Translation of "common system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Common - translation : Common system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 58 251. United Nations common system | 58 251. Régimen común de las Naciones Unidas |
| Europe needs no banking union beyond a common regulatory system. | Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común. |
| A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . | Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . |
| Fourth, the EU needs a truly common asylum and border guard system. | En cuarto lugar, la UE necesita un sistema de asilo y protección de fronteras realmente integrado. |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| Reaffirming its commitment to a single unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| 56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 56 244. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional |
| 55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 55 223. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional |
| 57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 57 285. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional |
| 59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 59 268. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional |
| 61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 61 239. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional |
| 62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 62 227. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional |
| This is not a POSIX function, but is common on System V systems. | Esta no es una función POSIX, pero es normal en sistemas System V. |
| Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals. | Claro, el sistema de justicia penal los trata como típicos criminales comunes. |
| A single currency among a group of countries cannot exist without a common central bank and a common system of central banks . | Para que un grupo de países tenga una moneda única , es necesario que cuenten con un banco central y un sistema de bancos centrales comunes a todos ellos . |
| Recalling its resolution 59 268 of 23 December 2004 on the United Nations common system, | Recordando la resolución 59 268, de 23 de diciembre de 2004, sobre el régimen común de las Naciones Unidas, |
| This is not a POSIX function, but is common on BSD and System V systems. | Esta no es una función POSIX, pero es normal en sistemas BSD y System V. |
| Asylum Policy Plan to prepare for the second phase of the Common European Asylum System | Plan político de asilo para preparar la segunda fase del sistema europeo común de asilo |
| It assisted in the implementation and maintenance of a common quality management system in all mints . | El BCE , que actúa como asesor independiente sobre la calidad de las monedas en euros , ha brindado su asistencia para la implantación y el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en todas las fábricas de moneda , en las que ha realizado auditorías de calidad periódicas . |
| B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system | B. Equivalencias de categorías entre la administración pública federal de los Estados Unidos y el régimen común de las Naciones Unidas |
| a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow | un sistema común para la protección temporal de las personas desplazadas, en caso de afluencia masiva |
| But it also relies technically on a system of instantaneous data transfer and on the new common payments system , TARGET , enabling real time gross settlement . | Pero , además , descansa técnicamente en un sistema de transmisión instantánea de datos y en el nuevo sistema común de pagos TARGET , de liquidación bruta en tiempo real . |
| It supported the implementation and maintenance of a common quality management system in mints producing euro coins . | El necesario intercambio de billetes nuevos entre los BCN se produce sin que medie pago alguno por los mismos . |
| 36. Encourages the United Nations system to ensure full and active system wide collaboration and coherence in developing the common country assessment and the Framework processes | 36. Alienta al sistema de las Naciones Unidas a velar por la colaboración y la coherencia plenas y activas en todo el sistema con respecto al desarrollo de los procesos de la evaluación común para los países y del Marco |
| Interlinking mechanism within the TARGET system , the Interlinking mechanism provides common procedures and an infrastructure which allow payment orders to move from one domestic RTGS system to another . | En el caso de una cesión temporal o un swap , la fecha de vencimiento corresponde a la fecha de recompra . Franquicia cantidad fija que una entidad deduce del cálculo de sus exigencias de reservas en el contexto del sistema de reservas mínimas del Eurosistema . |
| A single political system like that of the US, they insist, presupposes a common language and a single nationality. | Muchos se niegan a aceptar esta idea, porque no creen que una identidad europea unificada sea posible recalcan además que para crear un sistema político único, como el de Estados Unidos, es necesario que haya un idioma común y una única nacionalidad. |
| This included the continued support and maintenance of a common quality management system in all mints producing euro coins . | dando su asistencia para el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en todas las cecas productoras de monedas en euros . |
| Common sense is not so common. | El sentido común no es nada común. |
| Common sense is not so common. | El sentido común no es tan común. |
| Common sense is not so common. | El sentido común es muy poco común. |
| Common sense is not that common. | El sentido común no es tan común. |
| 58 278. Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of United Nations system organizations at Vienna | 58 278. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre los servicios comunes y conjuntos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en Viena |
| C3 26 89 and 229 90 supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77 388 EEC | Está claro que de este modo se garantiza la ple na participación del Parlamento Europeo en el marco de los procedimientos vigentes. |
| But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system. | Pero consideren un caso como el español, donde tanto dinero ha huido del sistema bancario y continúa haciéndolo mientras Europa juguetea con la implementación de un sistema bancario común. |
| Recalling its resolution 58 251 of 23 December 2003, entitled United Nations common system , in particular section I.D concerning hazard pay, | Recordando su resolución 58 251, de 23 de diciembre de 2003, titulada Régimen común de las Naciones Unidas , en particular la sección I.D relativa a la prestación por condiciones de vida peligrosas, |
| Recalling its resolution 61 239 of 22 December 2006, entitled United Nations common system report of the International Civil Service Commission , | Recordando su resolución 61 239, de 22 de diciembre de 2006, titulada Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional , |
| common | common |
| Common | Común |
| common | comúnTag Type |
| Metternich s system worked through much of the nineteenth century, because it protected a genuine balance of power between countries that shared common values. But what common values do King, Pope, and American President share? | El sistema de Metternich funcionó durante gran parte del siglo XIX, porque protegía un equilibrio real de poder entre países que compartían valores comunes, pero, qué quot valores comunes quot comparten el Rey, el Papa y el Presidente americano? |
| Common name, X509 name or common name prefix | Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común |
| 2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system | 2. Reafirma también la necesidad de seguir velando por que las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas sean competitivas |
| 2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system | 2. Reafirma también la necesidad de seguir velando por la competitividad de las condiciones de servicio del régimen común |
Related searches : Common Law System - Common Rail System - Un Common System - Common Operating System - Common It System - Common Praxis - Common Topic - Common Case - Common Known - Common Components - Common Action - Common Resources - Common Charges