Translation of "next coming weeks" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is coming next Monday. | Tom vendrá el próximo lunes. |
| Would you mind coming earlier next time? | Le importaría venir más temprano para la próxima? |
| Please tell me what will be coming next week. | Por favor, dime qué pasará la semana que viene. |
| It looks like he'll be coming here next month. | Parece que él vendrá acá el próximo mes. |
| A date for the election is likely to be announced in the coming weeks. | Es probable que en las próximas semanas se anuncie la fecha para las elecciones. |
| A referendum is due to be held within the next two weeks. | En los próximos 15 días debería organizarse un referéndum. |
| Slowly but surely, the next China is coming into focus. | Poco a poco, la próxima China se está perfilando. |
| Next week the electrician is coming to fix the wires. | El electricista viene la semana siguiente a arreglar los cables. |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks . | El Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks . | El Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks . | Durante las próximas semanas , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . |
| So...are you coming for Trinidad and Tobago Carnival next year? | Entonces... vas a venir al carnaval de Trinidad y Tobago el próximo año? |
| In the coming weeks and months, the Greek government would be wise to consider three guidelines | En las próximas semanas y meses, sería inteligente que el gobierno griego considerara tres lineamientos |
| But literally the next day they were like, Can you start in two weeks? | Pero literalmente al día siguiente dijeron Pueden empezar en dos semanas? |
| The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak. | Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola. |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas. |
| The one that this step is enabling us to do is coming next. | La que este paso nos permite hacer viene a continuación. |
| In the coming weeks there will be general strikes and mass demonstrations in favour of democracy in Burma. | En las próximas semanas habrá huelgas generales y manifestaciones masivas en favor de la democracia en Birmania. |
| In reality and as the coming weeks, months, and years will demonstrate major issues have yet to be settled. | En realidad y como demostrarán las próximas semanas, meses y años , las cuestiones importantes todavía están por resolverse. |
| As regards the financial markets , the Governing Council will continue to pay great attention to developments over the coming weeks . | En cuanto a los mercados financieros , el Consejo de Gobierno seguirá prestando mucha atención a su evolución en los próximos meses . |
| As regards the financial markets , the Governing Council will continue to pay great attention to developments over the coming weeks . | En lo que se refiere a los mercados financieros , el Consejo de Gobierno seguirá prestando gran atención a su evolución en las próximas semanas . |
| I remember coming home and saying the highway patrol had been following our school buses for a couple weeks now. | Recuerdo llegar a casa y contar que la patrulla había estado siguiendo los autobuses de la escuela por un par de semanas. |
| I hope that the discussions on responsibility for education can be pursued in a constructive way over the coming weeks. | Por supuesto, algunos hubiéramos deseado ya un papel mucho más relevante de nuestros pueblos sin Estado en el marco institucional europeo que discutimos. |
| Organised by Africa is a Country blog, White History month 2015 is coming next month | Organizada por el blog Africa is a Country el mes de la 'Historia blanca' 2015 se realiza este mes |
| We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks. | Probablemente empecemos a encontrar la respuesta a esta pregunta existencial durante las próximas semanas. |
| We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support. | Regresamos a Afganistán porque llegaba el próxima año y queríamos ayudar. |
| If it is adopted this coming Wednesday, it will take effect from the next part session. | Si queda aprobado el próximo miércoles, entrará en vigor el siguiente período parcial de sesiones. |
| When MGM officially emerges from bankruptcy in the coming weeks, Moelis and Cooper's firms will receive multimillion dollar bonuses for their work. | Cuando MGM oficialmente salga de la bancarrota en las próximas semanas, las compañías de Moelis y Cooper recibirán bonificaciones multimillonarias por su trabajo. |
| But in reality, in the course of the coming weeks and months, hundreds of thousands of people came to see the show. | Pero en realidad, en el transcurso de las semanas y meses siguientes, cientos de miles de personas vinieron a ver el espectáculo. |
| Multiple mainstream media sources are also reporting that the Cuban government plans to release 53 prisoners of conscience in the coming weeks. | Múltiples medios han informado que el gobierno cubano planea liberar 53 prisioneros en las próximas semanas. |
| weeks | semanas |
| weeks | semanasunit synonyms for matching user input |
| Weeks | Semanas |
| That now is coming on top of a period of eight weeks, which is the peak period of our total production for the year. | Los comunistas franceses se niegan a apoyar este modo de actuar. |
| At all events, we need to calculate the requirements urgently because, once again, we have to take action within the next few weeks the next few months will be too late. | Ya se ha asignado un primer crédito de seis millones de ecus, también se prevé reservar quince millones de ecus en fondos de contrapartida, por ser convertibles en lei, en moneda mmana, no permiten responder a las necesidades más urgentes. |
| She looks forward nevertheless, in the next few days, to a last visit by her son coming from Italy. | Y espera, en los próximos días, una última visita de su hijo que vive en Italia. |
| It analyzes supply and demand and pricing and tells you where your next wave of opportunities are coming from. | analiza oferta, demanda y precios y te dice por dónde viene la próxima ola de oportunidades. |
| Two weeks | Tres meses |
| 2 Weeks | 2 semanas |
| 3 Weeks | 3 semanas |
| 4 Weeks | 4 semanas |
| In weeks | En semanas |
| I come now to a question which I think we will be dealing with in coming weeks, namely widening the spirit and scope of Helsinki. | Como mínimo en el ámbito económico se trata de competencias atribuibles a la Comunidad Europea. |
| What if, on your phone, which will be available in the next few weeks, you had every minute of your sleep displayed? | Qué sucedería, si en su teléfono, que estará disponible en las próximas semanas, se le mostrara cada minuto de sueño? |
| In the coming weeks, Nidaa Tounes, which won 86 of the parliament s 217 seats, will face a difficult decision as it attempts to form a government. | En las próximas semanas, Nidaa Tounes, que ganó 86 de las 217 bancas del parlamento, enfrentará una decisión difícil en su intento por formar un gobierno. |
Related searches : Coming Next - Next Coming - Next Couple Weeks - Next Weeks Call - Next Weeks Meeting - Next Few Weeks - Coming Next Year - Next Coming Year - Coming Next Week - Coming Up Next - Next Coming Days - Weeks
