Translation of "connected undertakings" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Connected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking | todas las empresas filiales de empresas filiales se considerarán asimismo empresas filiales de la empresa matriz |
| Rules applying to undertakings | Disposiciones aplicables a las empresas |
| Assurance Undertakings in difficulty | Empresas de seguros en dificultades |
| Connected | ConectadoComment |
| Connected. | Conectado. |
| Connected | Conectado |
| Connected | Conectadowe're at this position in client's queue |
| Connected | Conectado |
| Connected | Conectadonetwork interface connection failed state label |
| Connected | Conectadanetwork interface connection failed state label |
| Connected | Conectada |
| connected | conectado |
| CONNECTED | CONECTADO |
| The Third World is connected, we are connected. | El Tercer Mundo está conectado. Estamos conectados. |
| At EU level data should as a rule have been available via the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU), which should have connected the NERs and facilitated exchange of data on the repute of undertakings by December 2011, as foreseen in Regulation EC No 1071 2009. | A escala europea, los datos deberían estar disponibles, en principio, a través del ERRU (registro europeo de empresas de transporte por carretera), que debería haber conectado los registros electrónicos nacionales y facilitado el intercambio de datos sobre la reputación de las empresas para diciembre de 2011, tal y como contemplaba el Reglamento (CE) nº 1071 2009. |
| At EU level data should as a rule have been available via the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU), which should have connected the NERs and facilitated exchange of data on the repute of undertakings by December 2012, as foreseen in Regulation (EC) No 1071 2009. | A escala europea, los datos deberían estar disponibles, en principio, a través del ERRU (registro europeo de empresas de transporte por carretera), que debería haber conectado los registros electrónicos nacionales y facilitado el intercambio de datos sobre la reputación de las empresas para diciembre de 2012, tal y como contemplaba el Reglamento (CE) nº 1071 2009. |
| ( Real estate collective investment undertakings ) | ( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria ) |
| Not Connected | No conectado |
| Not connected | No conectado |
| Not connected | No conectadoconnecting to host |
| Connected to | Conectado a |
| Leechers connected | Sanguijuelas conectadas |
| Seeds connected | Semillas conectadas |
| Not connected | No conectadoHTTP error |
| Connected Players | Jugadores conectados |
| Connected Lines | Líneas conectadas |
| Not connected. | No conectado. |
| Not connected | No conectado |
| Connected at | Conectado a |
| Time connected | Tiempo conectado |
| Not connected | No conectadadescription of preparing to connect network interface state |
| Not connected? | Sin conectar? |
| Connected clients | Clientes conectados |
| Connected servers | Servidores conectados |
| Stay Connected | Permanecer conectado |
| Not connected | Desconectado |
| Successful connected. | Conexión correcta. |
| Device connected | Dispositivo conectado |
| already connected | ya está conectado |
| locally connected | conectada localmente |
| There's millions connected. | Son millones los conectados. |
| When everyone's connected. | Cuando todo el mundo esté conectado. |
| Device not connected. | Dispositivo no conectado. |
| Connected to core | Conectado al núcleoName |
| Interface is connected | La interfaz está conectadaName |
Related searches : Information Undertakings - Group Undertakings - Mutual Undertakings - Agricultural Undertakings - Undertakings Given - Municipal Undertakings - Controlled Undertakings - Undertakings Concerned - Associated Undertakings - Further Undertakings - Related Undertakings - Negative Undertakings - Competing Undertakings - Other Undertakings
