Translation of "commission officials" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Commission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Attendance was at 58 a few hours before closure, according to Abkhazian electoral Commission officials. | Según los responsables de la Comisión Electoral de Abjasia, la participación fue del 58 unas horas antes del cierre. |
| Integration minded officials at the European Commission clearly do not regard this as a satisfactory end state. | Claramente, los funcionarios de la Comisión Europea que propician la integración no consideran que esta sea una situación final satisfactoria. |
| Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations | Soborno de funcionarios públicos extranjeros y de funcionarios de organizaciones internacionales públicas |
| Nor even the humblest of officials. These officials have an exhausting workload. | Si bien estoy de acuerdo con la presente revisión, creo que deberíamos ir mucho más lejos. Me gustaría que se creara una reserva para afrontar casos imprevistos. |
| Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que prestan servicios a la Asamblea General y que no forman parte del personal de la Secretaría miembros de tiempo completo de la Comisión de Administración Pública Internacional y Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto |
| Officials or temporary staff | Officials or temporary staff |
| Officials or temporary staff | Funcionarios o agentes temporales |
| Officials or temporary staff | Funcionarios o personal temporal |
| Officials underestimated tail risks. | Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola. |
| 58 266. Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 58 266. Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que prestan servicios a la Asamblea General y que no forman parte del personal de la Secretaría miembros de tiempo completo de la Comisión de Administración Pública Internacional y Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto |
| Plainclothes officials threatened to rape student activist after she staged 3 finger salute protest at Thailand Human Rights Commission. Sunai ( sunaibkk) December 12, 2014 | Funcionarios de civil amenazaron con violar a una estudiante activista luego de que ella mostrara el saludo de 3 dedos a modo de protesta en el evento de la Comisión de Derechos Humanos de Tailandia . |
| Bribery of national public officials | Soborno de funcionarios públicos nacionales |
| When carrying out methodological visits in Member States , the Commission ( Eurostat ) may request the assistance of national accounts experts , proposed by other Member States on a voluntary basis , and of officials from other Commission departments . | Al efectuar las visitas metodológicas a los Estados miembros , la Comisión ( Eurostat ) podrá solicitar la asistencia de expertos contables nacionales , propuestos con carácter voluntario por otros Estados miembros , y de funcionarios de otros servicios de la Comisión . |
| If corrupt officials can make such significant contributions to growth, imagine what law abiding officials could do. | Si funcionarios corruptos pueden contribuir tanto al crecimiento cuánto más otros respetuosos de las leyes? |
| Codes of conduct for public officials | Códigos de conducta para funcionarios públicos |
| Some officials may have been corrupted. | Puede que algunos funcionarios hayan sido corrompidos. |
| The customs officials boarded the ship. | Los oficiales de la aduana abordaron el barco. |
| Officials have talked about this repeatedly. | Las autoridades han hablado sobre esto repetidas veces. |
| The Commission ( Eurostat ) shall ensure that officials and experts participating in these visits meet every guarantee as regards technical competence , professional independence and observance of confidentiality . | La Comisión ( Eurostat ) se asegurará de que los funcionarios y los expertos nacionales que participen en dichas visitas presenten todas las garantías de competencia técnica , independencia profesional y observancia de la confidencialidad . |
| The five years following this arrest witnessed false statements from different state officials, disappeared evidence, and a reluctance on the part of officials to question and punish highly ranked officials. | Los cinco años que siguieron a esta detención fueron una sucesión de declaraciones falsas de distintos funcionarios del estado, desapariciones de pruebas, y la persistente reticencia de la policía a interrogar y castigar a oficiales de alto rango. |
| When taking part in the monitoring committees meeting in the regions and when making visits in situ, Commission officials shall ensure that these provisions are complied with. | Con ocasión de los comi tés de seguimiento que se reunirán en las regiones y de las visitas in situ, los representan tes de los servicios de la Comisión velarán por que se respeten dichas disposiciones. |
| Unless officials 160 especially German officials 160 act fast, the verdict of financial markets is bound to be ruthless. | A menos que las autoridades en especial las autoridades alemanas actúen con rapidez, el veredicto que dictarán los mercados financieros va a ser despiadado. |
| Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 ) | Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 ) |
| Officials or temporary staff25 ( A3 01 01 ) | Funcionarios o agentes temporales25 ( A3 01 01 ) |
| City officials have categorically denied that accusation. | Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación. |
| Officials or temporary staff22 ( A3 01 01 ) | Officials or temporary staff22 ( A3 01 01 ) |
| U.S. government contractor arrested by Cuban officials | Oficiales cubanos arrestaron a un contratista del gobierno estadounidense |
| OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION | FUNCIONARIOS Y AGENTES DE LA UNIÓN |
| Also many club officials and fans died. | También muchos funcionarios del club y aficionados murieron. |
| Officials can be deputed to do that. | Para ello puede enviar funcionarios. |
| We even accept the primacy of secondary legislation, by which I mean the directives, regulations and mass of texts drafted by the plodding officials of the European Commission. | Aceptamos, incluso, la primacía del Derecho derivado, es decir, de las directivas, de los reglamentos, de este montón de textos redactados por los funcionarios mediocres de la Comisión. |
| In the past month we have sent Commission officials and experts to Romania to find out what are the most urgent needs and how they can be satisfied. | Otros también podrían hacerlo. La Comisión no necesariamente es la única en tener que hacerlo. |
| Stressing the importance of the further development of case law on United Nations Commission on International Trade Law texts in promoting the uniform application of the legal texts of the Commission and its value for government officials, practitioners and academics, | Destacando la importancia de seguir desarrollando la jurisprudencia relativa a los textos de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional con miras a fomentar la aplicación uniforme de los textos jurídicos de la Comisión y su utilidad para las autoridades gubernamentales, los profesionales del derecho y los círculos académicos, |
| Any hint of compromise will expose officials politically. | Cualquier señal de compromiso expondrá políticamente a los funcionarios. |
| Officials have said such criticism is politically motivated. | Los funcionarios han dicho que tales críticas tienen un fundamento político. |
| Swiss officials at the Vietnamese embassy in Geneva. | Funcionarios suizos en la embajada vietnamita en Ginebra. |
| Hu Wenhai, a brave man from Shanxi who killed two corrupt officials, said before his execution, Officials are forcing people to rebel. | Hu Wenhai, un hombre valiente de Shanxi que mató a dos funcionarios corruptos, dijo antes de su ejecución quot Los funcionarios están obligando a la gente a rebelarse. |
| Public officials, too, are getting in on the action. | También hay funcionarios públicos implicados. |
| Recent statements from US officials have not been reassuring. | Las declaraciones recientes de algunos funcionarios estadounidenses no son alentadoras. |
| The work of these officials is a key work. | La labor de estos funcionarios es clave. |
| A number of other justice department officials also resigned. | Un cierto número de otros funcionarios del Departamento de Justicia hizo lo mismo. |
| Pakistani officials unraveling plot to send men to Afghanistan | Funcionarios paquistaníes desenmarañan un complot para enviar hombres a Afganistán |
| The response has been underwhelming, family planning officials say. | Los funcionarios de planificación familiar dicen que la respuesta ha sido muy poco abrumadora. |
| The officials said We have lost the king's cup. | Dijeron Echamos de menos la copa del rey. |
| And there are no officials or services to contact. | Y no hay funcionarios ni servicios a quien contactar. |
Related searches : European Commission Officials - European Officials - Health Officials - Federal Officials - Security Officials - Fed Officials - German Officials - Us Officials - Key Officials - Political Officials - Immigration Officials - Revenue Officials - Agency Officials
