Translation of "comprehensive conclusions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Comprehensive - translation :

Keywords : Exhaustivo Integral Exhaustiva Comprensible Comprensiva Precipites Apresuradas Saquemos Saques Precipitadas

Examples (External sources, not reviewed)

As underlined by the Lisbon European Council conclusions, comprehensive structural improvements are essential to meet ambitious targets for growth, employment and social inclusion.	Como se señala en la conclusiones del Consejo Europeo de Lisboa, unas mejoras estructurales globales son fundamentales para poder cumplir los ambiciosos objetivos de crecimiento, empleo e inclusión social.
Assessment Conclusions	Conclusiones de la evaluación
Assessment and conclusions	Evaluación y conclusiones
What are your conclusions?	Cuáles son tus conclusiones?
The possible conclusions are stark.	La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora.
Do not draw hasty conclusions.	No saques conclusiones precipitadas.
assessment of impacts and conclusions	evaluación de impactos y conclusiones
Comprehensive Beauty	Belleza integral
Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged.	Las conclusiones de Schumpeter se han visto sometidas ante pruebas.
You must not jump to conclusions.	Usted no debe saltar a conclusiones.
I don't agree with your conclusions.	No estoy de acuerdo con tus conclusiones.
Let's not jump to conclusions, okay?	No saquemos conclusiones precipitadas, de acuerdo?
What conclusions did they come to?	A qué conclusiones llegaron?
However , some provisional conclusions can be drawn .	Sin embargo , pueden extraerse algunas conclusiones provisionales .
Are there any general conclusions that arise?	Emergen algunas conclusiones generales?
Part of the conclusions addressed certain alternatives.	Parte de las conclusiones tomaron en cuenta ciertas alternativas.
Yesterday the Council virtually approved its conclusions.	En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación.
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions	b) Una recapitulación de las conclusiones, recomendaciones y demás medidas propuestas
Meanwhile, Israel's hardliners will draw the opposite conclusions.	Mientras tanto, el ala dura de Israel sacará la conclusión contraria.
The conference will adopt its conclusions by consensus.	La Conferencia aprobará sus conclusiones por consenso.
12. Call upon the international community and the United Nations system and its agencies to continue to assist in the implementation of the Programme of Action, taking into account the conclusions of the midterm comprehensive global review	12. Exhortamos a la comunidad internacional y al sistema y los organismos de las Naciones Unidas a que sigan prestando apoyo a la ejecución del Programa de Acción, teniendo en cuenta las conclusiones del examen mundial amplio de mitad de período
2. Endorses the conclusions and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies A 61 605.	2. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto acerca del examen amplio de la gobernanza y la supervisión en las Naciones Unidas y sus fondos, programas y organismos especializadosA 61 605.
They receive comprehensive eye exams.	reciben examenes visuales
CPAN Comprehensive Perl Archive Network	CPAN Comprehensive Perl Archive NetworkQuery
CTAN Comprehensive TeX Archive Network	CTAN Comprehensive TeX Archive NetworkQuery
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering.	Él los ha enumerado y contado bien.
See Annex 3 to Part A of the Conclusions .	Véase Parte A del Anexo 3 de dichas Conclusiones .
See Annex 3 to Part A of the Conclusions .	Véase Parte A del anexo 3 de las Conclusiones .
The main conclusions of these analyses were as follows .	Las principales conclusiones de estos análisis fueron las siguientes .
Don't forget that wrong conceptions lead to wrong conclusions.	No te olvides que los conceptos erróneos originan conclusiones erróneas.
Finally, let us draw the right conclusions on sovereignty.	Por último, hemos de sacar las conclusiones acertadas sobre la soberanía.
A strategy must also be comprehensive.	Además, una estrategia debe ser amplia.
The Conclusions adopted by the ECOFIN Council carry serious dangers .	Las conclusiones adoptadas por el Consejo ECOFIN entrañan graves riesgos .
It is unclear whether their conclusions extend to other periods.	No está claro que se puedan hacer extensibles sus conclusiones a otros períodos.
We can draw a couple of conclusions from these priorities.	De esas prioridades podemos sacar un par de conclusiones.
So I shall vote against the conclusions of the report.	BANDRES MOLET (V). Señor Presidente, en uso de mi libertad, voy a votar contra el informe de la comisión.
I think we should draw three conclusions from these reports.	EL PRESIDENTE. Pregunta n 63 formulada por el Sr. Spencer (H 961 90)
Yes indeed, Commissioner, that will be part of the conclusions.	Pero entonces, habrá que controlar volúmenes. Se compromete todo el mundo aquí a ello?
ASSESSMENT OF THE CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE RUDING COMMITTEE	VALORACIÓN DE LAS CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ DE REFLEXIÓN
The role of the strategy a comprehensive	The role of the strategy a comprehensive
57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	57 100. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	55 41. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	58 71. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	59 109. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	60 95. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares

Muestra esta página en español