitar algo es fijar ya el siguiente paso , es decir, su sobrepaso.
Are you available next week for a follow up interview?
Estás disponible la próxima semana para una segunda entrevista?
Next we can actually light them up with a laser.
A continuación podemos iluminarlos con un láser.

 

Related searches : Coming Next - Next Coming - Next Coming Weeks - Coming Next Year - Next Coming Year - Coming Next Week - Next Coming Days - Up Next - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up