Translation of "commune council" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The commune of Corbeil Essonnes was created on 10 August 1951 by the merger of the commune of Corbeil with the commune of Essonnes. | La comuna de Corbeil Essonnes fue creada el 10 de agosto de 1951 por la fusión de la comuna de Corbeil con la comuna de Essonnes. |
| The commune town hall ( mairie ) is located in Corbeil. | El ayuntamiento de la comuna ( mairie ) está ubicado en Corbeil. |
| Saint Joseph is a commune in the French overseas department of Réunion. | Saint Joseph es una comuna situada en el departamento de ultramar francés de Reunión. |
| Magny Cours is a commune in the Nièvre department in central France. | Magny Cours es una comuna francesa en el departamento Niévre, en Francia central. |
| Château de Bonaguil is a castle in the French commune of Saint Front sur Lémance, but actually owned by the neighbouring commune of Fumel in the Lot et Garonne département . | El Château de Bonaguil es un castillo situado en la comuna francesa de Saint Front sur Lémance pero poseído por la comuna vecina de Fumel, ubicada en el departamento de Lot et Garonne. |
| Wines produced in the commune of Barsac, such as Premiers Crus Château Climens and Château Coutet, are allowed to be labeled either with the commune name (as Barsac AOC) or with Sauternes. | Los vinos producidos en el municipio de Barsac, como los Premiers Crus Château Climens y Château Coutet se les permite etiquetar tanto con el nombre del municipio (como Barsac AOC) o con Sauternes. |
| Saint Paul () is the second largest commune in the French overseas department of Réunion. | Saint Paul es la segunda comuna más grande del departamento de ultramar francés de Reunión. |
| Villa Dique Florentino Ameghino is a rural commune in Chubut Province in southern Argentina. | Villa Dique Florentino Ameghino es una localidad argentina del Departamento Gaiman, provincia del Chubut. |
| And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him. | Entonces Hamor, padre de Siquem, fue para hablar con Jacob |
| The Zabrze commune was renamed Hindenburg in 1915 in honor of Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg. | La comuna de Zabrze fue renombrada Hindenburg en 1915 en honor al Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg. |
| Ambatolampy is a city (commune urbaine) in the Vakinankaratra region, in the Central Highlands of Madagascar. | Ambatolampy es una ciudad (comuna urbana) en la provincia de Antananarivo, en Madagascar. |
| Lamballe (, Gallo Lanball ) is a commune in the Côtes d'Armor department in Brittany in northwestern France. | Lamballe (Lanball en galó) es una comuna francesa situada en el departamento de Côtes d'Armor en la región de Bretaña. |
| The Veyle has its source in the western part of the commune, in the Magnenet pond. | En el municipio de Chalamont se encuentra el estanque de Magnenet, donde nace el río Veyle. |
| Sainte Rose is a commune on the east coast of the French island and department of Réunion. | Sainte Rose es una comuna situada en la costa este del departamento e isla francesa de Reunión. |
| The commune also includes the villages of Veraz (to the east) and Naz Dessous (to the north). | La comuna incluye también las aldeas de Veraz (al Este) y de Naz Dessous (al Norte). |
| When Upper Silesia was divided between Poland and Germany in 1921, the Hindenburg commune remained in Germany. | Cuando la Alta Silesia fue dividida entre Polonia y Alemania en 1921, la comuna de Hindenburg se quedó en Alemania. |
| If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? | Si alguien intentara hablarte, te impacientarías? Pero, quién podrá reprimir las palabras |
| Stand in awe, and sin not commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. | Temblad y no pequéis. Reflexionad en vuestro corazón sobre vuestra cama y estad en silencio. (Selah |
| They encourage themselves in an evil matter they commune of laying snares privily they say, Who shall see them? | Se alientan unos a otros en perverso designio, y planean esconder trampas. Dicen Quién nos ha de ver? |
| Seven hamlets are found within the commune Le val d'Acquin, Lauwerdal, Nordal, Le Poovre, Westbécourt, Merzoil et and La Wattine. | Este municipio está formado por siete aldeas como Le Val d' Acquin, Lauwerdal, Nordal, Le Poovre, Westbécourt, Merzoil y La Wattine. |
| In October 1155, Henry IV of Luxembourg, also Count of Namur freed the commune which became the city of Fleurus. | En octubre de 1155, Enrique IV de Luxemburgo liberó la comuna que comenzó a ser la ciudad de Fleurus. |
| Early twentieth century In 1905, the Zabrze commune was formed by the former communes Alt Zabrze, Klein Zabrze and Dorotheendorf. | Siglo XX En 1905, la comuna de Zabrze fue formada por los antiguos municipios de Alt Zabrze, Klein Zabrze y Dorotheendorf. |
| Subject Failure to conduct an environmental impact assesment for a tourist development in the commune of Narbolia in Sardinia (Italy) | Asunto Ausencia de evaluación de las repercusiones en el medio ambiente de unas insta laciones turísticas en el municipio de Narbolia en Cerdeña (Italia) |
| I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search. | Recuerdo mi canto en la noche. Medito en mi corazón, y mi espíritu investiga |
| Echternach () is a commune with city status in the canton of Echternach, which is part of the district of Grevenmacher, in eastern Luxembourg. | Echternach (Luxemburgués Iechternach ) es una comuna con estatus de ciudad en el Cantón de Echternach, que es parte del distrito Grevenmacher, localizado al este de Luxemburgo. |
| The growth in population led naturally to the creation of the commune of Cerbère (1889), which had 1428 inhabitants in the census of 1891. | El aflujo de población lleva a la creación del municipio de Cerbère (1889), con 1.428 habitantes en el censo de 1891. |
| Pont de Levallois Bécon is a station of the Paris Métro, the western terminus of Line 3, located in the commune of Levallois Perret. | Pont de Levallois Bécon es una estación de la línea 3 del Metro de París situada en la localidad de Levallois Perret al noroeste de la capital. |
| The Château de Clermont, built between 1643 and 1649, is located in the commune of Le Cellier, 27 kilometres (17 mi) from Nantes in France. | El castillo de Clermont, construido entre 1643 y 1649, está ubicado en la comuna de Le Cellier, a 27 kilómetros (17 millas) de Nantes, en Francia. |
| Les Herbiers is a commune in the Vendée department in the Pays de la Loire department in the Pays de la Loire region in western France. | Les Herbiers es una localidad y comuna francesa situada en el departamento francés de Vendée, siendo ésta una de las cinco mayores ciudades de la región. |
| Although neighboring Évry is the official seat of the Arrondissement of Évry, the sub prefecture building and administration are located inside the commune of Corbeil Essonnes. | Aunque Évry es la sede oficial del Distrito de Évry, el edificio de administración de la subprefectura está ubicado dentro de la comuna de Corbeil Essonnes. |
| Council see EU Council . | El producto potencial y , por lo tanto , también la brecha de producción son muy difíciles de estimar en tiempo real . Cesión temporal acuerdo por el cual , cuando se vende un activo , el vendedor , simultáneamente , adquiere el derecho y la obligación de recomprarlo a un precio predeterminado en una fecha futura o a solicitud de la otra parte . |
| Council of Ministers see EU Council . | Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas . |
| the European Council and the Council, | del Consejo Europeo y del Consejo, |
| And it was at that time that my mother got word from the commune chief that the Vietnamese were actually asking for their citizens to go back to Vietnam. | Es entonces cuando mi madre se entera de parte del jefe de la comuna que los vietnamitas estaban solicitando a sus ciudadanos regresar a Vietnam. |
| The roads which traverse the commune are bordered by pleasant looking farmhouses built after the various styles of Holland, Friesland, and Brabant, reflecting the various origins of the farmers. | Las carreteras que atravesavan la comuna estaban rodeadas de casas de granjeros construidas siguiendo varios estilos de Holanda , Friesland, y Brabante, reflejando los distintos orígenes de los granjeros. |
| Geography The commune is bordered by the communes of La Plaine des Palmistes, Saint Benoît, Saint Joseph, Saint Philippe and Tampon and by the Rivière de l'Est to the nord. | La comuna está bordeada por las comunas de La Plaine des Palmistes, Saint Benoît, Saint Joseph, Saint Philippe y Tampon y por la Rivière de l'Est hasta el norte. |
| Courchevel is the name of a ski resort located in the commune of Saint Bon Tarentaise in the French Alps, in the Tarentaise Valley, Savoie, Rhône Alpes region, France country. | Courchevel es una estación de esquí situada en los Alpes franceses, en el valle de Tarentaise, Saboya, región de Rhône Alpes. |
| As a Member coming from a commune in the Nord Pas de Calais region, these requirements seem essential to me at a time when the Channel Tunnel is being opened. | Por otra parte, la legislación luxemburguesa no prevé el secreto bancario en caso de delito. |
| 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council | 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE |
| Council . | Council . |
| Council | Preguntas al Consejo |
| Council and the General Council of the ECB . | Council and the General Council of the ECB . |
| PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL | DISPOSICIONES RELATIVAS AL CONSEJO EUROPEO Y AL CONSEJO |
| The Château de Montgilbert is a ruined medieval fortress located in the commune of Ferrières sur Sichon, 25 km to the south east of Vichy in the Allier département of France. | El castillo de Montgilbert es una fortaleza medieval en ruinas situado en la comuna de Ferrières sur Sichon a 25 km al sudeste de Vichy en el departamento de Allier (Francia). |
| meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which | meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which |
Related searches : Commune With - Paris Commune - Urban Commune - Rural Commune - Commune With Nature - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council
