Translation of "common equity tier 1" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Common - translation :

Equity - translation :

Tier - translation :

Keywords : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Asociación Herald Equidad Case Sindicato Grada Hilera Nivel Niveles Chocolate

Examples (External sources, not reviewed)

Marketable equity instruments 1 .	Artículo 9 Instrumentos de renta variable negociables 1 .
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.	Por qué? El piso 1A era el centro de inteligencia militar,
Article 9 Marketable equity instruments 1 .	Artículo 9 Instrumentos de renta variable negociables 1 .
B Article 9 Marketable equity instruments M2 1 .	B Artículo 9 Instrumentos de renta variable negociables M2 1 .
Against this background , these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007 .	En este contexto , estos activos de la lista uno dejarán de ser admitidos el 1 de junio de 2007 .
Official Journal of the European Communities Tier one Tier two	Diario Oficial de las Comunidades Europeas
domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .	Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis ,	Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal ,
And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift.	Y todo sucedió en un sólo lugar, Piso 1A, durante el turno de noche.
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .	acuerdo con las condiciones técnicas establecidas por éste . Los activos de garantía se clasificarán en dos listas .
But taxation is inherently political, as it involves issues of equity, justice, and the common good.	Pero los impuestos son inherentemente políticos, ya que implican cuestiones de equidad, justicia y el bien común.
EN Tier two assets ( 49 )	ES
B ( c ) overnight credit balances Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	B c ) saldos acreedores a la vista Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
In the equity markets , the level of integration is not particularly high , although equity returns appear to be increasingly determined by factors common to the euro area .	En los mercados de renta variable , el nivel de integración no es particularmente elevado , aunque el rendimiento de las acciones parece estar determinado cada vez más por factores comunes a la zona del euro .
Shares and other equity ( 1 )( reported by A , B and C ) 5 .	Acciones y otras participaciones ( 1 ) ( información aportada por A , B y C ) 5 .
assisting the market based development of alternatives to lending geared to SMEs, mid tier companies and fast growing businesses hybrid funding methods (mezzanine finance), equity funds and venture capital	contribuir al desarrollo basado en el mercado de alternativas a los préstamos dirigidos a pymes, empresas de nivel medio y de rápido crecimiento de negocio métodos híbridos de financiación (financiación de entresuelo), fondos de inversión y capital de riesgo
New common side ( as of 1 January 2007 ) , 6 MB	Nuevas caras comunes ( desde el 1 de enero de 2007 ) , 6 MB
Equity	Patrimonio
Shares and other equity Shares and other equity	Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones
Related to this is a debate about whether Shanghai can become a first tier international financial center (1 IFC) like London and New York.	Con esto se relaciona el debate sobre la posibilidad de Shanghái para convertirse en un centro financiero internacional de primer nivel (CFI 1), como Londres o Nueva York.
As memorandum items , the book values of equity stocks in listed direct investment companies are also required using the same common definition .	Como partidas pro memoria , se precisan también , utilizando la misma definición común , los valores contables de los saldos en acciones en sociedades de inversión directa que cotizan en Bolsa .
Equity instruments	Instrumentos de renta variable
Equity accounts	Cuentas de patrimonioOccurs once
New Equity	Nuevo Patrimonio
Equity Name	Nombre del Patrimonio
Edit Equity	Editar Patrimonio
( c ) overnight credit balances balance amounts of EUR 100 000 below which no remuneration will be offered , Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	c ) saldos acreedores a la vista saldos de 100 000 euros por debajo de los cuales no se ofrece remuneración , Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
Chapter 3 Common provisions Article 39 Transaction currency and currency conversion 1 .	Capítulo 3 Disposiciones comunes Artículo 39 Divisa de las operaciones y cambio de divisa 1 .
On 1 January 2007 , this single framework will replace the two tier system that has been in place since the start of Economic and Monetary Union .	El 1 de enero de 2007 , esta lista única sustituirá al sistema de dos listas que ha estado vigente desde el inicio de la Unión Económica y Monetaria .
Shares other equity	Acciones y otras participaciones
Equity capital 1.1.1.1 .	Acciones y otras participaciones en el capital 1.1.1.1 .
Equity capital 1.2.1.1 .	Acciones y otras participaciones en el capital 1.2.1.1 .
Show equity accounts	Mostrar cuentas de patrimonio
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .	El umbral ( si lo hubiera ) para el ajuste del margen utilizado por los bancos centrales nacionales es el mismo para ambas listas .
cost of equity and the market price of equity before the right issue .	diariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente .
There is no netting between different equity shares or between different equity funds	El BCN emisor hará efectivo el correspondiente pago al receptor a través del sistema TARGET
There is no netting between different equity shares or between different equity funds	No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones .
On 1 Januar y 1999 these countries adopted the euro as their common currency .	El 1 de enero de 1999 estos países adoptaron el euro como moneda común .
Chapter 2 Common provisions Article 23 Access to and operation of payment systems 1 .	Capítulo 2 Disposiciones comunes Artículo 23 Acceso y explotación de sistemas de pago 1 .
1 July 1997 to 31 December 1997 Equity market Hong Kong Indonesia Malaysia Republic of Korea Singapore Thailand Source Reuters .	1 julio 1997 31 diciembre 1997 Mercado de acciones Hong Kong Indonesia Malasia República de Corea Singapur Tailandia Fuente Reuters .
As to hybrid capital instruments , CEBS proposed conditions that any hybrid instrument should meet in order to be considered to be eligible Tier 1 capital in the EU .	En cuanto a los instrumentos híbridos de capital , el CSBE propuso las condiciones que cualquier instrumento híbrido debería cumplir para ser considerado capital de Nivel 1 en la UE .
On 1 January 2007 , this single framework replaced the two tier system that had been in place since the start of Stage Three of Economic and Monetary Union .	El 1 de enero de 2007 , esta lista única sustituyó al sistema de dos listas que había estado vigente desde el inicio de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria .
As to hybrid capital instruments, CEBS proposed conditions that any hybrid instrument should meet in order to be considered to be eligible Tier 1 capital in the EU.	En cuanto a los instrumentos híbridos de capital, el CSBE propuso las condiciones que cualquier instrumento híbrido debería cumplir para ser considerado capital de Nivel 1 en la UE.
Shares and other equity	Acciones y otras participaciones
Shares other equity Domestic	Acciones y otras participaciones Residentes

Muestra esta página en español