Translation of "concerned to avoid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Avoid - translation :

Concerned - translation :

Keywords : Evita Evitarlo Evitar Posible Tratando Preocupaba Preocupados Concierne Refiere Respecta

Examples (External sources, not reviewed)

To avoid double counting or gaps , the reporting of issues by financial vehicle corporations ( 7 ) is addressed bilaterally , involving the BIS and NCBs concerned .	Para evitar duplicidades o lagunas , la comunicación de las emisiones realizadas por sociedades instrumentales ( 7 ) se efectúa bilateralmente entre el BPI y los BCN correspondientes .
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Para evitar eso, tengo que evitarlo de alguna forma, uso cadáveres.
Try to avoid bad company.	Intenta evitar las malas compañías.
Tom wanted to avoid Mary.	Tom quería evitar a María.
Avoid	Evitar
After consulting the Member States, the Commission shall address to the Member States concerned a recommendation on such measures as may be appropriate to avoid the distortion in question.2.	Después de haber consultado a los Estados miembros, la Comisión dirigirá a los Estados miembros interesados una recomendación sobre las medidas apropiadas para evitar tal distorsión.2.
A 'bee car' to avoid collisions	El 'coche abeja' que evita colisiones
The police wanted to avoid bloodshed.	La policía quería evitar un derramamiento de sangre.
The police wanted to avoid bloodshed.	La policía trató de evitar el derramamiento de sangre.
I want to avoid unnecessary risks.	Quiero evitar riesgos innecesarios.
I've been trying to avoid Tom.	He estado intentando eludir a Tom.
Learn how to avoid upsetting her.	Aprende cómo evitar que se altere .
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
However , in both these cases , the amounts involved were minor and immediate measures were taken by the central banks concerned to avoid the occurrence of such events in the future .	Esta tarea la lleva a cabo el Consejo General del BCE , que vigila , también , el cumplimiento de estas disposiciones por parte del BCE .
To avoid the inconveniences associated with a	To avoid the inconveniences associated with a
The function tries to avoid breaking words.	La función intenta evitar cortar palabras.
I am trying to avoid any arguments.	Estoy intentando evitar cualquier discusión.
Tom has been trying to avoid Mary.	Tom ha estado intentando evitar a Mary.
We try to avoid blowing ourselves up.	Tratamos de evitar volarnos a nosotros mismos.
I was fortunate to avoid further torture.	Fui afortunado por haber evitado otra tortura.
avoid vain talk,	que evitan el vaniloquio,
And uncleanliness avoid	La abominación, huye de ella!
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
To avoid confusion, the teams wore different colors.	Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.
I tried to avoid looking at her eyes.	Traté de no mirarla a los ojos.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.	Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
The trainer advised Angela to avoid strenuous exercise.	El entrenador aconsejó a Angela evitar el ejercicio extenuante.
It's already done to avoid rare diseases today.	esto ya se hace hoy para evitar enfermedades raras.
manual build, to avoid building the module automatically.	manual build, para evitar compilar el módulo automáticamente.
Lots of false floors to use and avoid.	Muchos suelos falsos que usar y que evitar
7. Encourages the promotion of bilateral and regional confidence building measures, with the consent and participation of the parties concerned, to avoid conflict and prevent the unintended and accidental outbreak of hostilities	7. Alienta la promoción de medidas bilaterales y regionales de fomento de la confianza, con el consentimiento y la participación de las partes interesadas, para evitar los conflictos e impedir el estallido indeseado y accidental de hostilidades
7. Encourages the promotion of bilateral and regional confidence building measures, with the consent and participation of the parties concerned, to avoid conflict and prevent the unintended and accidental outbreak of hostilities	7. Alienta la promoción de medidas bilaterales y regionales de fomento de la confianza, con el consentimiento y la participación de las partes interesadas, para evitar los conflictos y prevenir el estallido indeseado y accidental de hostilidades
Avoid me and I will follow follow me and I will avoid you.	Evítame y yo seguiré sígueme y yo te evitaré.
Mary pretended she was sick to avoid going to school.	Mary fingió estar enferma para no tener que ir a la escuela.
manual update, to avoid doing anything to the module automatically.	manual update, para no hacer nada con el módulo automáticamente.
Can China Avoid Deflation?	China puede evitar la deflación?
avoid unnecessary hedging activities ...	avoid unnecessary hedging activities ...
Those who avoid nonsense.	que evitan el vaniloquio,
who avoid impious talks,	que evitan el vaniloquio,
Believers, avoid much suspicion.	Creyentes! Evitad conjeturar demasiado!
Who avoid vain talk	que evitan el vaniloquio,
Don't avoid my question.	No esquives mi pregunta.

Muestra esta página en español