Translation of "consider again" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider the problem again. | Considere de nuevo el problema. |
| He said, Consider again that dot. | Sagan dijo Echemos otro vistazo a ese puntito. |
| Again (consider how) nearer to you and nearer. | Ay de ti! Ay! |
| Do such (men) not consider that they will be raised again | No cuentan con ser resucitados |
| Tom asked Mary if she would ever consider going out with John again. | Tom preguntó a Mary si consideraría alguna vez volver a salir con John. |
| So I should like to ask the Commission to consider the whole matter once again. | Al fin y al cabo, en el sur del Líbano una fuerza de paz de las Naciones Unidas ha probado su eficacia en los últimos años. |
| SANTIAGO Consider the following scenario, one that has played out time and again in emerging market countries. | SANTIAGO Consideremos el siguiente escenario, que se ha repetido una y otra vez en los países con mercados emergentes. |
| Those who doubt that this could happen again should consider the European country hardest hit in the current crisis Greece. | Quienes dudan que esto pueda repetirse, deberían pensar en la situación del país europeo más golpeado por la crisis Grecia. |
| The potential for a plunge into chaos obliges us to consider once again how best to handle the Balkan tinderbox. | Las posibilidades de una caída en el caos nos obliga a examinar una vez más la forma mejor de actuar ante el polvorín balcánico. |
| You go again and again and again. | Cruzas una y otra vez, |
| Consider voting. | Consideremos votar. |
| Consider trade. | Pensemos en el comercio. |
| Consider education. | Consideremos la educación. |
| Consider France. | Veamos el ejemplo de Francia. |
| Consider Spain. | Pensemos en España. |
| Consider divorce. | Consideren el divorcio. |
| Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. | algunas las repetimos una y otra vez. La misma repetición. |
| 4. Calls once again upon all Member States that have not yet ratified the Convention to consider urgently signing and ratifying or acceding to it | 4. Exhorta nuevamente a todos los Estados Miembros que aún no han ratificado la Convención a que consideren urgentemente firmar y ratificar la Convención o adherirse a ella |
| They circle the great truths again and again and again. | Reciclan las grandes verdades una y otra vez. |
| I tried again and again. | Intenté una y otra vez. |
| He watched again and again. | Él las veía una y otra vez. |
| Consider the facts. | Consideremos los hechos. |
| Consider health care. | Consideremos la atención de la salud. |
| Consider South Korea. | Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia. |
| Consider the data. | Consideremos los datos. |
| Consider lung cancer. | Pensemos en el cáncer pulmonar. |
| Consider taxi licensing. | Consideremos los permisos de taxista. |
| Consider international institutions. | Pensemos en las instituciones internacionales. |
| Consider the media. | O pensemos en los medios de comunicación. |
| Consider basic foodstuffs. | Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos. |
| Consider southern Europe. | Consideren al sur de Europa. |
| Consider the US. | Veamos el caso de Estados Unidos. |
| Consider the facts. | Considerá los hechos. |
| Consider the options. | Considera las opciones. |
| Consider the possibility. | Considera la posibilidad. |
| Consider yourself lucky. | Considérate afortunado. |
| Consider yourselves lucky. | Considérense afortunados. |
| So consider this. | Piénsenlo. |
| The European Parliament delivered its opinion on 11 July 1990 and the dossier is again being examined by the Council which will consider it by next December. | En las pasadas semanas el Ministro Federal de Medio Ambiente y el jefe de gabinete del Sr. Bangemann han afirmado repetidas veces en público que hay que cerrar las centrales atómicas existentes en el territorio de la antigua RDA. |
| Read the book again and again. | Lee el libro una y otra vez. |
| I told you again and again. | Te lo dije una y otra vez. |
| He telephoned me again and again. | Él me llamó al teléfono una y otra vez. |
| She hit him again and again. | Ella le golpeó una y otra vez. |
| Thanks again for rescuing me, again. | Gracias otra vez por salvarme, otra vez. |
| We make them again and again. | Los cometemos una y otra vez. |
Related searches : Please Consider Again - Consider Once Again - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again - Which Again
