Translation of "concerns about privacy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Privacy - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Preocupaciones Inquietudes Concierne Dudas Preocupación Privacidad Intimidad Invadir Invasión Privada

Examples (External sources, not reviewed)

Mary and Tom care about privacy.	A Mary y Tom les importa la privacidad.
The so called Umbrella Agreement puts in place safeguards regarding data transfers for the purpose of law enforcement and addresses long standing European concerns about the right to privacy.	El llamado Acuerdo General dispone salvaguardias sobre las transferencias de datos para la observancia de la ley y aborda preocupaciones europeas de antiguo sobre el derecho a la intimidad.
WARNING Unconditionally returning confirmations undermines your privacy. More about MDNs...	AVISO Hacer acuses de recibo de forma incondicional viola su privacidad. Más sobre MDNs...
Privacy	Privacidad
Privacy	PrivacidadComment
Privacy policy	Privacy policy
Security Privacy	Seguridad y privacidad
Security Privacy	Seguridad y privacidad
Privacy Plugin	Complemento de privacidadComment
Privacy Settings	Preferencias de privacidad
Still, there are some legitimate concerns about the TPP.	Aun así, existen algunos temores legítimos respecto del TPP.
Privacy doesn't exist.	La intimidad no existe.
Security Privacy Settings	Preferencias de seguridad y privacidadGenericName
Network privacy level	Nivel de privacidad de la red
In addition , concerns remain about the persistence of global imbalances .	Asimismo , la persistencia de desequilibrios en la economía mundial sigue constituyendo un motivo de preocupación .
The case concerns comments he made about ISIS on Twitter.	El caso se refiere a comentarios que hizo sobre ISIS en Twitter.
GnuPG Gnu Privacy Guard	GnuPG Gnu Privacy Guard
Concerns about BPA should have been put to rest long ago.	Los temores frente al BPA deberían haberse descartado hace mucho tiempo.
There are serious concerns on all sides about the pending decision.	Todos los involucrados están muy preocupados sobre la decisión pendiente.
Personal data and e mail privacy policy The ECB is committed to user privacy .	Política de protección de datos personales y de confidencialidad del correo electrónico
This outcome raised concerns about a crisis in Internet governance concerns that the recent conference in Brazil alleviated, but only slightly.	Ese resultado inspiró preocupación por una crisis en la gestión de la red Internet, que la reciente conferencia celebrada en el Brasil alivió, pero sólo ligeramente.
The facts about this matter are that these were photos taken in privacy with someone I loved.	Lo cierto es que estas fotos fueron tomadas en la intimidad con alguien a quien amaba.
Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior.	Sí, son políticas controvertidas.
Who also voice their concerns about the text, which they consider repressive.	Estas también mostraron sus inquietudes relativas al texto, que consideran liberticida.
AN Journalists here, as in Russia, have concerns about what they say.	AN Los periodistas aquí, al igual que en Rusia, temen de lo que van a decir.
In a recent post on the blog of the Office of Privacy Commissioner for Personal Data (PCPD), Chiang argued that concerns about the policy infringing on freedom of expression were overblown and appealed to opponents of the policy to be open minded about its implementation in Hong Kong.	En una reciente publicación en el blog de la Oficina del Comisionado de privacidad (PCPD), Chiang argumentó preocupaciones sobre la política violatoria de la libertad de expresión e hizo un llamamiento a los opositores de la política para tener la mente abierta sobre su implementación en Hong Kong.
Article 22 Respect for privacy	Artículo 22 Respeto de la privacidad
Don't intrude on her privacy.	No te metas en su privacidad.
Your son doesn't respect privacy.	Tu hijo no respeta la privacidad.
Privacy International's Eric King joked	Eric King de Privacy International bromeó
In recent months, the Privacy Commissioner has spoken about the policy at a variety of high profile events.	En los últimos meses el Comisionado de privacidad ha hablado sobre la política en una variedad de eventos de alto perfil.
This new round of central bank activism reflects persistent concerns about economic growth.	Esta nueva ronda de enérgicas medidas de los bancos centrales refleja la persistencia de las inquietudes sobre el crecimiento económico.
Audrey Gaughran from Amnesty International raised concerns about police handling of the protest	Audrey Gaughran de Amnistía Internacional manifestó su preocupación por el modo en que la policía manejó la protesta
Upholding core principles requires a system of checks and balances mechanisms that can ensure that human rights, including privacy, are safeguarded, even as legitimate security concerns are taken into account.	La defensa de los principios básicos requiere un sistema de pesos y contrapesos es decir, se requieren mecanismos que puedan garantizar que los derechos humanos, incluyendo el derecho a la privacidad, estén protegidos, incluso cuando se consideren preocupaciones legítimas de seguridad.
Google has its own privacy policy .	Google aplica su propia política de privacidad .
Three times of privacy for you.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
He invades the privacy of others.	Él invade la privacidad de otros.
Give us some privacy, will you?	Danos un poco de privacidad, puede ser?
Similar concerns have been raised about the rapid increase in debt ratios in China.	Se han planteado preocupaciones similares sobre el rápido aumento de los coeficientes de deuda de China.
Personal data and e mail privacy policy	Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico
What is privacy for an under 16?	Qué es privado para un menor de 16 años?
These are your three times of privacy.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
These are the three occasions of privacy.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
And how do you secure their privacy?	Y cómo protegéis su privacidad?
First , in general , stock market developments seemed mainly to reflect ongoing concerns about geopolitical tensions .	En primer lugar , la evolución de los mercados de renta variable pareció reflejar , en general , la preocupación existente acerca de las tensiones de carácter geopolítico .

Muestra esta página en español