Translation of "year of commissioning" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Year - translation :

Keywords : época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

Originally, Unit 2 was scheduled for launch in 1986, but its commissioning was postponed for a year because of the Chernobyl accident.	Originalmente, la unidad Nº2 fue programada para el lanzamiento en 1986, pero el su comisionar fue pospuesto por un año debido al accidente de Chernobyl.
Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production	Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron
The reactor is believed to have been almost ready for commissioning, but not yet supplied with fuel rods.	Hacía poco tiempo que el reactor estaba en funcionamiento, dice, pero todavía no estaba equipado con barras de combustible.
Al Jazeera English's Nazanine Moshiri explains it to Ben Beaumont Thomas, the assistant commissioning editor at the Guardian	Nazanine Moshiri, de Al Jazeera en inglés le explicó a Ben Beaumont Thomas, el editor asistente del Guardian, lo siguiente
Of seven ships, only one was completed within four years of being laid down, and the Gangut ships were obsolescent and outclassed upon commissioning.	Of seven ships, only one was completed within four years of being laid down, and the Gangut ships were obsolescent and outclassed upon commissioning.
The ECB 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ECB 's liability shall be limited accordingly .	The ECB 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ECB 's liability shall be limited accordingly .
When the plan to perform the new libretto with the original score by Stravinsky fell through, I decided to approach Dominique about the possibility of commissioning new music.	Cuando el plan de representar el nuevo libreto con la música original de Stravinsky fracasó, decidí acudir a Dominique para ver la posibilidad de que se encargara de la nueva música.
The insert name of CB ' s obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the insert name of CB ' s liability shall be limited accordingly .	La obligación y correspondiente responsa bilidad de insértese el nombre del banco central se limitará a la selección y contratación de esos terceros con arreglo a las normas aplicables .
A year of snow is a year of prosperity.	Año de nieves, año de bienes.
Next year is the year of the rabbit.	El año que viene es el año del conejo.
Year The year of installation last major update.	Año El año de instalación última actualización importante.
M3 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	M3 Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones EUR ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
(De Gregorio s book is published by the Peterson Institute for International Economics, where I am a senior fellow, though I was not involved in commissioning or editing his work.)	(La publicación de De Gregorio la edita el Peterson Institute for International Economics Instituto Peterson de Economía Internacional en donde soy investigador, pero no participé en el encargo o edición de su trabajo.)
I was medicalizing every risk factor, I was writing stories, commissioning stories, every day, that were trying to, not necessarily make people worried, although that was what often happened.	Todos los días, medicalizaba factores de riesgo, escribía cuentos, encargaba historias que no necesariamente intentaban que la gente se preocupara, aunque eso era lo que ocurría a menudo.
Year of computation	No se pudo procesar el informe.
ANNEX III Annual balance sheet of the ECB ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	ANEXO III Balance anual del BCE ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia
M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	M3 Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones EUR ) ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
ANNEX III ANNUAL BALANCE SHEET OF THE ECB ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	ANEXO III BALANCE ANUAL DEL BCE ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	M3 Balance anual del BCE millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
The Bobs marks its 11th year of existence this year.	Este año, los premios Bobs cumplen 11 años de existencia.
ANNEX VII Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year EN	ANEXO VII Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones de euros ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
ANNEX VIII Annual balance sheet of a central bank ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	ANEXO VII Balance anual consolidado del Eurosistema ( en millones de euros ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia
ANNEX II Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year EN	ANEXO II Balance anual del BCE ( millones de euros ( 1 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
Items in course of settlement Other liabilities M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	M3 millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior 9.1 .
M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year	M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
A Year of Divergence	Un año de divergencia
1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater	1. Proclama el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce
The year of Mohammed s hijra also became the first year of the Islamic calendar.	El año de la hijra de Mahoma se convirtió también en el primer año del calendario islámico.
Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year n 5 Type of human resources Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 and later	Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year n 5 Type of human resources
( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia
( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice	1. Decide declarar el año 2004 Año Internacional del Arroz
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.	Estaba en tercer año, de los 7 que estudié en la universidad.
Reporting year Previous year	referencia Ejercicio anterior
Reporting year Previous year	Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.	La función YEAR devuelve el año de una fecha. Si no se indica ningún parámetro, se devuelve el año actual.
( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.	Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia.
Feature International Year of Astronomy	Motivo conmemorativo Año Internacional de la Astronomía .
The Year of Sustainable Development	El año del desarrollo sostenible
The day of year number	El número de día del año
Number of payments per year	Número de pagos por año
Reporting year Previous year 29.12.2009	29.12.2009 Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ...
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior

Muestra esta página en español