Translation of "conduct of surveys" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conduct - translation :

Keywords : Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento

Examples (External sources, not reviewed)

In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required .	En la práctica , muchos Estados miembros ampliarán las encuestas existentes o realizarán nuevas encuestas específicas para obtener los resultados necesarios .
Explanation With a view to avoiding the conduct of additional statistical surveys it should be clarified that Member States may also update the results from family budget surveys on the basis of other existing information .	Explicación Con vistas a evitar la realización de encuestas estadísticas adicionales , debería aclararse que los Estados miembros pueden asimismo actualizar los resultados de las encuestas sobre los presupuestos familiares sobre la base de otros datos disponibles .
Recalling its request in section II.G of its resolution 48 224 regarding the conduct of place to place surveys at headquarters duty stations,	Recordando la petición que hizo en la sección II.G de su resolución 48 224, con respecto a los estudios de lugar a lugar en los lugares de destino en que hubiera sedes,
( h ) surveys of local governments .	h ) las encuestas de las corporaciones locales .
Polls Surveys	Encuestas e investigacióneditorial content attribute
Surveys cost money.	Las encuestas cuestan dinero.
The very relative usefulness of internal opinion surveys	Las encuestas de opinión internas tienen una utilidad relativa
That's right. Surveys confirm it.	Así es. Las encuestas lo comprueban.
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
We have interviews, we have surveys.	Contamos con entrevistas y encuestas.
Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants.	Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes.
The power spectrum has been measured by galaxy surveys, such as the Sloan Digital Sky Survey, and by surveys of the Lyman α forest.	El espectro de potencia ha sido medido por las expediciones galáticas, como la Sloan Digital Sky Survey, y por expediciones bosque Lyman alpha.
Source European Commission Business and Consumer Surveys .	En consecuencia , la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real en el 2001 apenas experimentó variaciones con respecto al año anterior .
Source European Commission Business and Consumer Surveys .	La mejora de las expectativas empresariales de principios de año puso fin a un prolongado período de reducción de las existencias .
Conduct of the signatory	Proceder del firmante
6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys .	6 Fuente Encuestas de opinión de la Comisión Europea .
Independent analysis from anonymous employees on their surveys.	Análisis independiente sobre encuestas a trabajadores anónimos.
Conduct of the relying party	Proceder de la parte que confía en el certificado
Conduct of organs of a State	Comportamiento de los órganos del Estado
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys .	Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea .
Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat .	Fuentes Encuestas de opinión de la Comisión Europea y Eurostat .
Member States shall produce the data using business surveys .	Los Estados miembros producirán los datos mediante encuestas entre las empresas .
the conduct of foreign exchange operations	realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations	realizar las operaciones de cambio
Conduct of the certification service provider	Proceder del prestador de servicios de certificación
Attribution of conduct to a State	Atribución de un comportamiento al Estado
Codes of conduct for public officials	Códigos de conducta para funcionarios públicos
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa las reglas de la conducta.
I don't approve of his conduct.	No apruebo su conducta.
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Si se utilizan las fuentes administrativas , las encuestas por muestreo no son necesarias .
Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse.	Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario.
It's two surveys, and you can see what's happening now.	Hay 2 encuestas y puede verse lo que está sucediendo ahora.
Conduct of an insurrectional or other movement	Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.	Es un acto incorrecto!
I am ashamed of my son's conduct.	Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
I am ashamed of my son's conduct.	Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.
Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.	Nuestras encuestas indican que el público apoyaría la legislación propuesta.
The derogation policy of each NCB and estimates procedures will be monitored through surveys of national practice .	La política de exenciones de cada BCN y los procedimientos de las estimaciones serán controlados por medio de estudios de las prácticas nacionales .
Establishment of a revised classification of economic activities and provisions for its implementation in current statistical surveys .	Establecer una nomenclatura revisada de actividades económicas y las medidas para aplicarla en las encuestas estadísticas actuales .
Down Beat publishes results of annual surveys of both its readers and critics in a variety of categories.	Down Beat publica los resultados de encuestas anuales realizadas entre sus lectores y críticos sobre una amplia variedad de categorías musicales.
Code of Conduct of the TARGET2 Securities Programme Board	Código de conducta del Consejo del Programa TARGET2 Securities

Muestra esta página en español