Translation of "company dissolved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Company - translation :

Keywords : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Disuelto Disolvió Disuelta Disuelve Disueltos

Examples (External sources, not reviewed)

The ownership and management company Space Biospheres Ventures was officially dissolved on June 1, 1994.	La compañía Space Biospheres Ventures quedó oficialmente disuelta el 1 de junio.
The Soviet Union dissolved in 1991.	La Unión Soviética se disolvió en 1991.
The group was dissolved in 1913.	El grupo se disolvió en 1913.
My resolution dissolved at the last moment.	Mi determinación desapareció en el último momento.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.	Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
It cannot be dissolved or dissolve itself.	No puede ser disuelto o disolverse a sí mismo.
On January 13, 2006 the special area was dissolved.	El 13 de enero de 2006 la zona especial fue disuelta.
It was dissolved at the end of the 1960s.	Fue disuelta al final de los años 1960s.
The Parliament will be dissolved for elections in Spring 2004 .	El Parlamento se disolverá para las elecciones en primavera de 2004 .
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos.
The Monetary Committee provided for in paragraph 1 shall be dissolved .	El Comité Monetario previsto en el apartado 1 del presente artículo se disolverá .
The federation dissolved when Georgia declared its independence on May 26.	Se disuelve la federación cuando Georgia declara su independencia el 26 de mayo.
In 1963 Tombalbaye dissolved the National Assembly in response to rioting.	En 1963 disolvió la Asamblea Nacional como respuesta a los disturbios.
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.	Las compuertas de los canales habrán sido abiertas, y el palacio quedará arrasado
In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings.	Dicho de otro modo, han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos.
As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it.	Como pueden ver, contiene grandes cantidades de minerales.
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.	Las compuertas de los canales habrán sido abiertas, y el palacio quedará arrasado
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
Pamela, Tara, and Brent watch in horror as he is dissolved from the inside out.	Pamela, Tara, y Brent miran con horror mientras William se disuelve de adentro para afuera.
Industrial acetylene gas is, therefore, dissolved in dimethylformamide and stored in metal cylinders or bottles.	El gas de acetileno industrial es por lo tanto disuelto en dimetilformamida y almacenado en cilindros de metal o botellas.
We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath.	Revolvemos hasta que esté completamente disuelta y luego lo vertemos en una tina de cultivo.
In 1926 a coup d'état took place in Lithuania and the parliament was dissolved in 1927.	En 1926 se produjo un golpe de estado y el Seimas fue disuelto en 1927.
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.	La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera
After that mixture dissolved, the trackers began floating again, making it possible to emit a signal.	Cuando esa mezcla se disolvió, los rastreadores volvieron a flotar, y fue posible que emitieran una señal.
In 1975, the Bahraini parliament was dissolved for demanding more active scrutiny on the state income.	En 1975 se disolvió el parlamento bahreiní al demandar este un control más activo de los ingresos del país.
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía
Company Proprietary	Propietario de la compañía
Company Private	Privado de la compañía
ASSOCIATION COMPANY	ASOCIACIÓN EMPRESA
The tasks of EMCF were taken over by EMI and subsequently ECB and the EMCF was dissolved .	Las funciones de dicho Fondo fueron asumidas por el Instituto Monetario Europeo , y posteriormente por el BCE , y se disolvió el Fondo .
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved I bear up the pillars of it. Selah.	Cuando se derrita la tierra con todos sus habitantes, yo mismo sostendré sus columnas. (Selah
You've got company.	Tienes compañía.
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
What a company.	Qué empresa!
The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company.	EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN.
In February 2010 the Parliament passed a law which significantly raised the punishment for participating in a dissolved organization.	En febrero de 2010 el Parlamento aprobó una ley que aumentaba significativamente el castigo por participar en una organización disuelta.
The company went bankrupt.	La compañía quebró.
The company went bankrupt.	La empresa se fue a la bancarrota.
I enjoyed your company.	Me agradó su compañía.
I enjoyed your company.	He disfrutado de su compañía.
She quit the company.	Ella renunció a la compañía.

Muestra esta página en español