Translation of "conduct of affairs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Conduct - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So pardon them, and ask forgiveness for them, and consult them in the conduct of affairs. | Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! |
| So pardon them and ask forgiveness for them and consult with them upon the conduct of affairs. | Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign and security policy. | El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión estará al frente de la política exterior y de seguridad común de la Unión. |
| But indeed if any show patience and forgive, that would truly be an exercise of courageous will and resolution in the conduct of affairs. | Quien es paciente y perdona, eso sí que es dar muestras de resolución. |
| who obey their Lord and establish Prayer who conduct their affairs by consultation, and spend out of what We have bestowed upon them | escuchan a su Señor, hacen la azalá, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveído, |
| Conduct of conciliation | Substanciación de la conciliación |
| And those who respond to their Lord, and pray regularly, and conduct their affairs by mutual consultation, and give of what We have provided them. | escuchan a su Señor, hacen la azalá, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveído, |
| those who answer their Lord, maintain the prayer, and conduct their affairs by counsel among themselves, and they spend out of what We have provided them | escuchan a su Señor, hacen la azalá, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveído, |
| Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. | Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. |
| Conduct of the signatory | Proceder del firmante |
| (b) To promote actively an environment in which persons with disabilities can effectively and fully participate in the conduct of public affairs, without discrimination and on an equal basis with others, and encourage their participation in public affairs, including | b) Promover activamente un entorno en el que las personas con discapacidad puedan participar plena y efectivamente en la dirección de los asuntos públicos, sin discriminación y en igualdad de condiciones con las demás, y fomentar su participación en los asuntos públicos y, entre otras cosas |
| who respond to their Lord and attend to their prayers who conduct their affairs by mutual consultation and spend out of what We have provided for them | escuchan a su Señor, hacen la azalá, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveído, |
| Those who hearken to their Lord, and establish regular Prayer who (conduct) their affairs by mutual Consultation who spend out of what We bestow on them for Sustenance | escuchan a su Señor, hacen la azalá, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveído, |
| Conduct of the relying party | Proceder de la parte que confía en el certificado |
| Conduct of organs of a State | Comportamiento de los órganos del Estado |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| the conduct of foreign exchange operations | realizar operaciones de divisas |
| the conduct of foreign exchange operations | realizar las operaciones de cambio |
| Conduct of the certification service provider | Proceder del prestador de servicios de certificación |
| Attribution of conduct to a State | Atribución de un comportamiento al Estado |
| Codes of conduct for public officials | Códigos de conducta para funcionarios públicos |
| Ethics means the rules of conduct. | Ética significa las reglas de la conducta. |
| I don't approve of his conduct. | No apruebo su conducta. |
| So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| Take counsel with them in the conduct of affairs then, when you have decided upon a course of action, place your trust in God for God loves those who place their trust in Him. | Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. |
| O my son! establish regular prayer, enjoin what is just, and forbid what is wrong and bear with patient constancy whatever betide thee for this is firmness (of purpose) in (the conduct of) affairs. | Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! Ten paciencia ante la adversidad! |
| Conduct of an insurrectional or other movement | Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole |
| Indeed, he is personification of unrighteous conduct. | Es un acto incorrecto! |
| I am ashamed of my son's conduct. | Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo. |
| I am ashamed of my son's conduct. | Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo. |
| who have pledged their obedience to the Lord, who are steadfast in prayer, who conduct their affairs with consultation among themselves, who spend for the cause of God out of what We have given them, | escuchan a su Señor, hacen la azalá, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveído, |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro |
| Code of Conduct of the TARGET2 Securities Programme Board | Código de conducta del Consejo del Programa TARGET2 Securities |
| Political affairs | Asuntos políticos |
| Legal affairs | Asuntos jurídicos |
| Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 . | Artículo 4 Código de conducta del Comité de Adquisiciones 1 . |
| EMI had no responsibility for the conduct of | EMI had no responsibility for the conduct of |
| The general approach to the conduct of monetary | The general approach to the conduct of monetary |
| His conduct was admirable. | Su conducta fue admirable. |
| Let's conduct a research. | Conduzcamos una investigación. |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro |
Related searches : Conduct His Affairs - Of Conduct - Affairs - Affairs Of Nations - Affairs Of Life - States Of Affairs - Affairs Of State - Status Of Affairs - Management Of Affairs - Course Of Affairs - Man Of Affairs - Statement Of Affairs - State Of Affairs - Stage Of Affairs
