Translation of "concerning the application" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Application - translation :

Concerning - translation :

Keywords : Solicitud Aplicación Beca Petición Formulario Concerniente Concernientes Preocupante Relativa Referente

Examples (External sources, not reviewed)

(f) Recommendations concerning the possible application of this approach to managing the staffing table in future	f) Recomendaciones relativas a la posible aplicación de este sistema a la gestión de la plantilla en el futuro
l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Protocol through negotiation.	1. Los Estados Parte procurarán solucionar toda controversia relacionada con la interpretación o aplicación del presente Protocolo mediante la negociación.
l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Convention through negotiation.	1. Los Estados Parte procurarán solucionar toda controversia relacionada con la interpretación o aplicación de la presente Convención mediante la negociación.
1. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of the present Convention through negotiation.	1. Los Estados Partes procurarán resolver mediante negociación las controversias relativas a la interpretación o aplicación de la presente Convención.
Proposal from the Committee on External Economic Relations concerning the application of Rule 37 to the Community's anti dumping policy adopted	Propuesta de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, de conformidad con el artículo 37 del Regla mento, sobre la política antidumping de la Comunidad aprobada
Therefore , the application of the European Regulation concerning investigations conducted by OLAF should not impair the independent performance of the ECB 's tasks .	Por consiguiente , la aplicación del reglamento europeo relativo a las investigaciones realizadas por la OLAF no debería menoscabar el desempeño independiente de las funciones del BCE .
The letter raised several issues concerning what they think is the excessive and unfair application of Shariah law in many aspects of governance	La carta generó varios asuntos concernientes a lo que ellos piensan es una aplicación injusta y excesiva de la ley Sharia en muchos aspectos de gobierno
Therefore , the EIOPC will examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector , and in particular Directives on direct insurance .	Por lo tanto , el CESPJ examinará cualquier cuestión relativa a la aplicación de las disposiciones comunitarias en el sector de los seguros , y en particular las directivas sobre seguro directo .
Finally, I also welcome Amendment No 8, in which Parliament is seeking the most uniform possible application of the provisions concerning the movement of goods.	Uno de estos objetivos es el conocimiento exacto e inmediato de las transacciones entre los países.
Close the application	Cierra la aplicación
Quits the application	Sale de la aplicación.
Quits the application.	Sale de la aplicación.
Open the application.	Abra la aplicación.
The plasmoid application	La aplicación de plasmoide
The PyQT4 application	La aplicación PyQT4
The PyKDE4 application	La aplicación PyKDE4
Quits the application	Cierra la aplicación
Quit the application	Salir de la aplicación
Quits the application.	Sale de la aplicación
The application name	Nombre de la aplicaciónName
Quit the Application	Salir de la aplicación
Quits the application	Sale de la aplicación
Member States undertake not to submit a dispute concerning the interpretation or application of the Constitution to any method of settlement other than those provided for therein.3.	Los Estados miembros se comprometen a no someter las controversias relativas a la interpretación o aplicación de la Constitución a un procedimiento de solución distinto de los establecidos en la misma.3.
The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.	Su trueno anuncia su presencia ciertamente tiene celo contra la iniquidad
concerning the sinners,	acerca de los pecadores.
Concerning the culprits	acerca de los pecadores.
Concerning the guilty	acerca de los pecadores.
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,	Porque así ha dicho Jehovah de los Ejércitos acerca de aquellas columnas, de la fuente, de las bases de las pilas móviles y del resto de los objetos que quedan en esta ciudad
external data flows ( from application to application ) .	aplicación ) .
For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city,	Porque así ha dicho Jehovah de los Ejércitos acerca de aquellas columnas, de la fuente, de las bases de las pilas móviles y del resto de los objetos que quedan en esta ciudad
ECB Opinion on a new legal framework concerning integrity and prevention of corruption as regards its application to Banka Slovenije and its decision making bodies	Dictamen del BCE sobre la aplicación al Banka Slovenije y a sus órganos rectores del nuevo régimen jurídico sobre integridad y prevención de la corrupción
application	aplicación
Application	AplicaciónComment
Application	Aplicación
Application	Aplicación
Application	Aplicación
Application	AplicaciónDescription
Application	Aplicación
Application of the annex	Aplicación del anexo
Fill out the application.	Llene usted el pliego de solicitud.
Fill out the application.	Cubra la solicitud.
Open the kfind application.	Abre la aplicación kfind
Defines the application font	Define la letra de la aplicación.
Editing the application associations	Editando las asociaciones con aplicaciones
defines the application font.	Define la fuente para la aplicación.

Muestra esta página en español