Translation of "rural commune" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commune - translation :

Rural - translation :

Keywords : Comuna Comunión Comulgar Comunicarse Comunidad Rural Rurales Comunidades Zonas Pueblos

Examples (External sources, not reviewed)

Villa Dique Florentino Ameghino is a rural commune in Chubut Province in southern Argentina.	Villa Dique Florentino Ameghino es una localidad argentina del Departamento Gaiman, provincia del Chubut.
The commune of Corbeil Essonnes was created on 10 August 1951 by the merger of the commune of Corbeil with the commune of Essonnes.	La comuna de Corbeil Essonnes fue creada el 10 de agosto de 1951 por la fusión de la comuna de Corbeil con la comuna de Essonnes.
The commune town hall ( mairie ) is located in Corbeil.	El ayuntamiento de la comuna ( mairie ) está ubicado en Corbeil.
Saint Joseph is a commune in the French overseas department of Réunion.	Saint Joseph es una comuna situada en el departamento de ultramar francés de Reunión.
Magny Cours is a commune in the Nièvre department in central France.	Magny Cours es una comuna francesa en el departamento Niévre, en Francia central.
Château de Bonaguil is a castle in the French commune of Saint Front sur Lémance, but actually owned by the neighbouring commune of Fumel in the Lot et Garonne département .	El Château de Bonaguil es un castillo situado en la comuna francesa de Saint Front sur Lémance pero poseído por la comuna vecina de Fumel, ubicada en el departamento de Lot et Garonne.
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	Reconociendo el papel decisivo que desempeña la mujer rural en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural y su contribución en ese sentido,
Wines produced in the commune of Barsac, such as Premiers Crus Château Climens and Château Coutet, are allowed to be labeled either with the commune name (as Barsac AOC) or with Sauternes.	Los vinos producidos en el municipio de Barsac, como los Premiers Crus Château Climens y Château Coutet se les permite etiquetar tanto con el nombre del municipio (como Barsac AOC) o con Sauternes.
Rural and agricultural development	Desarrollo rural y agrícola
assist rural tourism businesses	medidas en favor del turismo rural
Saint Paul () is the second largest commune in the French overseas department of Réunion.	Saint Paul es la segunda comuna más grande del departamento de ultramar francés de Reunión.
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.	Entonces Hamor, padre de Siquem, fue para hablar con Jacob
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	Reconociendo la función y contribución decisivas de la mujer rural, incluida la mujer indígena, en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural,
The Zabrze commune was renamed Hindenburg in 1915 in honor of Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg.	La comuna de Zabrze fue renombrada Hindenburg en 1915 en honor al Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg.
And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there.	Y si partimos Guizhou en urbana y rural, la parte rural de Guizhou baja hasta aquí.
Ambatolampy is a city (commune urbaine) in the Vakinankaratra region, in the Central Highlands of Madagascar.	Ambatolampy es una ciudad (comuna urbana) en la provincia de Antananarivo, en Madagascar.
Lamballe (, Gallo Lanball ) is a commune in the Côtes d'Armor department in Brittany in northwestern France.	Lamballe (Lanball en galó) es una comuna francesa situada en el departamento de Côtes d'Armor en la región de Bretaña.
The Veyle has its source in the western part of the commune, in the Magnenet pond.	En el municipio de Chalamont se encuentra el estanque de Magnenet, donde nace el río Veyle.
I live in a rural area.	Vivo en una zona rural.
Sainte Rose is a commune on the east coast of the French island and department of Réunion.	Sainte Rose es una comuna situada en la costa este del departamento e isla francesa de Reunión.
The commune also includes the villages of Veraz (to the east) and Naz Dessous (to the north).	La comuna incluye también las aldeas de Veraz (al Este) y de Naz Dessous (al Norte).
When Upper Silesia was divided between Poland and Germany in 1921, the Hindenburg commune remained in Germany.	Cuando la Alta Silesia fue dividida entre Polonia y Alemania en 1921, la comuna de Hindenburg se quedó en Alemania.
Rural life appeals to me very much.	La vida en el campo me atrae mucho.
This organisation promotes literacy in rural areas.	Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.
Rural environments are too quiet for me.	Los entornos rurales son muy tranquilos para mí.
Famine mostly is a rural event now.	El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural.
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?	Si alguien intentara hablarte, te impacientarías? Pero, quién podrá reprimir las palabras
Stand in awe, and sin not commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.	Temblad y no pequéis. Reflexionad en vuestro corazón sobre vuestra cama y estad en silencio. (Selah
Have you ever lived in a rural area?	Alguna vez has vivido en un sector rural?
Nouhad seemed to enjoy the rural village life.	Nuhad adoraba la simple vida de la aldea.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
They encourage themselves in an evil matter they commune of laying snares privily they say, Who shall see them?	Se alientan unos a otros en perverso designio, y planean esconder trampas. Dicen Quién nos ha de ver?
Seven hamlets are found within the commune Le val d'Acquin, Lauwerdal, Nordal, Le Poovre, Westbécourt, Merzoil et and La Wattine.	Este municipio está formado por siete aldeas como Le Val d' Acquin, Lauwerdal, Nordal, Le Poovre, Westbécourt, Merzoil y La Wattine.
In October 1155, Henry IV of Luxembourg, also Count of Namur freed the commune which became the city of Fleurus.	En octubre de 1155, Enrique IV de Luxemburgo liberó la comuna que comenzó a ser la ciudad de Fleurus.
Early twentieth century In 1905, the Zabrze commune was formed by the former communes Alt Zabrze, Klein Zabrze and Dorotheendorf.	Siglo XX En 1905, la comuna de Zabrze fue formada por los antiguos municipios de Alt Zabrze, Klein Zabrze y Dorotheendorf.
Subject Failure to conduct an environmental impact assesment for a tourist development in the commune of Narbolia in Sardinia (Italy)	Asunto Ausencia de evaluación de las repercusiones en el medio ambiente de unas insta laciones turísticas en el municipio de Narbolia en Cerdeña (Italia)
Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural.	Hasta la Revolución Industrial, la historia humana era abrumadoramente rural.
Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	Hifazat recibe su apoyo principalmente de los pobres en las zonas rurales.
So it's really not even about urban versus rural.	Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales.
We call this our School Based Integrated Rural Development.	Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools	Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas
Does it appreciate the importance of its rural economy ?	Todos nosotros, o casi todos nosotros, estamos de acuerdo en que nuestros esfuerzos deben concentrarse en los pequeños agricultores y ello con carácter de prioridad y de suma urgencia.
I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search.	Recuerdo mi canto en la noche. Medito en mi corazón, y mi espíritu investiga

Muestra esta página en español