Translation of "commissioning of works" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Works - translation :

Keywords : Funciona Trabaja Obras Funcione Trabajos

Examples (External sources, not reviewed)

Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production	Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron
Originally, Unit 2 was scheduled for launch in 1986, but its commissioning was postponed for a year because of the Chernobyl accident.	Originalmente, la unidad Nº2 fue programada para el lanzamiento en 1986, pero el su comisionar fue pospuesto por un año debido al accidente de Chernobyl.
The reactor is believed to have been almost ready for commissioning, but not yet supplied with fuel rods.	Hacía poco tiempo que el reactor estaba en funcionamiento, dice, pero todavía no estaba equipado con barras de combustible.
Al Jazeera English's Nazanine Moshiri explains it to Ben Beaumont Thomas, the assistant commissioning editor at the Guardian	Nazanine Moshiri, de Al Jazeera en inglés le explicó a Ben Beaumont Thomas, el editor asistente del Guardian, lo siguiente
Of seven ships, only one was completed within four years of being laid down, and the Gangut ships were obsolescent and outclassed upon commissioning.	Of seven ships, only one was completed within four years of being laid down, and the Gangut ships were obsolescent and outclassed upon commissioning.
And it works. It works.	Y funciona. Funciona.
If it works, it works, baby.	Si funciona, funciona, nena.
The ECB 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ECB 's liability shall be limited accordingly .	The ECB 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ECB 's liability shall be limited accordingly .
Collected Works of Nana Asma'u .	Collected Works of Nana Asma'u .
When the plan to perform the new libretto with the original score by Stravinsky fell through, I decided to approach Dominique about the possibility of commissioning new music.	Cuando el plan de representar el nuevo libreto con la música original de Stravinsky fracasó, decidí acudir a Dominique para ver la posibilidad de que se encargara de la nueva música.
Ours are our works and yours your works.	Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras.
Re tendering of the construction works	Segunda licitación de los trabajos de construcción
The insert name of CB ' s obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the insert name of CB ' s liability shall be limited accordingly .	La obligación y correspondiente responsa bilidad de insértese el nombre del banco central se limitará a la selección y contratación de esos terceros con arreglo a las normas aplicables .
Removal works	Trabajos de desescombro
Preliminary works	Trabajos preliminares
Construction works	Obra de construcción
Preliminary works	Trabajos preliminares
It works.	Y funciona.
It works.	Funciona.
This works.	Esto funciona.
This works.	Esto trabaja.
That works.	Eso funciona.
Tom works.	Tomás trabaja.
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.	Sus telarañas no servirán para vestirse, ni se cubrirán con sus obras. Sus obras son obras de iniquidad hechos de violencia hay en sus manos
Article 7 Eligibility of printing works 1 .	Artículo 7 Requisitos de participación de las imprentas 1 .
Now most of the time, that works.	Ahora, la mayoría de las veces, eso funciona.
Indeed the law of God works inevitably.	Es cosa fácil para Alá.
I have the complete works of Shakespeare.	Tengo las obras completas de Shakespeare.
I have seen neither of his works.	No he visto ninguna de sus obras.
He imitated the works of Van Gogh.	Él imitó las obras de Van Gogh.
A gang of thieves works these parts.	Una banda de ladrones actúa por esta región.
María is reading all of Dostoevsky's works.	María está leyendo todas las obras de Dostoievski.
There's some Solid Works versions of it.	Aquí tenemos algunas versiones sólidas.
When the male brain works well, it works extremely well.	Cuando el cerebro masculino funciona bien, funciona extremadamente bien
The whereabouts of many of Vilmos's works are unknown.	Se desconoce el paradero de muchas obras de Huszár.
Because in fact, that's how your brain works in kind of the same way that the Web works.	Por que incluso, es así como funciona el cerebro de la misma forma que la red.
Preliminary construction works	Trabajos de construcción preliminares
Preliminary construction works	Trabajos de preparación de la obra
But it works.	Pero funciona.
John works hard.	John trabaja duro.
She works hard.	Ella trabaja duro.
It works well.	Funciona bien.
Faith works miracles!	La fe hace milagros!
It really works.	Realmente funciona.
It really works.	Verdaderamente va.

Muestra esta página en español