Translation of "complaint for divorce" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Complaint - translation : Divorce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no cause for complaint.
No hay ningún motivo de queja.
Tom asked Mary for a divorce.
Tom le pidió el divorcio a Mary.
Filed a complaint.
Presente una queja.
Without even registering a complaint, LG India sends me a complaint id.
Sin ni siquiera haber puesto una queja, LG India me envío un número de queja.
He filed a complaint.
Puso una queja.
Consider divorce.
Consideren el divorcio.
Article 7 Complaint procedures 1 .
Artículo 7 Procedimientos de reclamación 1 .
Divorce is twice.
El repudio se permite dos veces.
Divorce is allowed twice.
El repudio se permite dos veces.
Tom wants a divorce.
Tom quiere el divorcio.
Nothing should prevent divorce.
Nada debería impedir el divorcio.
I want a divorce.
Quiero divorciarme.
I want a divorce.
Quiero el divorcio.
She wants a divorce.
Ella quiere el divorcio.
As for me, is my complaint to man? Why shouldn't I be impatient?
Acaso me quejo ante algún hombre? Por qué no se ha de impacientar mi espíritu
O Prophet, when you divorce women, divorce them when they have reached their period.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her.
Ellos dijeron Moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla
Do you have a complaint to make?
Tienes alguna queja?
Do you have a complaint to make?
Tienes alguna queja que hacer?
I would rather divorce him.
Preferiría divorciarme de él.
Many couples end in divorce.
Muchas parejas terminan en el divorcio.
Would you get a divorce?
Se divorciarían?
Both marriages ended in divorce.
Ambos matrimonios acabaron en divorcio.
O Prophet, when you divorce women, divorce them for their waiting period, and compute the waiting period accurately, and hold Allah, your Lord, in awe.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
Deschanel subsequently filed for divorce on December 27, 2011, citing irreconcilable differences.
Deschanel posteriormente solicitó el divorcio el 27 de diciembre de 2011, por diferencias irreconciliables.
You're wasting your energy. Your complaint is groundless.
Estás gastando tu energía. Tu queja no tiene fundamento.
When you divorce women, divorce them at their 'Iddah (prescribed periods), and count (accurately) their 'Iddah (periods).
Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term.
Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
Can't you divorce fantasy from reality?
No puedes diferenciar entre fantasía y realidad?
Can't you divorce fantasy from reality?
No puedes separar la fantasía de la realidad?
She wanted to get a divorce.
Ella quería divorciarse.
I think she will divorce him.
Creo que se divorciará de él.
Divorce is becoming more common nowadays.
El divorcio se está popularizando últimamente.
Divorce is generally a painful parting.
El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.
Are you seriously thinking about divorce?
Acaso estás pensando seriamente en el divorcio?
Maybe they both definitely want divorce.
Tal vez ambos quieren definitivamente el divorcio.
I thought you wanted a divorce.
Pensé que querías el divorcio.
You want a divorce, don't you?
Quieres el divorcio, no es así?
All four marriages ended in divorce.
Los cuatro acabaron en divorcio.
And yet for a year now I have been listening to Members, the Commission and the President of the Commission making complaint after complaint about the 'democratic deficit' in the European Community.
ROTH (V). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas, autonomía y cooperación, estos dos conceptos impregnan el informe del Sr. Herman sobre la unión económica y monetaria europea.
O Prophet, when you Muslims divorce women, divorce them for the commencement of their waiting period and keep count of the waiting period, and fear Allah, your Lord.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
As far as I'm concerned, I have no complaint.
En lo que a mí respecta, no tengo quejas.
But if their intention is firm for divorce, Allah heareth and knoweth all things.
Si se deciden por el repudio,... Alá todo lo oye, todo lo sabe.
O (nation of the) Prophet, if you divorce your wives, divorce them after (the end of their) menstrual cycle.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
They asked him, Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?
Le dijeron Por qué, pues, mandó Moisés darle carta de divorcio y despedirla

 

Related searches : Apply For Divorce - Filing For Divorce - Application For Divorce - Sue For Divorce - File For Divorce - Petition For Divorce - Filed For Divorce - Grounds For Divorce - Action For Divorce - Files For Divorce - Reason For Divorce - Cause For Complaint - Reason For Complaint