Translation of "compared directly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

the next five years, as proposed by the Community, the US proposal would be for a 37.5 reduction or less when compared directly with the European Community proposal.
Si el período de aplicación se limitase a los cinco próximos años, como propone la Comunidad, la propuesta de los Estados Unidos representaría una reducción del 37,5 o menos si se compara directamente con la propuesta de la Comunidad Europea.
Send SMS directly
Enviar el SMS directamenteSave SMS to mobile phone memory
Burn the image directly
Grabar la imagen directamente
Are they equal when compared?
Son similares?
Point directly at his forehead.
Apunta directamente a su frente,
Connect to the Internet directly
Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly.
Conectar directamente a Internet.
Connect to the Internet directly
Conectar directamente a Internet
relatively closed economy compared with its
relatively closed economy compared with its
Think about iPods compared to stereos.
Piensen en los iPods comparados con los estéreos.
Note what they compared you to.
Mira a qué te comparan!
See what they compared you to.
Mira a qué te comparan!
Nothing can be compared with Him!
No hay nada que se Le asemeje.
We compared his work with hers.
Comparamos el trabajo de él con el de ella.
London is large, compared with Paris.
Londres es grande comparado con París.
The poet compared death to sleep.
El poeta comparó la muerte con dormir.
Death is often compared to sleep.
La muerte se compara a menudo con el sueño.
I compared my car with his.
Comparé mi coche con el suyo.
I'm often compared to my brothers.
A menudo me comparan con mis hermanos.
London is small compared to Tokyo.
Londres es pequeño comparado con Tokyo.
But compared to that, losing two?
Comparado con eso, perder dos,
She will report directly to me.
Ella se reportará directamente conmigo.
These sentences are not directly linked.
Estas frases no están ligadas directamente.
I didn't speak with Tom directly.
No hablé directamente con Tom.
Why don't you ask him directly?
Por qué no le preguntas directamente?
Why don't you ask Tom directly?
Por qué no le preguntas a Tom directamente?
directly access the GeoNames online database
acceder directamente a la base de datos online de GeoNames
Open directly, with adjustments made automatically
Abrir directamente y hacer ajustes automáticamente
Their style is often compared to the style of Linkin Park, although they don't like being compared to them.
Aunque a ellos no les agrade, a menudo su estilo es comparado con el de Linkin Park.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.
Comparado con él, Sanders es un moderado.
Difference compared to last week due to
Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones
Import prices fell slightly compared with 2000 .
observado en el 2000 . Los precios de las importaciones sufrieron un ligero retroceso en comparación con el año anterior .
Q4 2001 compared with different benchmark periods )
cuarto trimestre del 2001 con respecto a varios períodos de referencia )
Difference compared to last week due to
Variación frente a la semana anterior debida a operaciones
Shakespeare compared the world to a stage.
Shakespeare comparaba al mundo con un escenario.
Our problems are nothing compared to hers.
Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
I compared this picture with that picture.
Comparé esta imagen con esa imagen.
Life is often compared to a voyage.
La vida es a menudo comparada con un viaje.
Life is often compared to a journey.
La vida suele compararse con un viaje.
He compared the copy with the original.
Comparó la copia con el original.
He compared the imitation with the original.
Él comparó la imitación con el original.
Compared to yours, my car is small.
Mi auto es chico comparado con el tuyo.
Life is often compared with a voyage.
La vida suele compararse con un viaje.
My feet are small compared to yours.
Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.
Compared to tigers, bears are nice animals.
Comparados con los tigres, los osos son animales agradables.

 

Related searches : Directly Compared - Compared - Is Compared - Were Compared - Compared Favourably - Large Compared - Compared Literature - Has Compared - Have Compared - Compared For - Compared To - I Compared - Compared Favorably