Translation of "conflicts can occur" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Occur - translation :

Keywords : Conflictos Internos Conflicto Guerras Entra Ocurren Ocurriría Ocurrirá Ocurrir Ocurra

Examples (External sources, not reviewed)

Earthquakes can occur at any hour.	Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Lightning can occur during a storm.	Pueden haber rayos durante una tormenta.
uncertainty by possibly allowing various conflicts between divergent applicable laws to occur within the same SSS or CSD .	en un mismo sistema de liquidación o central depositaria de valores , varios conflictos entre leyes aplicables distintas .
Illegal harvesting is rife and violent conflicts now occur over natural ginseng patches in formerly peaceful rural communities.	La recolección ilegal es muy común, y están ocurriendo conflictos violentos a causa de la disputa por las parcelas de ginseng natural en comunidades rurales que antes eran pacíficas.
Thirdly, regional conflicts can have farreaching implications.	Pero mis palabras van dirigidas ahora a la otra parte de la política con mayúsculas, a saber, a las personas que se han visto afectadas por esta brutal agresión.
Substantial deviations from the given mass and composition can occur.	Pueden producir en desviaciones sustanciales de la masa y la composición dada.
And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.	Y las auras pueden borrarse y la migraña, entonces, no pasa.
Before any of this can occur, however, China s leaders much change their perspective.	Sin embargo, antes de todo eso, los dirigentes de China deben cambiar de perspectiva.
Conflicts	Conflictos
Conflicts	Conflictos
Why must all conflicts be solved before the merge result can be saved?	Por que se deben resolver todos los conflictos de fusionado antes de guardarlos?
Secondly, we can no longer allow latent regional conflicts to simmer on indefinitely.	En segundo lugar, no podemos dejar que perduren indefinidamente los conflictos regionales latentes.
Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur	El tiempo necesario tras el lanzamiento de la acción hast que puede tener lugar otro evento
Resolving Conflicts	Resolución de conflictos
Conflicts Left	Conflictos que faltan
Conflicts with	En conflicto con Printer state
Conflicts solved	Conflictos solucionados
Conflicts with	En conflicto con
Some exceptions occur.	Existen algunas excepciones.
Checking for Conflicts...	Comprobando conflictos...
Why are there so many conflicts in the world, and why can they not be stopped?	Por qué hay tanto conflicto en el mundo? Y por qué no se puede detener?
How did they occur?	Cómo tuvieron lugar?
When did this occur?	Cuándo ocurrió eso?
When will that occur?	Cuándo ocurrirá eso?
Drafts occur every autumn.	Las levas ocurren todos los otoños.
Even there it is not certain when turbulence will occur and the stewardess can hit her head.	Ni siquiera aquí se tiene la seguridad de que lleguen las turbulencias y que la azafata se pueda golpear en la cabeza.
Both of these processes must only occur when glucose is abundant, or problems occur.	Ambos procesos deben ocurrir solamente cuando la glucosa es abundante, u ocurre algún problema.
Automatically Solve Simple Conflicts	Resolver automáticamente conflictos simples
Set Deltas to Conflicts	Establecer Deltas a conflictos
Automatically Solve History Conflicts	Resolver automáticamente conflictos históricamente
Total number of conflicts	Número total de conflictos
Nr of unsolved conflicts	Nº de conflictos sin resolver
Looking for Inter Conflicts...	Buscando inter conflictos...
According to the data in this problem, can we affirm that reflection or refraction is going to occur?	De acuerdo con los datos del problema, podemos afirmar que ocurrirá reflexión o refracción?
According to the NECEP database, within this patrilineal system polygynous marriages with up to four wives can occur.	Dentro de este sistema patrilineal los matrimonios poliginios pueden realizarse hasta con cuatro mujeres.
In the summer months, the crystal metamorphosis can occur more rapidly because of water percolation between the crystals.	Durante los meses de verano, la metamorfosis de los cristales puede ocurrir más rápidamente a raíz del percolado del agua entre los cristales.
When did the error occur?	Dónde ha aparecido el error?
What time did that occur?	A qué hora pasó eso?
Conflicts with other international agreements	Conflictos con otros acuerdos internacionales
Nr of automatically solved conflicts	Nº de conflictos resueltos automáticamente
These changes can occur because of mergers , divisions , growth of the institution etc. Some reporting agents might change stratum .	Estos cambios pueden obedecer a fusiones , escisiones , crecimiento de las entidades , etc. Algunos agentes informadores pueden cambiar de estrato .
Lesions are often multiple, and frequently involve the cecum or ascending colon, although they can occur at other places.	Las lesiones son a menudo múltiples e implican con frecuencia el ciego o el colon ascendente, aunque puede darse en otras zonas.
Why are do still deaths occur?	Por qué sigue habiendo muertes?
When the forthcoming event does occur.	Cuando suceda el Acontecimiento,
Bright ideas never occur to me.	Nunca se me ocurren ideas brillantes.

Muestra esta página en español