Translation of "committed to enabling" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Committed - translation :

Keywords : Comprometidos Comprometido Cometidos Comprometida Cometieron

Examples (External sources, not reviewed)

(b) When committed for the purpose of enabling the smuggling of migrants	b) Cuando se cometan con el fin de posibilitar el tráfico ilícito de migrantes
Enabling	Habilitando
Enabling routing.	Activando enrutado.
Enabling repository	Habilitando repositorioThe role of the transaction, in present tense
Enabling and Disabling	Activar y desactivar
Enabling Alarm Monitoring	Activando la monitorización de alarmas
Enabling UDF extension.	Activando extensión UDF.
Enabling a Network Device	Habilitando un dispositivo de red
Enabling and Disabling Alarms	Activando y desactivando alarmas
Enabling debug for pptpd.	Habilitando depuración para pptpd.
Enabling or Disabling a Breakpoint	Activar o desactivar un punto de interrupción
Enabling and Disabling Individual Alarms	Activando y desactivando las alarmas individuales
According to Tom, Mary committed suicide.	De acuerdo con Tom, Mary se suicidó.
We are committed to our country's welfare.	Estamos comprometidos con el bienestar del país.
Have you committed this number to memory?	Tiene memorizado este número?
Have you committed this number to memory?	Tienes memorizado este número?
Have you committed this number to memory?	Tenés memorizado este número?
Have you committed this number to memory?	Tienen memorizado este número?
Have you committed this number to memory?	Tenéis memorizado este número?
Is everyone here committed to doing that ?	En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura.
Are other countries committed to doing that ?	Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué?
Enabling this option disables UseBackground and Setup.	Activar esta opción desactiva UseBackground y Setup.
See Enabling and Disabling Alarms for details.	Vea Activando y desactivando alarmas para más detalles.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
(c) Enabling persons with disabilities to participate effectively in a free society.	c) Hacer posible que las personas con discapacidad participen de manera efectiva en una sociedad libre.
Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport	Si activa esta opción, jvm utilizará KIO para el transporte de red
He committed suicide.	Él se suicidó.
Tom committed suicide.	Tom se suicidó.
Both sides are deeply committed to their positions.	Las dos partes están profundamente comprometidas con sus posiciones.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.	Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible.
He committed suicide to atone for his sin.	Se suicidó para expiar su pecado.
My father was committed to a psychiatric hospital.	Mi padre estuvo internado en un manicomio.
Enabling this button will make the graph oriented.	Habilitar este botón hará que el grafo sea orientado.
( a ) enabling Eurojust to facilitate proper coordination between Member States national prosecuting authorities	a ) capacitando a Eurojust para que contribuya a una adecuada coordinación entre las autoridades nacionales de los Estados miembros encargadas de la persecución del delito
After World War II, however, Germany s debt was slashed, enabling it to rebuild.	Sin embargo, después de la segunda guerra mundial, se redujo drásticamente la deuda de Alemania, lo que permitió su reconstrucción.
The one that this step is enabling us to do is coming next.	La que este paso nos permite hacer viene a continuación.
All these things are about enabling this idea of linking to the data.	Todo esto se trata de relacionar los datos.
by accession, enabling Czech steel companies to obtain access to coal at international market prices.	La República Checa deberá suprimir para el momento de la adhesión las barreras comerciales en el mercado del carbón de conformidad con el acervo, a fin de que las empresas siderúrgicas checas accedan al carbón a precios del mercado internacional.
And He committed the ships to your service, sailing through the sea by His command, and He committed the rivers to your service.	Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos.
You have committed theft!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.	El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.	Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?	Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.	Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa se suicidó.

Muestra esta página en español