Translation of "consequences of failure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Failure - translation :

Keywords : Consecuencias Consecuencia Graves Terribles Actos Fracaso Renal Fallo Falla Insuficiencia

Examples (External sources, not reviewed)

A relying party shall bear the legal consequences of its failure	Serán de cargo de la parte que confía en el certificado las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de que no haya tomado medidas razonables para
Those striving to climb the ladder of success know the consequences of failure.	Aquellos que luchan por subir la escalera del éxito saben las consecuencias del fracaso.
The consequences of a major security failure could be a catastrophe that transcends borders.	Las consecuencias de una falla de seguridad importante serían catastróficas y desbordarían las fronteras.
2. A signatory shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1.	2. Serán de cargo del firmante las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de no haber cumplido los requisitos enunciados en el párrafo 1.
The consequences of failure to try to harmonise national policies would be very negative and a general failure might be catastrophic, leading possibly to social unrest.	El informe tenía tres finalidades en primer lugar, actualizar el informe Evrigenis de 1986, en segundo lugar, considerar las consecuencias de 1992 para los residentes comunitarios pertenecientes a minorías étnicas y para refugiados y solicitantes de asilo en ter cer lugar, hacer recomendaciones concretas para la adopción de medidas prácticas por parte de las instituciones europeas y de los Estados miembros.
2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1.	2. Serán de cargo del prestador de servicios de certificación las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de no haber cumplido los requisitos enunciados en el párrafo 1.
But any fair panel already would have issued a verdict on the political consequences of the common currency utter failure.	Pero cualquier jurado justo ya se hubiera pronunciado sobre las consecuencias políticas de la moneda común un fracaso total.
And the evil consequences of what they earned struck them. And those who have wronged of these people will be afflicted by the evil consequences of what they earned and they will not cause failure.	Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar.
Probability of failure	Probabilidad de fallo
Some insist that Greece finish its payment program, regardless of the humanitarian and economic consequences not to mention the failure of all previous Greek governments to meet its terms.	Algunos insisten con que Grecia termine su programa de pago, sin importar las consecuencias humanitarias y económicas para no mencionar el fracaso de todos los gobiernos griegos anteriores a la hora de cumplir con sus términos .
Failure	Tipo de letra para fallos
Failure	Fallo
Consequences of acts of corruption	Consecuencias de los actos de corrupción
The failure of Turkish policy	El fracaso de la política turca
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Debo ser muy clara, no estimulo el fracaso, desestimulo el temor al fracaso.
His failure is, in a manner, our failure too.	Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
culture,failure	culture,failure
Connection failure	Fallo de la conexiónComment
Critical failure	Fallo crítico
Installation Failure	Instalación fallida
Network failure.	Fallo de la red.
RDP Failure	Fallo RDP
Connection Failure	Conexión fallida
VNC failure	Fallo VNC
rdesktop Failure	Dirección
KADMOS Failure	Error en KADMOS
Verify failure	Falló de verificación
That's the cause of his failure.	Esa es la causa de su fracaso.
Failure is the mother of success.	El fracaso es la madre del éxito.
We're on the border of failure.	Estamos al borde del fracaso!
Translation is the art of failure.	La traducción es el arte del fracaso.
A failure of one institution can cause a failure of other institutions with the possibility of causing systemic crisis .	El incumplimiento de una entidad puede provocar el incumplimiento de otras entidades , con la posibilidad de causar una crisis sistémica .
When his affair came to light, he faced up to his failure, took responsibility for the consequences, and did what he believed that duty, honor, and country required.	Cuando se descubrió su enredo extramatrimonial, Petraeus admitió el error, aceptó la responsabilidad por las consecuencias de sus actos e hizo lo que en su opinión el deber, el honor y la patria le exigían.
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO
The Political Consequences of Financial Crises	Las consecuencias políticas de las crisis financieras
The Economic Consequences of Drug Resistance	Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Unexpected consequences	Consecuencias inesperadas
Europe s Greek Failure	El fracaso griego de Europa
Checking for failure	Comprobando si falla
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
stop on failure	stop on failure
General upload failure	Error general en el envío
Information Lookup Failure	Fallo de búsqueda de información

Muestra esta página en español