Translation of "committed to establishing" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Establishing connection to the network
Estableciendo conexión a la red
ESTABLISHING THE
CONSTITUTIVO DE LA
According to Tom, Mary committed suicide.
De acuerdo con Tom, Mary se suicidó.
Establishing Network Connection
Estableciendo conexión de redComment
We are committed to our country's welfare.
Estamos comprometidos con el bienestar del país.
Have you committed this number to memory?
Tiene memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tienes memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tenés memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tienen memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tenéis memorizado este número?
Is everyone here committed to doing that ?
En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura.
Are other countries committed to doing that ?
Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué?
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
He committed suicide.
Él se suicidó.
Tom committed suicide.
Tom se suicidó.
Both sides are deeply committed to their positions.
Las dos partes están profundamente comprometidas con sus posiciones.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible.
He committed suicide to atone for his sin.
Se suicidó para expiar su pecado.
My father was committed to a psychiatric hospital.
Mi padre estuvo internado en un manicomio.
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Tipo mínimo de puja el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación . Lo determina el Consejo de Gobierno , normalmente en la primera reunión de cada mes .
Having regard to the Treaty establishing the European Community ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ,
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Tratado se refiere al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Tratado el término se refiere al Tratado de creación de la Comunidad Europea .
Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community .
Protocolo anexo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Valor de referencia para el crecimiento de M3 tasa de crecimiento interanual de M3 a medio plazo compatible con el mantenimiento de la estabilidad de precios .
Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe
Anexos al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
B. PROTOCOL ANNEXED TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION , TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY AND TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY
B. PROTOCOLO ANEJO AL TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA , AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERG A ATÓMICA
This means that , while not yet adopting the euro , they will be committed to striving towards the eventual adoption of the euro upon fulfilment of the convergence criteria laid down in the Treaty establishing the European Community .
Esto significa que , aunque aún no hayan adoptado el euro , se comprometerán a realizar todos los esfuerzos necesarios para su posterior adopción , una vez cumplan los criterios de convergencia establecidos en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
And He committed the ships to your service, sailing through the sea by His command, and He committed the rivers to your service.
Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos.
You have committed theft!
Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.
El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.
Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?
Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.
Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.
Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.
Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.
Conseguiré que te internen.
Files will be committed
Archivos que se enviarán
This year, we're really committed to winning the championship.
Este año vamos a invertir todos nuestros esfuerzos en llevarnos ese título de campeones.
and everything big and small is committed to writing.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el asesinato.
Caesar encouraged the soldiers and committed them to battle.
César animó a los soldados y les envió a la batalla.
Treaty establishing the European Community .
Treaty establishing the European Community .
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS
RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS

 

Related searches : Establishing - Contribute To Establishing - Dedicated To Establishing - Contributed To Establishing - Committed To Finding - Committed To Enhancing - Committed To Learn - Committed To Responsibility - Committed To Results - Committed To Managing - Committed To Complying - Committed To Enabling - Committed To Becoming - Committed To Standards